Tabla de contenido
Ajuste manual de canales
Ajuste manual de canales puede utilizarse una vez que
haya seleccionado Memoria automática de canales.
Use el Ajuste manual de canales para eliminar los
canales innecesarios tras utilizar la Memoria automática
de canales.
Para configurar, siga los pasos del 1 al 3 de la página 31.
4
Seleccione Añadir o eliminar Canal con los botones
...† y después pulse el botón ENTER o √ .
DVD-Recorder
No Disco
Grab.
Antena/Cable TV
con temp.
Memoria automática de Canales
Configuración
Añadir o eliminar Canal
MOVER
ENTRE
Seleccione los canales que desea añadir o eliminar
5
en la pantalla "Seleccionar un canal" utilizando ...† o
los botones numéricos. A continuación, pulse el
botón ENTER.
DVD-Recorder
No Disco
Grab.
con temp.
Seleccionar un canal :
Configuración
Añadir
0~9
N Ú MERO
ENTRE
•
La utilización de los botones CH
selección de canales, permite al usuario añadir o
eliminar un canal cada vez.
• Si se utilizan los botones
de canales, se salta al siguiente canal
memorizado en Memoria Automática de Canales.
Seleccione Añadir o Eliminar con los botones
6
œ √ y después pulse el botón ENTER.
•
Aparecerá el mensaje 'Se ha añadido el canal.' o
'Se ha eliminado el canal.' en el centro de la
pantalla.
•
Siga almacenando o eliminando tantos canales
como desee memorizar o eliminar. Esto puede
utilizarse para añadir canales no almacenados
automáticamente debido a la debilidad de la señal.
•
Pulse la tecla RETURN para volver al menú
anterior.
Pulse el botón MENU para cerrar este menú.
32 - Español
Ajuste de Canales
: Antena
√ √
√ √
√ √
VOLVER
SALIDA
Añadir o Eliminar Canal
9
Eliminar
VOLVER
SALIDA
para la
...†
para la selección
Configuración del
Idioma
Si configura el menú del reproductor, menú del disco,
audio e idioma de subtítulos con antelación, aparecerán
automáticamente cada vez que vea una película.
Si el idioma seleccionado no se graba en el disco, se
seleccionará el idioma pregrabado original.
Con la unidad en la modalidad de parada o sin disco,
1
presione el botón MENU.
Seleccione Configuración con los botones ...† y
2
después pulse el botón ENTER o √.
Seleccione Idioma con los botones ...† y después pulse
3
el botón ENTER o √.
Aparecerá el menú de configuración de idioma.
DVD-Recorder
No Disco
Grab.
Audio
con temp.
Subtítulos
Configuración
Menú del Disco
Menú del Pantalla : Español
MOVER
ENTRE
4
Seleccione el submenú (Audio, Subtítulos, Menú del
disco, Menú del pantalla) y presione el botón ENTER
o √ utilizando los botones ...†.
• Audio: para el sonido del altavoz.
• Subtítulos: para los subtítulos del disco.
• Menú del Disco: para el menú que contiene el disco
• Menú del Pantalla: para el menú del reproductor del
grabador de DVD
DVD-Recorder
No Disco
Grab.
Audio
con temp.
Subtítulos
Configuración
Menú del Disco
Menú del Pantalla
MOVER
ENTRE
5
Seleccione el Idioma deseado con los botones ...† y
después pulse √ o el botón ENTER.
Si el idioma seleccionado no est grabado
s
en el disco, se seleccionar el idioma original
NOTA
pregrabado.
El idioma seleccionado sólo aparecerá si se
s
admite en el disco.
Idioma
: Original
√ √
: Automática
√ √
: English
√ √
√ √
VOLVER
SALIDA
Idioma
...
Original
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Korean
†
VOLVER
SALIDA
Tabla de contenido
