Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELECTRONICS
This Service Manual is a property of Samsung Electronics Co.,Ltd.
Any unauthorized use of Manual can be punished under applicable
international and/or domestic law.
© Samsung Electronics Co., Ltd. DEC. 2005
Printed in Korea
AK82-01020A
DVD-RECORDER
Chassis : K2 (2nd Generation)
DVD-R120/AXAX, AXAP, ASTR, ARCL, AXAO
DVD-R121/AXAX, AXAP, ASTR, ARCL, AXAO
SERVICE
• The appearance of DVD-R120/XAX and appearance of DVD-R120/AXAX is same.
However it will be able to distinguish with seeing the inside.
DVD-R120/XAX uses LSI LOGIC MAIN ASSY, but DVD-R120/AXAXuses SAMSUNG MAIN ASSY.
• How to identify them by Label-Rating ; See next page.
When servicing, be sure to confirm the model name on Label-Rating of Chassis-Rear.
DVD-RECORDER
DVD-R120
DVD-R121
Manual
CONTENTS
ΠMulti format recording
DVD-RAM/ DVD-RW/ DVD-R
´ Multi format playback
DVD/ DVD-RAM/ DVD-RW/ DVD-R
CD/ CD-R/ CD-RW/ MP3/ JPEG
ˇ Recording mode
XP(1Hour)/ SP(2Hour)/ LP(4Hour)/ EP(6~8Hour)
¨ Progressive scan
ˆ Automatic Chapter product on
Ø 59mm Slim Design
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung DVD-R120/AXAX
Resumen de contenidos para Samsung DVD-R120/AXAX
-
Página 106: Descripción
4. Se enciende cuando se carga un disco -R/RW/RAM. 2. Se ilumina en el modo de detención. 5. Muestra los mensajes. 3. Se ilumina para indicar la modalidad de grabación del 6. Se enciende en la modalidad de exploración progresiva. temporizador. Spanish - Samsung Electronics 12-1... - Página 107 2. Se ilumina para indicar la modalidad de grabación del 5. Se enciende cuando se carga un disco. temporizador. 6. Se enciende cuando se carga un disco -R/RW/RAM. 3. Se enciende en la modalidad de exploración progresiva. - Spanish 12-2 Samsung Electronics...
-
Página 108: Panel Posterior
Conecta la entrada del equipo externo utilizando un cable de S-Video. La conexión de la antena no pasa señales de audio o video. Para ver un DVD en la NOTA TV , debe conectar los cables de audio / video. Spanish - Samsung Electronics 12-3... -
Página 109: Ubicación De Controles Del Mando A Distancia
7. Botones de búsqueda hacia atrás/adelante Mostrará la configuración actual o el estado del Se pulsa para buscar un disco hacia adelante o hacia disco. atrás. 8. Botón de parada Se pulsa para detener un disco. - Spanish 12-4 Samsung Electronics... -
Página 110: Introducción Rápida
Paso 6 : Preparación del mando a distancia..22 debe estar conectada al sistema de tierra del edificio, Paso 7 : Configuración inicial .......23 lo más cercana posible al punto de la entrada del cable (siempre que resulte práctico). Spanish - Samsung Electronics 12-5... -
Página 111: Paso 1 : Desembalaje
No emite señales de audio o vídeo. Debe conectar cables de Cable RF audio o vídeo para ver el vídeo desde la unidad. (es decir, reproducción de DVD) A ANT INPUT - Spanish 12-6 Samsung Electronics... -
Página 112: Método 1 : Conexión A Una Clavija De Entrada De Vídeo
TV , produciendo una imagen más estable, sin parpadeos y clara que el vídeo entrelazado. La clavija de salida del vídeo de barrido Spanish - Samsung Electronics 12-7... -
Página 113: Método 2 : Conexión A Una Clavija De Entrada De S-Vídeo
DVD para disfrutar de una calidad de video mayor. 3. Aparecerá el mensaje “Pulse [Yes] para confirmar el modo de barriodo progresivo. De lo contrario, pulse [No].” Pulse los botones œ √ para seleccionar Sí y pulse el botón ENTER. - Spanish 12-8 Samsung Electronics... -
Página 114: Paso 4 : Conexión Del Cable De Audio
“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas comerciales Rojo Blanco de Digital Theater Systems, Inc. Método 1 : Conexión a un TV Esta conexión utilizará los altavoces del TV. Altavoz frontal (L) Altavoz frontal (R) Blanco Rojo Spanish - Samsung Electronics 12-9... -
Página 115: Método 3 : Conexión Con Un Amplificador Av Que Tiene Clavija De Entrada Digital
Vídeo, la clavija de S-Vídeo tendrá prioridad. La selección de línea se realizará automáticamente. Si no se selecciona automáticamente la entrada, utilice el botón INPUT para seleccionar la entrada adecuada. El contenido protegido contra copia no podrá grabarse. - Spanish 12-10 Samsung Electronics... -
Página 116: Paso 6 : Preparación Del Mando A Distancia
DV del grabador de DVD. Con DV sólo podrá utilizar clavijas de entrada. Si no se selecciona automáticamente la entrada, utilice el botón INPUT para NOTA seleccionar la entrada adecuada. Spanish - Samsung Electronics 12-11... -
Página 117: Configuración Del Mando A Distancia
POWER + 57, 72, 73, 74, 75 SALORA POWER + 74 SAMSUNG POWER + 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 SANYO POWER + 41, 42, 43, 44, 48 SCHNEIDER POWER + 06 - Spanish 12-12 Samsung Electronics... -
Página 118: Configuración De Idioma De Osd
Por lo tanto, asegúrese de seleccionar el idioma que desee utilizar. OPEN / CLOSE OPEN / CLOSE 2. Ajuste de la Hora † 3. Ajuste de Canales † INPUT INPUT 4. Configuración de audio † 5. Configuración de vídeo Spanish - Samsung Electronics 12-13... -
Página 119: Ajuste De La Hora
MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Los menús son ligeramente diferentes dependiendo de si se ha insertado o no el NOTA disco. Los menús que se describen en las páginas siguientes son sin disco en la unidad. - Spanish 12-14 Samsung Electronics... -
Página 120: Ajuste De Canales
Seleccione Sistema con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . No Disco Configuración Grab. Sistema con temp. √ Idioma √ Configuración Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-15... -
Página 121: Ajuste Manual De Canales
CM Skip Tiempo : 15 Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas √ Creador del capítulo : No Pulse el botón RETURN o ENTER para detener la Memoria automática de canales. NOTA MOVER SELECC. VOLVER SALIDA - Spanish 12-16 Samsung Electronics... -
Página 122: Configuración De Las Opciones De Audio
Vídeo √ debido a la debilidad de la señal. Control Paterno √ Pulse la tecla RETURN para volver al menú anterior. Pulse el botón MENU para cerrar este menú. MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-17... -
Página 123: Salida Digital
Cuando se reproduce la banda sonora de DTS, no se oye sonido desde la salida de audio analógico. No Disco Audio Grab. Salida Digital : PCM con temp. √ : No √ Configuración Compresión Dinámica : Si √ Sí MOVER SELECC. VOLVER SALIDA - Spanish 12-18 Samsung Electronics... -
Página 124: Configuración Del Formato Tv
: 16:9 Panorámico con temp. √ Nivel de Entrada : Más Oscuro √ Configuración Nivel Negro : 7.5 IRE √ Reducción de Ruidos 3D : No √ Panel Frontal : Automática √ MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-19... -
Página 125: Antes De Grabar
Esta unidad puede grabar en los siguientes tipos de discos. de DVD. DVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD-RW y DVD-RAM son regrabables. DVD-R son no regrabables Compatibilidad entre el grabador Samsung y el grabador de otra marca Tipos de Formato de Dispositivo de Finalización Grabación adicional en... -
Página 126: Formatos De Grabación
ID o éste será erróneo y los En el modo FR, la calidad de la imagen se ajusta automáti- datos no se descodificarán. camente para que puedan grabarse todas las imágenes del tiempo programado en el espacio libre del disco. Spanish - Samsung Electronics 12-21... - Página 127 Si utiliza un disco DVD-RW sin usar, primero le preguntará si desea inicializarlo. Haga su selección uti- lizando los botones œ √ y presione el botón ENTER. (Consulte la página 31.) Disco no inicializado. ¿Desea inicializar este disco? Sí - Spanish 12-22 Samsung Electronics...
-
Página 128: Para Detener La Grabación
Presione el botón INFO una vez más para ver información sobre la grabación. DVD-RAM(VR) Grabando informac. Nombre ABR/04/2005 12:00 AM Grabando Título Tiempo Creado ABR/04/2005 12:00 AM Tiempo de Grabación 00:02:05 ABR 24 2005 SÁB 12:00 AM Spanish - Samsung Electronics 12-23... -
Página 129: Grabación Desde Un Equipo Externo
INPUT para seleccionar DV. (Consulte la página 35) Pulse el botón REC MODE varias veces (o pulse el botón REC MODE y después …†) para seleccionar la velocidad de grabación (calidad). Mono Grabar SP (02:12) - Spanish 12-24 Samsung Electronics... -
Página 130: Copia Desde Una Videocámara
Si la salida se define en DV , aparece en la parte superior de la pantalla un menú de reproducción / grabación que permite el control de la videocámara. The DV device is connected. MOVER SELECC. VOLVER Spanish - Samsung Electronics 12-25... -
Página 131: Grabación De Un Toque (Otr)
El contador del temporizador disminuye Sí del minuto 8:00 al 0:00 y después el NOTA grabador de DVD detiene la grabación. Use los botones œ √ para seleccionar Sí y después pulse el botón ENTER. - Spanish 12-26 Samsung Electronics... -
Página 132: Configuración De Grabación Con Temporizador
…†œ √ . Para volver al menú anterior Pulse el botón RETURN si no desea configurar una grabación con temporizador. œ √ : se desplaza al elemento anterior o siguiente, …† 0~9 : configura un valor. Spanish - Samsung Electronics 12-27... -
Página 133: Grabación Flexible (Sólo Para Grabación Con Temporizador)
Título Lista Lista de Grabación Programada √ botón ENTER. de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Configuración Pulse el botón MENU tras finalizar la operación. MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Desaparecerá la pantalla de menú. - Spanish 12-28 Samsung Electronics... -
Página 134: Eliminación De La Lista De Grabación Programada
Tiempo Grabable 02:12 SP Nº Fuente Fecha Inicio Modo Modif. CH 09 01/01 12:00 AM 02:00 AM √ CH 05 01/01 12:30 AM 09:00 PM √ -- -- --/-- --:-- -- --:-- -- √ MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-29... -
Página 135: Grabación De La Lista De Grabación Programada
[Enter] para seguir utilizando el DVD-Recorder. Aceptar Si se selecciona “Aceptar”: se enciende tras la grabación Si no selecciona nada: apagado automático Si no se encuentra allí para seleccionar Aceptar, la unidad se apagará NOTA automáticamente tras finalizar la grabación. - Spanish 12-30 Samsung Electronics... -
Página 136: Antes De Reproducir
DVD-R sin finalizar, DVD-RW (modo v) sin finalizar Reproducción de un CD de imágenes....54 grabados en otros equipos. Discos PAL Reproducción de la lista de reproducción....55 DVD-ROM/DVD+RW/PD/disco MV/discos de vídeo DiVX, etc CVD/SVCD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Spanish - Samsung Electronics 12-31... -
Página 137: Reproducción De Un Disco
Pulse el botón OPEN/CLOSE. Sólo debe insertar los discos de DVD de Se abrirá la bandeja. uno en uno. La inserción de dos o más discos impedirá la reproducción y puede causar daños en el reproductor de DVD. - Spanish 12-32 Samsung Electronics... -
Página 138: Utilización Del Menú Disco Y Título
Dado que en una lista de reproducción sólo se incluye la información necesaria para reproducir una escena deseada, aunque se elimina la lista de reproducción, la pista del original no se eliminará. Spanish - Samsung Electronics 12-33... -
Página 139: Acerca De Anykey
A continuación, pulse el botón ENTER. Si pulsa , se activará al cuadro siguiente. Para volver a la reproducción a velocidad normal, pulse el botón Al reproducir un VCD, la reproducción de fotogramas en sentido inverso no funciona. NOTA - Spanish 12-34 Samsung Electronics... -
Página 140: Utilización De La Función De Repetición
ANY KEY de nuevo. - Para volver a la reproducción normal - Presione el botón REPEAT y seleccione No utilizando el botón …† o REPEAT. Pulse el botón ENTER o CANCEL para reanudar la reproducción normal. Spanish - Samsung Electronics 12-35... - Página 141 Opc. repr. : Normal 01. TRACK 1 00 : 52 01. TRACK 1 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04. TRACK 4 3:53 01/12 05. TRACK 5 4:23 06. TRACK 6 4:24 MOVER SELECC. MENÚ - Spanish 12-36 Samsung Electronics...
-
Página 142: Selección Del Subtítulo
Cancel. función de título del TV. Los CD de audio (CDDA) y los discos Algunos discos permiten seleccionar el MP3 no admiten la función Repetir A-B. idioma para el menú del disco solamente. Spanish - Samsung Electronics 12-37... -
Página 143: Selección Del Idioma De Audio
D 5.1CH Audio Repetir Ángulo Zoom MOVER CAMB. Los idiomas de audio pueden ser distintos porque son específicos del disco. NOTA Algunos discos permiten seleccionar el idioma de audio para el menú del disco solamente. - Spanish 12-38 Samsung Electronics... -
Página 144: Utilización De Marcadores
Repita lo anterior para marcar otras posiciones. haya realizado en la modalidad V. Puede marcar hasta 10 escenas. Cuando la bandeja del disco está abierta y se cierra, los marcadores desaparecerán. NOTA Spanish - Samsung Electronics 12-39... -
Página 145: Reproducir Un Marcador
Si se codifica un disco que se está usando con protección de cartucho o protección de disco, no podrá configurar o eliminar los marcadores. Sólo estará disponible la reproducción. - Spanish 12-40 Samsung Electronics... -
Página 146: Reproducción De Cd/Mp3 De Audio
7º. 5. Muestra la lista de pistas (lista de canciones) y el tiempo de reproducción de cada una. 6. Visualización de botones. 7. Opción Reproducir: Normal, Aleatorio, Introduc. o Lista de reproducción Spanish - Samsung Electronics 12-41... -
Página 147: Los Botones Del Mando A Distancia
5. Muestra la información de la carpeta y sus pistas. 6. Visualización de botones. 7. Opción Reproducir: Normal, Aleatorio, Introduc. o Lista de reproducción - Spanish 12-42 Samsung Electronics... -
Página 148: Modo Opción Reproducir
La opción de reproducción cambiará a reproducción Normal. Una vez completada la reproducción Intro, se realiza la reproducción Normal. Lista de reproducción: la opción de reproducción Lista de reproducción permite seleccionar el orden en que desea reproducir las pistas. Spanish - Samsung Electronics 12-43... -
Página 149: Para Programar Pistas
03. TRACK 3 3. P_TRACK 3 con temp. 04. TRACK 4 Configuración 05. TRACK 5 06. TRACK 6 MOVER SELECC. CANCELAR MENÚ MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Presione el botón PLAY para reproducir la lista de reproducción. - Spanish 12-44 Samsung Electronics... -
Página 150: Reproducción De La Lista De Reproducción
√ de Título imagen se ampliará hasta 4 veces. Lista de Reprod. (Normal Normal) Control. de Discos Grab. con temp. Pulse el botón ANY KEY para cerrar o mostrar menús. Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-45... - Página 151 INFO y aparecerá la información del disco. DVD-RAM(VR) Información disco Nombre del Disco Títulos Totales Lista de Reprod. Total 2 Tiempo de Grabación 03:00 SP Protección No Protegido Pantalla Reproducción ABR 21 2005 MIÉ 12:00 AM - Spanish 12-46 Samsung Electronics...
-
Página 152: Elementos De La Pantalla Lista De Título
Eliminar: elimina la entrada seleccionada de la lista. Modificar: elimina una sección. Proteger: bloquea o desbloquea la entrada seleccionada. 7. Visualización de botones. Esto puede depender del tipo de disco. NOTA DVD-R/DVD-RW (Vídeo) tiene una función de modificación limitada. Spanish - Samsung Electronics 12-47... -
Página 153: Configuración Y Ajustes
Permite a los usuarios configurar el nivel necesario para evitar que los niños vean películas inadecuadas, Configuración de Vídeo.........62 como las de violencia, asuntos adultos, etc. - Contraseña, Nivel de Calificación, Cambiar Contraseña Control de Calibración ..........63 - Spanish 12-48 Samsung Electronics... -
Página 154: Configuración Del Sistema
EP Modo Tiempo : 6Horas √ Configuración Creador del capítulo : No marca de prohibición. CM Skip libera Repetición (incluyendo Repetir A-B, Capítulo y Título). MOVER SELECC. VOLVER SALIDA CM Skip puede fallar con algunos discos DVD-Video. Spanish - Samsung Electronics 12-49... -
Página 155: Ajuste De Hora En La Modalidad Ep
Ajuste de Canales √ de Discos CM Skip Tiempo : 15 Sec √ Grab. con temp. EP Modo Tiempo : 6Horas √ MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Configuración Creador del capítulo : No Sí - Spanish MOVER SELECC. VOLVER SALIDA 12-50 Samsung Electronics... -
Página 156: Configuración Del Idioma
MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Pulse la tecla RETURN o œ para volver al menú anterior. Pulse el botón MENU para NOTA cerrar este menú. El idioma seleccionado sólo aparecerá si se admite en el disco. Spanish - Samsung Electronics 12-51... -
Página 157: Configuración De Vídeo (Pantalla)
√ Reducción de Ruidos 3D : No √ No: normal Panel Frontal : Automática √ La función de nivel de negro no está MOVER SELECC. VOLVER SALIDA disponible en la modalidad de exploración NOTA progresiva. - Spanish 12-52 Samsung Electronics... -
Página 158: Control Calibración
Cuando opera el grabador de DVD por vez primera, aparecerá el mensaje “Create the Password”. No Disco Configuración Grab. Sistema √ con temp. Idioma √ Configuración Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-53... -
Página 159: Acerca Del Nivel De Calificación
Un número mayor indica que el programa está concebido con temp. Usa Contraseña √ Sí para adultos solamente. Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Pulse la tecla RETURN o œ para volver al menú anterior. NOTA Pulse el botón MENU para cerrar este menú. - Spanish 12-54 Samsung Electronics... -
Página 160: Acerca Del Cambio De Contraseña
Escriba la contraseña de 4 dígitos utilizando los botones del 0 al 9 en el mando a distancia. No Disco Cambiar Contraseña Grab. con temp. Configuración Introduzca Contraseña * * * NÚMERO SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-55... - Página 161 Edición básica (Lista de título) ......Edición avanzada (Lista de reproducción)..Tenga en cuenta que de un material que se ha dañado no puede recuperar el contenido original..........79 Controlador de discos - Spanish 12-56 Samsung Electronics...
-
Página 162: Edición Básica (Lista De Título)
03 ABR/20/2005 2 00:00:15 Reproducir √ 04 ABR/20/2005 2 00:00:16 Camb. Nomb. √ ABR/21/2005 12:00 AM CH12 Eliminar 05 ABR/21/2005 1 00:06:32 √ ABR/21/2005 Modificar 06 ABR/21/2005 1 00:08:16 √ 12:00 AM Protección MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-57... -
Página 163: Bloquear (Proteger) Un Título
Lista de Título Sports(A1) Eliminar 05 Sports(A1) 00:06:32 √ ABR/19/2005 Modificar 06 Edu 1 00:08:16 √ 12:00 AM Protección Protección de Título: MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Sports(A1) Sí ABR/19/2005 12:00 AM MOVER SELECC. VOLVER SALIDA - Spanish 12-58 Samsung Electronics... -
Página 164: Eliminación De Una Sección De Un Título
04 Movie 00:00:16 Camb. Nomb. √ permanece físicamente en el disco. Sports(A1) 05 Sports(A1) 00:06:32 Eliminar √ ABR/19/2005 Modificar 06 Edu 1 00:08:16 √ 12:00 AM Protección MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-59... - Página 165 La sección no puede eliminarse cuando Inicio incluye una imagen fija. Inicio 00:00:06 00:10:15 Eliminar Pulse el botón MENU tras finalizar la Sports(A1) operación. Trem. ABR/21/2005 11:50 PM 00:10:10 Desaparecerá la pantalla lista de MOVER SELECC. VOLVER SALIDA reproducción. - Spanish 12-60 Samsung Electronics...
-
Página 166: Edición Avanzada (Lista De Reproducción)
Inicio. reproducción. La barra de selección de color amarillo irá al elemento Fin. Configure el punto de inicio de la sección desde donde desea crear una nueva escena con los botones de reproducción relacionados ( Spanish - Samsung Electronics 12-61... -
Página 167: Reproducción De Entradas En La Lista De Reproducción
Reproducir, Cambiar nombre, Edit Screen, Copiar, Eliminar. La pantalla vuelve a Modificar lista de reproducción cuando termina la reproducción. Pulse el botón STOP para detener la reproducción. Volverá a la pantalla Modificar lista de reproducción. - Spanish 12-62 Samsung Electronics... -
Página 168: Cambiar El Nombre De Una Entrada De La Lista De Reproducción
02 APR/23/2005/0 00:00:03 √ 03 APR/24/2005/1 00:00:15 Reproducir √ 04 APR/24/2005/1 00:00:16 Camb. Nomb. √ ABR/23/2005 06:43 AM Editar Escena 05 APR/25/2005/2 00:06:32 √ 7 Escenas Copiar ABR/23/2005 06:43 AM Eliminar MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-63... -
Página 169: Modificación De Una Escena De La Lista De Reproducción
7 Escenas Copiar ABR/23/2005 06:43 AM Eliminar MOVER SELECC. VOLVER SALIDA DVD-RAM(VR) Editar Escena Escena Nº Lista de reprod. Nº 3 Reprod. Modif. 00:00:26 00:00:07 00:00:04 Mover Añadir 00:00:03 00:00:11 00:00:04 Eliminar MOVER SELECC. VOLVER SALIDA - Spanish 12-64 Samsung Electronics... - Página 170 SALIDA La imagen y el tiempo del punto de inicio aparecerán en la ventana Inicio. Configure los puntos de inicio y final de la sección que desea modificar con los botones de reproducción relacionados ( Spanish - Samsung Electronics 12-65...
-
Página 171: Añadir Una Escena
Inicio. 00:00:26 00:00:07 00:00:04 Mover Configure el punto de inicio de la sección donde desea Añadir añadir una nueva escena con los botones de reproducción 00:00:03 00:00:11 00:00:04 relacionados ( Eliminar MOVER SELECC. VOLVER SALIDA - Spanish 12-66 Samsung Electronics... -
Página 172: Copiar Una Entrada De Lista De Reproducción A Ésta
02 Sky 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 √ Añadir 04 Natural 00:00:37 √ Dolphin 05 Dolphin 00:00:06 √ 00:00:00 00:00:11 00:00:04 Eliminar 7 Escenas MOVER SELECC. VOLVER SALIDA ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-67... -
Página 173: Eliminación De Una Entrada De Lista De Reproducción De Ésta
00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Reproducir √ 04 Natural 00:00:37 Camb. Nomb. √ Dolphin 05 Dolphin 00:00:06 Editar Escena √ 7 Escenas Copiar ABR/23/2005 06:43 AM Eliminar MOVER SELECC. VOLVER SALIDA - Spanish 12-68 Samsung Electronics... -
Página 174: Controlador De Discos
K L M N O k l m n o p q r s t P Q R S T n w x y U V W X Y Retroceso Espacio Eliminar Borrar Guardar MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-69... -
Página 175: Protección De Disco
¿Desea continuar?”. Lista Proteger Disco : No Protegido √ de Reprod. Formatee el Disco √ Control. de Discos Eliminar Todas las Listas de Títulos √ Grab. con temp. Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA - Spanish 12-70 Samsung Electronics... -
Página 176: Eliminar Todas Las Listas De Títulos
Reprod. Control. elemento de bloqueo. de Discos Grab. con temp. Configuración Use los botones œ √ para seleccionar Sí y después pulse el botón ENTER. MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Se eliminarán las listas de título. Spanish - Samsung Electronics 12-71... -
Página 177: Finalización De Un Disco
Controlador de Discos Title List Nombre del Disco √ Protección de Disco : No Protegido √ Playlist Finalizar Disco √ Disc manager Eliminar Todas las Listas de Títulos √ Timer Rec. Setup MOVER VOLVER SALIDA SELECC. - Spanish 12-72 Samsung Electronics... - Página 178 √ de Título Lista Formatee el Disco : DVD-VR √ de Reprod. El disco no se finalizará. No Finalizar Disco √ Control. de Discos ¿Desea continuar? Grab. con temp. Sí Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish - Samsung Electronics 12-73...
- Página 199 Reference Information MEMO 14-4 Samsung Electronics...