Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Int
troducción
A los ciu
udadanos de la
a Unión Europe
Importa
antes informac
ciones sobre e
Este símbolo
dañar el medi
doméstica; de
ebe ir a una em
distribuidor o
Respete las le
eyes locales en
Si tiene
dudas, contac
cte con las aut
¡Gracias
por haber comp
prado la CAMCO
de usarla
a. Si el aparato
distribuid
dor.
2. Ins
strucciones
s de segurid
Mantenga el a
aparato lejos de
Riesgo de de
escargas eléct
al tocar un ca
able conectado a
aparato por p
personal titulado
3. No
rmas gener
Véase la
Garantía de se
No expon
No agite e
el aparato. Evite
Familia
arícese con el fu
uncionamiento d
•
Por raz
zones de seguri
•
causad
dos por modifica
aciones no auto
Utilice
sólo el aparato
•
garant
tía completamen
Daños
causados por d
descuido de las
•
y su d
istribuidor no se
erá responsable
4. Car
racterística
as
• cámar
a DSP IR color
• óptica
varifocal manu
• acceso
orios incluidos
sopo
o
capa
o
5. Des
scripción
Véase las
s figuras en la p
página 2 de este
A
A
junta resiste
B
B
anillo resist
C
C
Vidrio temp
D
D
junta resiste
E
E
sensor + LE
EDs IR
1
1
conector de
e vídeo
2
2
conector de
e alimentación
3
3
hueco para
4
4
hueco para
04/01/201
10
All manuals and user guides at all-guides.com
CAMCOLB
MAN
NUAL DEL
ea
el medio ambie
en este aparato
o o el embalaje
io ambiente. No
o tire este apara
presa especializ
a la unidad de
reciclaje local.
relación con el m
toridades loca
OLBUL16N! Lea
ha sufrido algún
n daño en el tra
dad
el alcance de pe
tricas al abrir la
a la red eléctrica
o.
rales
ervicio y calid
ad Velleman
ga este equipo
a polvo. No exp
e usar excesiva
del aparato ante
dad, las modific
caciones no aut
rizadas, no está
para las aplicac
ciones descritas
nte.
instrucciones de
e de ningún dañ
para el uso en i
nteriores y exte
al (incorporada
): foco ajustable
orte de montaje
e
a antisolar
e manual del us
ente al calor
ente al calor y a
al agua
lado 2mm
ente al calor
cables - parte t
trasera
cables – parte s
superior
BUL16N
L USUAR
RIO
ente concernie
ente a este pro
indica que, si ti
ra las muestras
ato (ni las pilas,
si las hubiera)
zada en reciclaje
e. Devuelva est
medio ambiente
e.
les para residu
uos.
a atentamente l
las instruccione
ansporte no lo in
nstale y póngas
rsonas no capac
citadas y niños.
a caja Puede suf
frir una peligros
a. No abra la ca
aja usted mismo
®
®
al final de este
e manual del usu
ponga este equi
po a temperatu
fuerza durante
el manejo y la
es de utilizarlo.
orizadas del apa
arato están pro
án cubiertos por
r la garantía.
s en este manua
al. Su uso incor
e seguridad de
este manual inv
o u otros proble
emas resultante
eriores
e, zoom ajustab
ble
uario.
F
ajuste zoom
G
ajuste foco
H
óptica varifo
cal 4 ~ 9mm
I
caja antivand
dalismo
J
capa antisola
ar
5
hueco para c
cables - parte in
6
tornillo hexa
gonal - posición
7
tornillo hexa
gonal - posición
9
oducto
s inservibles, po
drían
en la basura
te aparato a su
s del manual an
ntes
e en contacto co
on su
sa descarga eléc
ctrica
o y deje reparar
r el
uario.
ras extremas.
instalación.
hibidas. Los dañ
ños
recto anula la
validarán su gar
rantía
es.
nferior
n vertical
n horizontal
©Velle
man nv
Tabla de contenido
