Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation
The installation procedure is illustrated in the first pages
of this manual.
The installation must be done by a qualified technician.
Electrical hook up
The mains voltage must match that given on the ratings
label inside the hood itself. If the hood has a power plug,
connect the hood to an easily accessible regulatory power
socket. If it does not (direct connection to the mains), or the
socket is not easily accessible, install a two-pole regulatory
switch to enable total disconnection from the mains in case
of category III overvoltage, as required by the installation
regulations.
Caution! Always check that the mains cable is hooked
up properly and check that it operates correctly before
reconnecting the hood to the mains.
Air exhaust
(for ducted units)
Connect the hood to a duct and wall exhaust hole of a
diameter equal to that of the air outlet flange. Using a smaller
diameter tube and exhaust hole reduces the extraction
capacity of the hood and also increases its running noise.
The manufacturer is not liable for any consequences of
doing so.
! Use the shortest duct required to achieve the purpose.
! Use a duct with as few bends as possible
! Avoid suddenly changing the diameter of the duct.
! The duct must have as smooth an inner surface as
possible.
! The duct must be made of regulatory material.
! Do not connect the hood to flues carrying combustion
fumes from other equipment (boilers, CHIMNEY-LUCEs,
stoves, etc.).
! Observe the instructions of the competent authorities in
relation to the air exhaust. The air being exhausted may not
be exhausted into a wall cavity unless the cavity in question
is specifically intended for this purpose.
! Equip the room with air intakes to prevent the hood creating
suction pressure in the interior (this must not exceed 0.04
mbar).
! The manufacturer is not liable for any consequences of
failure to observe these instructions.
Filter or ducted?
! Your hood is supplied as a ducted unit.
If you wish to use it as a filter unit, you must install the proper
ACCESSORY KIT.
Note: If supplied with the hood, the accessory active
charcoal filter unit may already be installed.
Instructions for transforming the hood from the ducted to the
filter version are given in this manual (see "Filter version").
All manuals and user guides at all-guides.com
The hood purifies the air and expels it outdoors via an
exhaust duct (dia. 150mm) connected to its outlet flange.
The diameter of the exhaust tube must be equal to that of
the outlet flange.
Caution! The exhaust duct is not supplied and must be
purchased separately.
When routed horizontally, the tube must be angled slightly
upwards (around 10°) to enable the air to be conveyed
outdoors more easily. If the hood is fitted with charcoal
filters, they must first be removed.
The hood purifies the air and returns it to the room. This
version of the hood requires installation of an accessory
active charcoal filter unit.
This version requires an air deflector, a reduction adapter
and the charcoal filter/s. The top tube must have its air
outlet slots uppermost.
Technical data
Model
CHIMNEY-LUCE
60cm
CHIMNEY-LUCE
90cm
Model code
HLC 9.B LSHE X/HA
HLC 9.5S AT X/HA
HLC 9.8 ASH X/HA
HLC 6.8 AT X/HA
Halogen 25 W
Halogen 20 W
LED
*
Only available in certain models
Ducted version
Filter version
Height
Width
(cm)
(cm)
61-82
59.8
61-82
89.9
Bulb (V)
Bulb draw (W) Total draw (W)
Led
Halogen
Halogen
Power
Voltage
2 x 25 W
230 V
2 x 20 W
12 V
*
Risk Group 1 according to Standard EN 62471
The hoods are conforming to the following EC
Directives:
• "Low voltage" Directive 2006/95/EC (12-12-2006)
• "EMC" Directive 2004/108/EC (15-12-2004)
GB
dia. of
Depth
exhaust tube
(cm)
(cm)
50
15/12
50
15/12
2 x 3
126
2 x 20
185
2 x 20
290
Cap
Dimensions
G9
L40xØ14
G4
L30xØ10
29
Tabla de contenido
