All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-716-004.book Page 110 Tuesday, August 23, 2011 3:50 PM
110 | Svenska
Tryck inte sågkedjan med kraft mot virket utan låt kedjan såga
genom att med klostoppet 12 utöva ett lätt hävarmstryck.
Såga aldrig med sträckta armar. Försök inte såga på svåråt-
komliga ställen och inte heller uppkliven på en stege. Såga
aldrig över skulderhöjd.
Bästa sågresultat uppnås när sågens hastighet inte tillåts
sjunka på grund av överbelastning.
Var försiktig vid sågskärets slut. Genast när kedjesågen har
skurit fritt, ändras sågens viktkraft. Risk för skada på ben och
fötter.
Lyft bort kedjesågen ur skäret med tillslagen sågkedja.
Sågning av stammar (se bilder E och H)
Beakta vid sågning av stammar följande säkerhetsföreskrif-
ter:
Lägg upp trädstammen som bilden visar och stöd stammen så
att skäret inte går ihop och klämmer fast sågkedjan.
Rikta före sågning upp kort virke och spänn fast det.
Såga endast material i trä. Undvik att med sågkedjan beröra
stenar och spikar då dessa kan slungas upp, skada sågkedjan
och orsaka allvarliga kroppsskador hos användaren eller per-
soner som står i närheten av arbetsområdet.
Undvik att med kedjesågen beröra trådstängsel eller marken.
Kedjesågen är inte lämplig för sågning av tungt grenverk.
Var ytterst försiktig vid sågning på längden då klostopp 12
inte kan användas. Såga i en spetsig vinkel för att undvika såg-
kast.
Vid sågning på sluttning ska kedjesågens användare stå ovan-
för eller på sidan om trädstammar eller virke som ligger på
marken.
Se upp för trädstubbar, grenar, rötter etc. som ligger på mar-
ken.
Sågning av trävirke under spänning (se bild H)
Sågning av trävirke, grenar eller träd som sitter i spänn
ska helst utföras av utbildad personal. Iaktta största
försiktighet. Olycksriskerna är i dessa fall stora.
Stöds virket på båda sidorna, såga först uppifrån (Y) en tred-
jedel av stammens diameter och kapa därefter från undre
sidan (Z) på samma ställe för undvikande av att virket splittras
och kedjesågen kommer i kläm. Undvik att beröra marken
med sågkedjan.
Stöds virket endast på den ena sidan, såga först från undre
sidan (Y) en tredjedel av stammens diameter uppåt och kapa
sedan stammen från övre sidan (Z) på samma ställe för undi-
kande av att virket splittras och sågen kommer i kläm.
Fällning av träd (se bild I)
Använd alltid en skyddshjälm som skydd mot nedfal-
lande grenar.
Med kedjesågen får endast träd fällas vilkas stamdia-
meter är mindre än svärdets längd.
Säkra arbetsområdet. Kontrollera att personer eller
djur inte uppehåller sig inom trädets fällområde
Försök inte lossa en inklämd sågkedja med motorn
igång. Använd träkilar för lossning av en inklämd såg-
kedja.
1 609 929 V11 | (23.8.11)
Om två eller flera personer arbetar inom samma område ska
avståndet mellan personerna som fäller och kvistar träd vara
minst dubbelt så långt som det träd som fälls. Vid fällning av
träd bör man se till att andra personer inte utsätts för risker,
att distributionsledningar inte skadas och att inga sakskador
uppstår. Om ett träd råkar beröra en distributionsledning ska
energiverket omedelbart underrättas.
Vid sågning på sluttning ska kedjesågens användare stå ovan-
för det träd som fälls, eftersom det fällda trädet troligen kom-
mer att rulla eller slira nedför sluttningen.
Före fällning bör en reträttväg ( ) planeras och eventuellt
röjas. Reträttvägen bör väljas snett bakåt från väntad fallinje.
Före fällning bör hänsyn tas till trädets naturliga lutning, gre-
narnas lägen och vindriktningen för att kunna bedöma trädets
fällriktning.
Ta bort smuts, stenar, lös bark, spikar och ståltrådar från trä-
det.
Ta upp ett riktskär: Såga ett skär (X – W) till ett djup på en
1/3 av trädets diameter i rät vinkel mot fällriktningen. Ta först
upp det undre vågräta riktskäret. Härvid undviks inklämning
av sågkedja eller styrskena vid upptagning av det andra
riktskäret.
Ta upp ett fällskär: Gör fällskäret (Y) minst 50 mm ovanför
det vågräta riktskäret. Såga sedan fällskäret parallellt med
vågrätt riktskät. Gör fällskäret endast så djupt att en brytmån
blir kvar (brytlist) som fungerar som ett gångjärn. Brytmånen
hindrar trädet från att vrida sig och falla i fel riktning. Såga inte
av brytmånen.
När fällskäret närmar sig brytmånen bör trädet börja falla.
– Om det visar sig att trädet inte kommer att falla i önskad
riktning eller lutar bakåt och eventuellt klämmer fast såg-
kedjan, ska sågning i fällskäret avbrytas och kedjesågen
slås från. Använd för att öppna fällskäret och för att fälla
trädet i önskad riktning kilar (Z) i trä, plast eller aluminium.
– Om trädet inte börjar falla när fällskäret närmar sig brytmå-
nen, ta kedjesågen ur skäret, slå från sågen och fäll sedan
trädet genom att driva in en kil (Z) i det vågräta skäret.
När trädet börjar falla, ta bort (om detta inte redan skett) ked-
jesågen ur skäret, slå från sågen och lägg bort den. Lämna
faroområdet via planerad reträttväg. Se upp för nedfallande
grenar och snava inte.
Kvistning (se bild K)
Vid kvistning kapas grenarna på fällt träd. Kapa sist större gre-
nar som är riktade nedåt och som stöder trädet. Kapa mindre
grenar enligt bild med ett skär. Grenar som står under spän-
ning ska kapas underifrån uppåt för att undvika att sågkedjan
kläms fast.
Trädstammens kapning (se bilder L – O)
Vid kapning sågas fällt träd i mindre delar. Se till att du står
stadigt och fördelar kroppsvikten lika på båda fötterna. Om
möjligt ska stammen stödas med grenar, balkar eller kilar. Följ
de enkla anvisningarna för att underlätta sågningen.
Om trädstammen över hela längden stöds jämnt, börja kap-
).
ningen av stammen uppifrån.
Bosch Power Tools