Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
de
Operating manual
en
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Manual de instrucciones
es
Manual de instruções
pt
Bedieningshandleiding
nl
Betjeningsvejledning
da
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
no
Käyttöohje
fi
Instrukcja obsługi
pl
Návod k obsluze
cs
Návod na obsluhu
sk
Használati utasítás
hu
Navodilo za upravljanje
sl
Manual de utilizare
ro
Руководство по обслуживанию
ru
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EHEIM vivaline LED
Resumen de contenidos para EHEIM vivaline LED
- Página 3 2 – 3 cm click...
- Página 4 > 15 mm < 10 mm...
-
Página 34: Indicaciones Generales
Español Traducción del manual de instrucciones original Acuario con mueble vivaline led Indicaciones generales Información sobre cómo utilizar el manual de instrucciones ▶ Antes de poner en marcha el aparato por primera vez, tiene que haber leído y entendido el manual de instrucciones. -
Página 35: Para Su Seguridad
Español Presentación de las indicaciones ⌦A Este símbolo remite a figuras, aquí la Figura A. Este símbolo insta a realizar una acción. Ámbito de aplicación El aparato y los componentes contenidos en el volumen de suministro están diseñados para su uso en el ámbito privado y solo pueden utilizarse: ‧... - Página 36 ‧ Las reparaciones solo las puede llevar a cabo un servicio técnico oficial de EHEIM. ‧ Realice solo los trabajos descritos en este manual. ‧ Utilice únicamente accesorios y recambios originales para el aparato.
-
Página 37: Instalación
Español Instalación Emplazamiento ‧ Evite la luz solar directa y el exceso de luz diurna. ‧ Mantenga el acuario alejado de fuentes de calor. ‧ Mantenga el acuario alejado de equipos eléctricos. ‧ Debe haber una toma de red próxima. ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de daños materiales. -
Página 38: Mantenimiento
Español Instalación del filtro y del calentador del acuario ¡PELIGRO! Riesgo de daños personales o materiales. ▶ Lea detenidamente el manual de instrucciones del filtro y del calentador del acuario, en especial los capítulos de seguridad, puesta en marcha y manejo. Manejo Llenado del acuario ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de daños materiales. -
Página 39: Subsanación De Fallos
Lámpara led defectuosa ▶ Cambie la lámpara Si se produce cualquier otro fallo póngase en contacto con el servicio técnico de EHEIM. 10. Puesta fuera de servicio y eliminación de residuos Almacenamiento ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de daños materiales. -
Página 40: Datos Técnicos
Español Si desecha el aparato tenga en cuenta las disposiciones legales aplicables sobre eliminación de residuos. El aparato no puede desecharse con la basura doméstica. sino que tiene que llevarse a un punto de recogida de residuos o de reciclaje municipal (gratuito). El embalaje del producto está compuesto de materiales reciclables, que deben desecharse y reciclarse de forma respetuosa con el medio ambiente.