Tabla de contenido
Français
Table des matières
Vérification des accessoires fournis .......... 3
Principales fonctions ................................... 4
Utilisation de ce manuel ........................... 10
Raccordement au secteur ................... 13
(en option) .................................... 14
l'heure ........................................... 18
Etape 3 Insertion d'une cassette ............. 21
Lecture d'une cassette ............................... 22
téléviseur .............................................. 29
magnétoscope ou le téléviseur .......... 31
effets d'image ....................................... 35
effets numériques ................................ 37
- Cassette PB ZOOM .......................... 40
zéro ........................................................ 42
Incrustation d'un titre ............................... 43
Création de titres personnalisés ............... 48
Titrage d'une cassette ................................ 51
- Recherche par titre ........................... 55
- Recherche par date ........................... 57
photos .................................................... 60
- Fonction d'affichage ......................... 63
6
Copie d'une cassette .................................. 66
(sur cassettes) ....................................... 70
- Montage par insertion ..................... 89
Doublage son .............................................. 92
uniquement) ......................................... 95
Modification des réglages de menu ...... 106
- Introduction .................................... 117
fixe ....................................................... 126
animée ................................................. 130
montage sous forme d'images animées
- Montage de programme numérique
- Enregistrement de photos ............. 139
- Lecture de photos mémorisées ..... 141
- Lecture d'un film MPEG ............... 146
Tabla de contenido
