Störungssuche
Wenn nur von rechts Geräusche hörbar sind:
1. Audio für 5–10 Sekunden pausieren, um den Standby-Modus zu aktivieren
(Dauer ist von der verwendeten App abhängig)
2.
Auf Play drücken. Der Ton sollte für den Rest der Nutzung in beiden
Kopfhörern gehört werden.
Eine andere Möglichkeit:
1. Den Umgebungsmodus mit einem Doppelklick aktivieren
2. Den Umgebungsmodus mit einem Doppelklick deaktivieren. Dadurch wird das
Audio zurückgesetzt und beide Adapter aktiviert.
Um diese Situation zu vermeiden:
✦ Beim Koppeln:
1. Den Kopplungsmodus mit dem rechten Adapter beginnen
2. Shure TW1 aus der BT-Geräteliste auswählen
3. Den linken Adapter einschalten
✦ Bereits gekoppelt: beide gleichzeitig einschalten
Dépannage
En l'absence de son provenant du côté droit :
1. Mettre l'audio sur pause pendant 5 à 10 secondes
pour activer le mode Standby (la temporisation dépend
de l'application utilisée)
2.
Appuyer sur Lecture. L' audio doit être entendu
dans les deux écouteurs pour le reste de la session
d'utilisation.
TW1-QS.indb 15
Troubleshooting
If you only hear sound from the right side:
1. Pause the audio for 5-10 seconds to activate Standby mode (timing depends on which app you
are using)
2.
Press play. The audio should be heard in both earphones for the rest of the use session.
Another option:
1. Enable Environment mode with a double press
2. Disable Environment mode with double press. This resets the audio, enabling both adapters.
To avoid this situation:
✦ When pairing:
1. Begin pairing mode with the right adapter
2. Select Shure TW1 in the BT device list
3. Power on the left adapter
✦ Already paired: power them both on at the same time
Une autre option :
1. Activer le mode Environnement en appuyant deux fois
2. Désactiver le mode Environnement en appuyant deux fois. Ceci réinitialise
l'audio, en activant les deux adaptateurs.
Pour éviter cette situation :
✦ Lors de l'appariement :
1. Démarrer le mode appariement avec l'adaptateur droit
2. Sélectionner Shure TW1 dans la liste des appareils BT
3. Mettre sous tension l'adaptateur gauche
✦ Déjà appairés : mettre les deux sous tension en même temps
Soluzione dei problemi
Se si sente il suono solo dal lato destro:
1. Mettete in pausa l'audio per 5–10 secondi per attivare la modalità standby
(l'attesa dipende dall'applicazione che si sta utilizzando)
2. Premete Play. L'audio dovrebbe sentirsi in entrambi gli auricolari per il resto
della sessione di utilizzo.
In alternativa:
1. Attivate la modalità ambiente con una doppia pressione
2. Disattivate la modalità ambiente con una doppia pressione. In
questo modo, l'audio viene resettato, e si abilitano entrambi gli
adattatori.
Per evitare questa situazione:
✦ Durante l'associazione:
1. Avviate la modalità di associazione con
l'adattatore giusto
2. Selezionate Shure TW1 nell'elenco dei
dispositivi BT
3. Accendete l'adattatore sinistro
✦ Già associati: accendeteli entrambi
contemporaneamente
15
11/11/2019 2:52:42 PM