• Slide the power/volume switch to ON with low
volume
or ON with high volume
• Pull the clip out completely. Slide the toy onto
the play yard wall. Push down to be sure it is
completely attached.
• Press the turtle shell to turn on the nightlight
Press the shell again for nightlight and music or
again to change the song
the shell to turn off nightlight and music
• When you are finished playing with this toy,
slide the power/volume switch OFF
Hints:
• Nightlight stays on for approximately five minutes.
Music plays for approximately 15 minutes. You
can press the shell to turn the nightlight back
on while music is playing.
• To use on a dresser top, simply remove from
the play yard rail. Slide the clip back inside and
place on a flat surface.
• Poner el interruptor de encendido/volumen
en ENCENDIDO con volumen bajo
o ENCENDIDO con volumen alto
• Sacar el clip totalmente. Deslizar el juguete en
la pared del corralito. Empujarlo hacia abajo
para asegurarse que está seguro.
Power/Volume Switch
Power/Volume Switch
Interruptor de encendido/volumen
Interruptor de encendido/volumen
Bouton de mise en marche/volume
Bouton de mise en marche/volume
Botão Liga-Desliga/Volume
Botão Liga-Desliga/Volume
.
. Press and hold
.
.
• Presionar el caparazón de la tortuga para
prender la luz de noche
el caparazón para luz de noche y música o volver
a presionar para cambiar la canción
presionado el caparazón para apagar la luz de
.
noche y la música
• Después de acabar de jugar con este juguete,
poner el interruptor de encendido/volumen en
.
APAGADO
Atención:
• La luz de noche permanece prendida por
aproximadamente cinco minutos. La música
se oye por aproximadamente 15 minutos.
Presionar el caparazón para volver a prender la
luz de noche mientras se oye la música.
• Para usar el producto sobre un tocador,
simplemente quitarlo de la barandilla del
corralito. Volver a ajustar el clip en el interior
y colocarlo sobre una superficie plana.
• Mettre le bouton de mise en marche/volume
à la position MARCHE à volume faible
MARCHE à volume fort
• Sortir complètement la pince de fixation. Glisser
le jouet sur le montant du berceau ou du parc.
Pousser pour s'assurer qu'il est bien fixé.
7
. Volver a presionar
.
.
.
. Mantener
ou
