WARNING:
READ ALL INSTRUCTIONS AND LABELS BEFORE USING BOOSTER SEAT. • CHECK THAT BOOSTER SEAT IS
SECURELY ATTACHED TO ADULT CHAIR BEFORE EACH USE. • ALWAYS USE RESTRAINTS UNTIL CHILD IS
ABLE TO GET IN AND OUT OF BOOSTER SEAT WITHOUT HELP(ABOUT 2 1⁄2 YEARS OLD). ADJUST TO FIT
SNUGLY. • UNTIL CHILD IS ABLE TO GET IN AND OUT OF THE BOOSTER SEAT WITHOUT HELP (ABOUT 2 ½
YEARS OLD), THE CHILD SHOULD BE SECURED IN THE BOOSTER SEAT AT ALL TIMES BY THE RESTRAINING
SYSTEM. • USE ONLY FOR A CHILD CAPABLE OF SITTING UPRIGHT UNASSISTED. • FOR USE WITH
CHILDREN 6 MONTHS TO 37
CARRY CHILD IN BOOSTER SEAT. • STAY NEAR AND WATCH YOUR CHILD DURING USE. • USE ONLY ON
ADULT SEATS THAT HAVE SOLID FLAT SURFACE AND BACKREST. DO NOT USE ON A STOOL, UNSTABLE
CHAIR OR FOLDING CHAIR. • THE ADULT CHAIR SEAT WIDTH SHALL BE AT LEAST 17 INCHES (432 MM),
SEAT DEPTH SHALL BE AT LEAST 16.5 INCHES (420 MM), BACKREST HEIGHT SHALL BE AT LEAST 6.5 INCHES
(166 MM). • NEVER USE BOOSTER SEAT WITHOUT BOTH ANCHOR STRAPS SECURELY ATTACHED TO THE
ADULT CHAIR. • PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH. DO NOT USE IN MOTOR VEHICLES.
ADVERTENCIA:
ASIENTOS ELEVADORES. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ETIQUETAS ANTES DE USAR EL ASIENTO
ELEVADOR.• VERIFIQUE QUE EL ASIENTO ELEVADOR ESTÉ SUJETADO DE FORMA SEGURA A UNA SILLA DE
ADULTO ANTES DE CADA USO. • USE SIEMPRE RESTRICCIONES HASTA QUE EL NIÑO PUEDA SUBIRSE Y
BAJARSE DEL ASIENTO ELEVADOR SIN AYUDA (ALREDEDOR DE 2 AÑOS Y MEDIO DE EDAD). ACOMODE PARA
UN AJUSTE CEÑIDO. • HASTA QUE EL NIÑO PUEDA SUBIRSE Y BAJARSE DEL ASIENTO ELEVADOR SIN
AYUDA (ALREDEDOR DE 2 AÑOS Y MEDIO DE EDAD), ESTE DEBE VIAJAR EN EL ASIENTO ELEVADOR CON EL
SISTEMA DE SUJECIÓN PUESTO EN TODO MOMENTO.• UTILICE ÚNICAMENTE CON UN NINO QUE PUEDA
SENTARSE SIN AYUDA. • PARA USAR CON NIÑOS DE 6 MESES A 37 LBS (17 KG). • NUNCA DEJE QUE EL
NIÑO SE EMPUJE LEJOS DE LA MESA. • NUNCA LEVANTE O CARGUE AL NIÑO EN EL ASIENTO ELEVADOR.
• MANTÉNGASE CERCA Y OBSERVE A SU HIJO DURANTE EL USO. • SOLO USE ASIENTOS PARA ADULTOS
QUE TENGAN UNA SUPERFICIE PLANA SÓLIDA Y ESPALDAR. NO UTILICE UNA BANQUETA, SILLA INESTABLE
O SILLA PLEGABLE. • EL ANCHO DE LA SILLA PARA ADULTO DEBE SER DE AL MENOS 17 PULGADAS
(432 MM), LA PROFUNDIDAD DEL ASIENTO DEBE SER DE AL MENOS 16.5 PULGADAS (420 MM), LA ALTURA
DEL RESPALDAR DEBE SER DE AL MENOS 6.5 PULGADAS (166 MM). • NUNCA UTILICE UN ASIENTO
ELEVADOR SIN TENER AMBAS CORREAS DE ANCLAJE SUJETADAS EN FORMA SEGURA AL ASIENTO PARA
ADULTO. • EVITE UNA LESIÓN GRAVE O LA MUERTE. NO UTILICE EN VEHÍCULOS MOTORIZADOS.
CHILDREN HAVE SURFFERED HEAD INJURIES,INCLUDING
SKULL FRACTURES, AFTER FALLING WITH OR FROM BOOSTER SEATS.
LBS.
• NEVER ALLOW CHILD TO PUSH AWAY FROM TABLE. • NEVER LIFT AND
NIÑOS HAN SUFRIDO LESIONES A LA CABEZA, INCLUIDAS
FRACTURAS DEL CRANEO, DESPUES DE CAERSE DE
20210505ET