2 2 2 2 2 Conexiones de los altavoces
El sistema de cine en casa está concebido para configurarse con cinco o siete altavoces (frontal izquierdo y
derecho, central, surround izquierdo y derecho, y óptimamente, surround posterior izquierdo y derecho) y un
realzador de graves, pero puede utilizar este receptor con menos altavoces. Conecte los altavoces que tenga a
los terminales de altavoz A en la parte posterior del receptor. Si sólo tiene dos altavoces conéctelos como
FRONT. Si tiene tres conecte el altavoz sobrante como CENTER. Siga el diagrama de abajo para conectar todos
sus altavoces. Un altavoz central es muy importante para ver películas ya que en bandas sonoras digitales el
diálogo llega desde el altavoz central. Si no tiene un altavoz central debe comunicar al receptor que el canal
central está desactivado, de lo contrario cuando escuche bandas sonoras digitales no oirá el dialogo. Esto puede
hacerse fácilmente siguiendo las instrucciones de Configuración QUICK de sonido surround en la página 13 de la
Guía rápida de utilización.
Si es posible, utilice altavoces surround posteriores. Estos altavoces son importantes para aprovechar al máximo
todos los canales de sonido de los DVDs nuevos de ocho canales para cine en casa. El diagrama siguiente
también explica cómo conectar un realzador de graves para obtener un sonido grave realista. Para el realzador de
graves utilice un cable RCA monoaural (un solo conector) y para los demás altavoces utilice cables de altavoz
normales. Consulte las páginas 94–95 para más consejos sobre la colocación de los altavoces.
Asegúrese de conectar el altavoz de la derecha al terminal R y el altavoz de la izquierda al terminal L. Asegúrese
también de que los terminales positivo y negativo (+/–) del receptor coinciden con los de los altavoces.
Altavoz
frontal
(izquierdo)
Altavoz
surround
FM UNBAL
PCM/
(izquierdo)
2DIGITAL /
ANTENNA
DTS/MPEG
IN
OUT1
OUT
OUT2
R
1
IN
PLAY
(TV/
SAT)
IN
2
CD-R/
IN
TAPE1
(CD-R/
TAPE1)
OUT
REC
3
IN
PLAY
(DVD/
IN
LD)
MD/
TAPE2
4
IN
OUT
(CD)
REC
CD
IN
ASSIGNABLE
DIGITAL
LINE
IN
R
AUDIO
• Recomendamos altavoces con una impedancia nominal de 8 Ω-16 Ω, pero puede cambiar el
memo
valor de impedancia de altavoces del receptor (consulte la página 25).
• Si sólo tiene un altavoz surround posterior conéctelo al terminal surround posterior izquierdo.
• Si utiliza un realzador de graves certificado para THX utilice la toma THX INPUT del realzador de
graves (si la tiene) o cambie la posición del filtro a THX en su realzador.
• Cuando acople un cable de altavoz al terminal del altavoz asegúrese de que ni siquiera un hilo del
cable toca la parte posterior del receptor. Si esto sucede podría cortocircuitar el receptor.
7 Terminales de los altavoces
1 Enrolle fuertemente
entre sí los hilos de
cable expuesto.
10mm
Realzador de
graves alimentado
TV/monitor
INPUT
75Ω
PRE OUT
AM LOOP
SUB
CENTER
WOOFER
CONTROL
FRONT
MONITOR OUT 1
L
R
L
SUR-
ROUND
IN
R
L
VCR1/
(Single)
DVR
SUR-
ROUND
OUT
BACK
R
L
FRONT
IN
R
L
VCR2
SUR-
ROUND
OUT
L
R
SUB
CEN-
TV/
WOOF-
TER
SAT
ER
IN
SUR-
DVD/
ROUND
LD
BACK
IN
R
L
L
R
L
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
VIDEO
MULTI CH IN
Altavoz
surround
posterior
(izquierdo)
2 Afloje el terminal del
altavoz e inserte el cable
expuesto.
Guía rápida de utilización Parte1
Altavoz
frontal
(derecho)
Altavoz
central
SWITCHED 100W MAX
SPEAKERS
SURROUND BACK /
Å
FRONT
CENTER
SURROUND
R
L
R
L
ª
·
Altavoz
surround
posterior
(derecho)
3 Apriete el
terminal.
Altavoz
AC OUTLET
surround
(derecho)
ı
R
L
ª
·
11
Sp