LEARNING CONTENT CHANGES WITH BABY'S AGE AND STAGE!
¡EL CONTENIDO DE APRENDIZAJE CAMBIA
CONFORME TU BEBÉ CRECE Y AVANZA!
LE CONTENU D'APPRENTISSAGE ÉVOLUE
O CONTEÚDO MUDA CONFORME A IDADE E A FASE DO BEBÊ!
Press to cycle through
language choices: English,
French, Spanish or Portuguese.
Presiónalo para seleccionar
un idioma: inglés, francés,
español o portugués.
Appuyez pour faire défiler
les différentes langues :
anglais, français, espagnol
et portugais.
Aperte para selecionar o
idioma: Inglês, francês,
espanhol ou português.
Sense
Press a shape key to start 5 minutes of
nautical themed songs, music, sound
effects and lights.
Discover
In this mode hear fun phrases and music
that introduce baby to sea animals.
Explore
Hear the color, shape or number identified
with each shape key press!
Siente
Presiona una figura para activar 5 minutos
de luces, efectos de sonido, música y
canciones con tema marino.
Descubre
En esta modalidad, escucharás música y
frases divertidas que le enseñan a tu bebé
animales del mar.
Explora
Cada vez que presiones una figura,
escucharás su color, el nombre de la figura
o número.
À MESURE QUE BÉBÉ GRANDIT!
Select a mode!
¡Selecciona una modalidad!
Sélectionnez un mode!
Escolha um modo!
Shape Keys
Figuras
Formes numérotées
Teclas de formas
Sens
Appuyez sur une forme numérotée pour
actionner 5 minutes de lumières, d'effets
sonores, de musique et de chansons sur le
thème marin.
Découverte
Dans ce mode, bébé entend de la musique
et des phrases amusantes qui l'initient aux
animaux marins.
Exploration
Appuyez sur une forme numérotée pour
entendre le nom de la couleur, de la forme
ou du chiffre!
Sentidos
Aperte uma das teclas de formas para
ativar 5 minutos de música, sons e luzes.
Descobrir
Neste modo, escute frases e música que
apresentam os animais marinhos ao bebê.
Explorar
Escute a cor, forma ou número identificado
em cada tecla!
6
Slide to turn power on and
select low or high volume.
Pon el interruptor en
encendido con volumen
bajo o alto.
Faites glisser le bouton
pour mettre le jouet
en marche et choisir le
volume faible ou fort.
Deslize para ligar e
escolher entre volume
baixo ou alto.
