Manuales relacionados para Samson 2333
Resumen de contenidos para Samson 2333
- Página 1 Reguladores de presión sin energía auxiliar Válvula reductora de presión con válvula piloto Tipo 2333 Válvula reductora de presión Tipo 2333 Instrucciones de montaje y servicio EB 2552-1 ES Edición Noviembre 2014...
- Página 2 Anotaciones y su significado ¡PELIGRO! ¡ATENCIÓN! Aviso sobre peligros que provocan Aviso sobre riesgo de daño material y heridas graves o incluso la muerte de fallo de funcionamiento ¡ADVERTENCIA! Nota: Aviso sobre peligros que pueden Ampliación de información provocar heridas graves o incluso la muerte Consejo: Recomendaciones prácticas...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Página Instrucciones de seguridad importantes ............4 Medio a regular, campo de aplicación ............5 Almacenaje y transporte .................5 Construcción y principio de funcionamiento ............6 Montaje ......................9 Instrucciones de instalación ................9 Filtro ......................10 Válvula de interrupción.................10 Manómetro ....................10 Operación ....................11 Puesta en marcha ..................11 Regulación de vapor ..................11 Ajuste del punto de consigna ................11... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes − El montaje, la puesta en marcha y el mantenimiento de este equipo lo debe realizar personal especializado y cualificado, teniendo en cuenta las regu- laciones de la técnica. Tomar las precauciones necesarias para no producir daños al personal o a terceros. -
Página 5: Medio A Regular, Campo De Aplicación
Medio a regular, campo de aplicación Medio a regular, campo de aplicación Regulador de presión para puntos de consigna de 2 a 28 bar · Válvulas en paso nominal DN 125 a 400 · Presión nominal PN 16 a 40 · Para líquidos, gases y vapores hasta 350 °C La presión diferencial en el regulador actúa como energía auxiliar. -
Página 6: Construcción Y Principio De Funcionamiento
(11) y la fuerza del resorte (3.1). ministra con fuelle de compensación. En este En la válvula reductora Tipo 2333 un au- caso el depósito de condensación (10) ya es- mento de la presión detrás de la válvula p tá... -
Página 7: Resorte Del Punto De Consigna
Construcción y principio de funcionamiento Válvula reductora de presión Tipo 2333 · Válvula Tipo 2422 con fuelle de compensación · DN 125 a 250 Válvula principal Tipo 2422 con fuelle de compensación Parte inferior Válvula piloto con fuelle Ejecución para vapor Parte inferior Válvula piloto con fuelle Ejecución para líquidos y gases... - Página 8 Construcción y principio de funcionamiento Válvula reductora de presión Tipo 2333 · Válvula Tipo 2422 con membrana de compensación DN 125 a 400 Válvula piloto Membrana Válvula principal Tipo 2422 con membrana de compensación Cuerpo de la válvula (válvula principal) Presión de mando Asiento válvula Presión delante de la válvula Obturador con vástago del obturador...
-
Página 9: Montaje
Posición de montaje Información más detallada acerca del mon- taje se puede consultar en el TV-SK 17041 Válvula con fuelle de de SAMSON. compensación − Aleta del fuelle incluido cuerpo colgando hacia 4.1 Instrucciones de instalación abajo El regulador completo se debe montar en una Válvula con membrana de compensación... -
Página 10: Filtro
Manómetro presión de entrada Filtro Manómetro presión aguas abajo Válvula reductora Válvula de interrupción de presión Restricción Tipo 2333 Filtro en la tubería de la válvula piloto Válvula piloto Fig. 3: Ejemplo de montaje, válvula reductora de presión Tipo 2333 EB 2552-1 ES... -
Página 11: Operación
(p. ej. Tipo 13 E o Tipo 3 de consumidor; ajustar el caudal máximo. Lim- SAMSON). piar el sistema de tuberías con caudal máxi- mo durante algunos minutos. A continuación comprobar el filtro montado (p. ej. midien- 5.3 Ajuste del punto de... -
Página 12: Puesta En Fuera De Servicio
Operación Empezar ajustando el punto de consigna mí- nimo con el dispositivo de punto de consigna girando en sentido anti horario (Q). Cuando la válvula reductora empieza a regu- lar, ajustar exactamente el punto de consigna girando lentamente en sentido horario (P). ¡ATENCIÓN! ¡Ajuste incorrecto del punto de consig- na, o no se consigue ajustar el punto... -
Página 13: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento SAMSON (ver "Servicio post venta" en pá- gina 22). Las válvulas reductoras de presión no requie- Condiciones de operación y montajes espe- ren mantenimiento, aunque algunas piezas ciales siempre traen nuevas situaciones que están sujetas al desgaste natural, en particu-... - Página 14 Mantenimiento Tabla 2: Detección y solución de anomalías Anomalía Causa posible Solución Nota El fallo sólo aparece con un consumo bajo o consumidor cerrado: Desmontar la válvula y limpiar Sustituir la válvula piloto por una asiento y obturador. En caso de válvula de interrupción y cerrar- Válvula piloto ·...
- Página 15 Mantenimiento Continuación · Detección y solución de anomalías Anomalía Causa posible Solución Nota Filtro de la tubería de la vál- Limpiar el filtro. vula piloto tapado. No existe la presión diferen- Aumentar la presión de im- cial mínima necesaria para pulsión o disminuir la presión que funcione el regulador.
- Página 16 Si este es el caso, enviar un esque- lugar donde está instalado el y vapor, y pueden causar una ma de la instalación a SAMSON regulador no son adecuadas regulación inestable. Tener en para poder analizar el fallo.
-
Página 17: Placa De Características
Valor K Valor de C x 1,17) Paso nominal ANSI Class (presión nominal) Presión nominal Diferencia de presión admisible en bar Temperatura admisible en °C Material del cuerpo Fig. 4: Placa de características, válvula reductora de presión Tipo 2333 EB 2552-1 ES... -
Página 18: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Tabla 3: Datos técnicos · Todas las presiones en bar (sobrepresión) Válvula Tipo 2422 Con fuelle de compensación Para líquidos, gases y vapores · · Paso nominal DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 Presión nominal PN 16 a 40 Valor K Valor K I (con divisor de flujo St I) Valor K III (con divisor de flujo St III) - Página 19 Datos técnicos · · Válvula Tipo 2422 Con membrana de compensación Para líquidos y gases Paso nominal DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300 DN 400 Presión nominal PN 16 a 40 Valor K 1250 2000 Valor x 0,35 0,35 Diferencia de presión mínima ∆p 0,8 bar 0,8 bar 0,4 bar...
-
Página 20: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones Válvula Tipo 2422 · DN 125 a 250 · Con fuelle de compensación Paso nominal DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 Longitud L 400 mm 480 mm 600 mm 730 mm Altura H 285 mm 315 mm 390 mm 390 mm Altura H1 460 mm 590 mm 730 mm 730 mm Altura H2 145 mm 175 mm 235 mm 260 mm... - Página 21 Dimensiones Válvula Tipo 2422 · DN 125 a 400 · Con membrana de compensación Paso nominal DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300 DN 400 Longitud L 400 mm 480 mm 600 mm 730 mm 850 mm 110 mm Altura H1 285 mm 310 mm 380 mm 380 mm 510 mm 610 mm Altura H2 145 mm 175 mm 260 mm 260 mm 290 mm...
-
Página 22: Servicio Post Venta
Servicio post venta 10 Servicio post venta Contactar con el servicio post venta de SAMSON en caso de presentarse defectos o anoma- lías de funcionamiento. Las direcciones de SAMSON AG y sus filiales, así como delegaciones y oficinas se pueden consultar en Internet: www.samson.de, en cualquiera de los catálogos de productos SAMSON... - Página 24 SAMSON S.A. · TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN Pol. Ind. Cova Solera · Avda. Can Sucarrats, 104 Apartado 311 · 08191 Rubí (Barcelona), España Teléfono: +34 93 586 10 70 · Fax: +34 93 699 43 00 EB 2552-1 ES...
-
Página 25: Cambio De Recubrimiento Cromado A Pasivado Iridiscente De La Superficie
Cambio de recubrimiento cromado a pasivado iridiscente de la superficie En la producción de SAMSON se está cambiando el tratamiento superficial de las pie- zas de acero pasivadas. Por este motivo, es posible que se le suministre algún equipo con partes que han sido sometidas a diferentes métodos de tratamiento superficial.