IKEA SMAKLIG Manual De Instrucciones página 57

EESTI
Funktsioonid
SILLA REŽIIM
+
Nupu „Sild režiim" valimisel saate ühendada kaks keeduala ja
+
kasutada neid samal võimsusel, kattes kogu pinna suure poti või
osaliselt ümmarguse/ovaalse potiga. Funktsioon on alati sees
(ON) ning vaid ühte potti kasutades võib seda terve piirkonna
ulatuses liigutada. Sellisel juhul saab mõlemat vasakpoolseid
keritavaid klaviatuure kasutada erinevalt. Sobib ideaalselt
ovaalsete ja kandiliste pannide või pannitalusega kasutamiseks.
Silla+ ala aktiveerimiseks/desaktiveerimiseks vajutage silla
nuppu
AUTOMAATSED FUNKTSIOONID
Asetage nõu kohale ja valige keeduala.
Vajutage automaatsete funktsioonide nuppu. Ekraanile ilmub „
Süttib ala jaoks saadaoleva erifunktsiooni märgutuli.
Vajutage kinnitamiseks nuppu „OK", vastasel juhul hakkab
erifunktsiooni märgutuli vilkuma, oodates nupu OK vajutamist.
Erifunktsiooni ajal on võimsuse tase eelseadistatud ja seda ei saa
muuta.
Automaatsete funktsioonide desaktiveerimiseks vajutage nuppu
„0".
• Sulatamine
See funktsioon võimaldab teil viia toidu sulamiseks ideaalse
temperatuurini ja säilitada seda ilma süttimisohuta. See
on ideaalne, sest selliselt ei kahjustata õrnemat toitu nagu
sokolaad ning samas võib olla kindel, et see potipõhja külge
ei jää.
Tõrkeotsing
• Kontrollige, et voolutoide ei oleks välja lülitatud.
• Kui pliidiplaati ei ole pärast kasutamist võimalik välja lülitada,
lahutage seade vooluvõrgust.
• Kui pliidiplaadi sisselülitamisel kuvatakse näidikul
tähtarvkoodid, siis vaadake järgmises tabelis olevaid juhiseid.
Kuvakood Kirjeldus TROUBLESHOOTING
Kood puudub Pliidiplaati ei saa aktiveerida ega
kasutada.
• Check that the electricity supply has not been shut off.
Kood puudub Ekraan ei reageeri puudutusele.
• If you are unable to turn the hob off after using it, disconnect it from the
power supply.
• If alphanumeric codes appear on the display when the hob is switched on,
consult the following table for instructions.
F0E1 Kööginõu tuvastati, kuid see ei
ühildu soovitud toiminguga.
DISPLAY CODE
Cookware is detected but it is not
compatible with requested operation.
F0E1
F0E7 Vale toitejuhtme ühendus
Wrong power cord connection.
F0E7
F0EA Juhtpaneel lülitub liiga kõrge
The control panel switches off because
F0EA
temperatuuri tõttu välja.
of excessively high temperatures.
F0E2, F0E4, F0E6, Disconnect the hob from the power supply.
F0E2, F0E4, F0E6, Tõmmake pistik seinakontaktist välja.
F0E8, F0EC, F1E1, Wait a few seconds then reconnect the hob to the power supply.
F0E8, F0EC, F1E1, F6E1, Oodata natuke ja siis ühendada seade uuesti elektrivõrku.
F6E1, F7E5, F7E6 If the problem persists, call the service centre and specify the error code that appears on the display.
F7E5, F7E6, F2E1 Probleemi püsimisel võtta ühendust teeninduskeskusega ja teatada näidikul kuvatav veakood.
d E The hob does not switch heat up.
Pliit ei lase erifunktsiooni
The functions do not come on.
Nt
[when the hob is off]
aktiveerida.
The hob does not allow a special
function to be activated.
e.g. :
Pliit määrab automaatselt
Nt The hob automatically sets a minimum
e.g.
minimaalse võimsustaseme, et
power level to ensure that the cooking
[Võimsustase nõutust
[Power level lower than
zone can be used.
küpsetustsooni kasutamine oleks
madalam]
level requested]
võimalik.
SOUNDS PRODUCED DURING OPERATION
Induction hobs may whistle or creak during normal operation.
+
DESCRIPTION
The cookware is not well positioned on
the cooking zone, or it is not compatible
with one or more cooking zones.
The power supply connection is not
exactly as indicated in "ELECTRICAL
CONNECTION" paragraph.
The internal temperature of electronic
parts is too high.
DEMO MODE on.
The power regulator limits the power
levels in accordance with the maximum
value set for the hob.
The power regulator limits the power
levels in accordance with the maximum
value set for the hob.
Täisversiooni allalaadimiseks külastage veebisaiti www.ikea.com
• Soojas hoidmine
See funktsioon võimaldab teil hoida toitu ideaalsel
temperatuuril, tavaliselt pärast toiduvalmistamise lõppu
või vedelike väga aeglasel vähendamisel. Ideaalne toidu
serveerimiseks täpselt õigel temperatuuril.
• Tasasel tulel keetmine
See funktsioon sobib ideaalselt keeva temperatuuri
hoidmiseks, võimaldades teil toitu pikka aega küpsetada
ilma süttimisohuta. Ideaalne kauavalmivate kastmega
roogade jaoks (riis, kastmed, praeliha).
• Keetmine
See funktsioon võimaldab teil vett keeta ja hoida seda
keemas väiksema energiatarbega.
Pannile peaks kallama umbes 2 liitrit vett (eelistatavalt
".
A
toatemperatuuril) ning seda ei tohiks kinni katta. Vee
keemisel tuleb kindlasti silm peal hoida ning kontrollida
regulaarselt, kas potis on piisavalt vett.
MÄRKUS: toitehalduse aktiveerimise korral 2,5 kW juures pole
keemisfunktsioon saadaval.
Pange tähele: Vee olemasolu, pottidest pliidile sattunud vedelik
või nupule toetuvad esemed võivad juhtpaneeli luku juhuslikult
kas sisse või välja lülitada.
Võimalikud põhjused
Juhtpaneelil on veejäägid või
plekid.
Please note: The presence of water, liquid spilled from pots or any
Ekraan on osaliselt kaetud või
objects resting on any of the hob buttons can accidentally activate or
on potid paigutatud ekraanile
deactivate the control panel lock function.
liiga lähedale.
Kööginõu ei ole keedualale
piisavalt hästi paigutatud
POSSIBLE CAUSES
või ei ühildu ühe või mitme
keedualaga.
Press On/Off button twice to remove the
F0E1 code and restore the functionality
of the cooking zone. Then, try to use the
cookware with a different cooking zone, or
use different cookware.
Toiteallika ühendus pole täpselt
Adjust the power supply connection
selline, nagu on näidatud
according to "ELECTRICAL CONNECTION"
jaotises „ELEKTRIÜHENDUS".
paragraph.
Elektrooniliste osade
Wait for the hob to cool down before using
sisetemperatuur on liiga kõrge.
it again.
Follow the instructions in the "DEMO
Võimsusregulaator piirab
MODE" paragraph.
võimsustasemeid lähtuvalt
See paragraph "Power management".
pliidile seatud maksimaalsest
väärtusest.
Võimsusregulaator piirab
See paragraph "Power management".
võimsustasemeid lähtuvalt
pliidile seatud maksimaalsest
väärtusest.
These noises may vary according to the type of cookware used and to
EN
Lahendus
Puhastage ja kuivatage juhtpaneel.
Eemaldage esemed. Liigutage potid
ekraanist eemale. Kui probleem ei
kao, oodake 10 sekundit.
F0E1 koodi eemaldamiseks
ja keeduala funktsionaalsuse
SOLUTION
taastamiseks vajutage kaks
korda sisse/välja nuppu. Seejärel
proovige kasutada kööginõud teise
keedualaga, või kasutage teist
kööginõud.
Reguleerige toiteallika
ühendus vastavalt jaotisele
„ELEKTRIÜHENDUS".
Enne uuesti kasutamist oodake,
kuni pliidiplaat jahtub.
Vt jaotist „Toitehaldus".
Vt jaotist „Toitehaldus".
57