KROHNE OPTIFLUX 7300 Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KROHNE Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. OPTIFLUX 7300
  6. Manual
KROHNE OPTIFLUX 7300 Manual

KROHNE OPTIFLUX 7300 Manual

Ocultar thumbs Ver también para OPTIFLUX 7300:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

OPTIFLUX 7300
OPTIFLUX 7300
OPTIFLUX 7300
OPTIFLUX 7300
Caudalímetro electromagnético con electrodos sin
contacto con el medio y recubrimiento cerámico
© KROHNE 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es
Manual
Manual
Manual
Manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KROHNE OPTIFLUX 7300

Resumen de contenidos para KROHNE OPTIFLUX 7300

  • Página 1 OPTIFLUX 7300 OPTIFLUX 7300 OPTIFLUX 7300 OPTIFLUX 7300 Manual Manual Manual Manual Caudalímetro electromagnético con electrodos sin contacto con el medio y recubrimiento cerámico © KROHNE 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...
  • Página 2 IMPRESIÓN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Todos los derechos reservados. Queda prohibido la reproducción de esta documentación, o cualquier parte contenida en la misma, sin la autorización previa de KROHNE Messtechnik GmbH. Sujeto a cambio sin previo aviso. Copyright 2011 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Straße 5 - 47058 Duisburg (Alemania) www.krohne.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    4.2 Puesta a tierra ........................ 21 4.3 Diagramas de conexión ....................22 5 Funcionamiento 5.1 Disponibilidad de recambios ..................23 5.2 Disponibilidad de servicios..................... 23 5.3 Devolver el equipo al fabricante..................23 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...
  • Página 4 5.3.2 Formulario (para copiar) para acompañar a un equipo devuelto ........24 5.4 Disposición........................24 6 Datos técnicos 6.1 Principio de medida......................25 6.2 Datos técnicos ........................ 26 6.3 Dimensiones y pesos ...................... 38 7 Notas www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    El fabricante se reserva el derecho a alterar el contenido de este documento, incluyendo esta renuncia en cualquier caso, en cualquier momento, por cualquier razón, sin notificación previa, y no será responsable de ningún modo de las posibles consecuencias de tales cambios. 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 6: Responsabilidad Del Producto Y Garantía

    Este documento se proporciona para ayudarte a establecer condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso eficiente y seguro del aparato. Las consideraciones especiales y las precauciones están también descritas en el documento, que aparece en forma de iconos inferiores. www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 7: Avisos Y Símbolos Empleados

    Este símbolo indica todas las instrucciones de las acciones que se van a llevar a cabo por el operador en la secuencia especificada. Resultado Resultado Resultado Resultado Este símbolo hace referencia a todas las consecuencias importantes de las acciones previas. 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 8: Instrucciones De Seguridad Para El Operador

    Este documento se suministra para ayudar a establecer las condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso seguro y eficiente del equipo. www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 9: Descripción Del Equipo

    1 Caudalímetro pedido (versión bridada o sandwich) 2 Documentación del producto 3 Informe de calibración de fábrica 4 CD-ROM con documentación del producto 5 Anillos de puesta a tierra (opcionales) 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 10: Placa Del Fabricante

    1 Nombre y dirección del fabricante. 2 Tipo de designación del caudalímetro y el signo CE con número(s) del cuerpo/ cuerpos notificados. 3 Datos de calibración. 4 Datos principales. 5 Datos PED. www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 11: Instalación

    • Almacene el equipo en un lugar seco y exento de polvo. • Evite la exposición directa prolongada al sol. • Guarde el equipo en su caja original. 3.3 Transporte Figura 3-1: Transporte 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 12: Condiciones De Instalación

    3.4 Condiciones de instalación 3.4.1 Entrada y salida Figura 3-2: Secciones de entrada y salida recomendadas 1 ≥ 5 DN 2 ≥ 2 DN 3.4.2 Posición de montaje Figura 3-3: Posición de montaje www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 13: Desviación De Las Bridas

    Figura 3-4: Desviación de las bridas máx mín 3.4.4 Sección en T Figura 3-5: Distancia tras las secciones en T 1 ≥ 10 DN 3.4.5 Vibraciones Figura 3-6: Evitar las vibraciones 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 14: Campo Magnético

    INSTALACIÓN OPTIFLUX 7300 3.4.6 Campo magnético Figura 3-7: Evitar los campos magnéticos 3.4.7 Codos Figura 3-8: Instalación en tuberías con codos Figura 3-9: Instalación en tuberías con codos www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 15: Descarga Abierta

    3.4.9 Válvula de control Figura 3-11: Instalación antes de una válvula de control 3.4.10 Purga del aire Figura 3-12: Purga del aire 1 ≥ 5 m 2 Punto de ventilación del aire 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 16: Bomba

    Proteger el equipo de la luz solar directa. Rango de temperatura Proceso [°C] Ambiente [°C] Proceso [°F] Ambiente [°F] mín. máx. mín. máx. mín. máx. mín. máx. Versión compacta + IFC 300 www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 17: Montaje

    [bar] 25...80 PN 40 PN 16 PN 25 ASME B16.5 Tamaño nominal Clasificación de la Presión de funcionamiento máx. admitida [Pulgada] presión [psig] 1...4" 150 lb 1...3" 300 lb 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...
  • Página 18 Par de apriete máx. admitido con juntas de nominal tuberías ® ® DN [mm] Gylon [ftlb] Chemotherm [ftlb] 1" 300 lb 1 1/2" 300 lb 2" 300 lb 3" 300 lb 4" 300 lb www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 19: Pares De Apriete Y Presiones Versiones Bridadas

    Clasificación de la [Nm] PN 40 4 × M12 73,5 PN 40 4 × M16 PN 40 4 × M16 PN 40 8 × M16 PN 16 8 × M16 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...
  • Página 20 Clase de la brida Pernos Par de apriete máx. [Pulgada] [lb] [ftlb] 4 × 3/4" 188,8 1 1/2 4 × 3/4" 188,8 8 × 5/8" 96,84 8 × 3/4" 188,8 www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 21: Conexiones Eléctricas

    1 Tuberías de metal, sin recubrimiento interno. Puesta a tierra sin anillos de puesta a tierra. 2 Tuberías de metal con recubrimiento interno y tuberías no conductoras de electricidad. Puesta a tierra con anillos de puesta a tierra. 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 22: Diagramas De Conexión

    • 3 mm / 0,1" de espesor (tantalio: 0,5 mm / 0,1") 4.3 Diagramas de conexión ¡ INFORMACIÓN! Para los planos de conexión por favor diríjase a la documentación específica del convertidor. www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 23: Funcionamiento

    • estén libres de tales sustancias peligrosas. adjuntar un certificado con el equipo confirmando que es seguro para su manejo y mostrando • el producto empleado. 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 24: Formulario (Para Copiar) Para Acompañar A Un Equipo Devuelto

    Fecha: Firma: Sello: 5.4 Disposición PRECAUCIÓN! ¡ La disposición se debe llevar a cabo según la legislación pertinente es su país. www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 25: Datos Técnicos

    1 Tensión inducida (proporcional a la velocidad de caudal) 2 Electrodos (capacitivos) 3 Campo magnético 4 Bobinas 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 26: Datos Técnicos

    Versión compacta Con convertidor IFC 300 / CAP: OPTIFLUX 7300 C Diámetro nominal DN25, 40, 50, 80, 100 / 1", 1½", 2", 3" and 4". Rango de medida -12...+12 m/s / -40...+40 pies/s...

  • Página 27: Precisión De Medida

    La desviación de medida típica adicional para la salida de corriente es de ±10 μA. Repetibilidad ±0,1% del VM, mínimo 1 mm/s ±0,1% del VM Estabilidad a largo plazo Calibración especial Bajo pedido 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 28: Condiciones De Operación

    Propiedades químicas Propiedades químicas Condición física Líquidos 0,05 μS/cm Conductividad eléctrica Agua fría desmineralizada: ≥ 1 μS/cm ≤ 5% Contenido en gases admitido (volumen) ≤ 70% Contenido en sólidos admitido www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 29: Materiales

    Anillos de sellado PTFE ® Gylon , PTFE-PF 29, ® Chemotherm Otros materiales bajo pedido. Alojamiento del convertidor Estándar: aluminio fundido (revestido de poliuretano) de señal Opción: acero inoxidable 316 L (1.4408) 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 30: Conexiones Del Proceso

    24 VAC/DC (AC: -15% / +10%, 50/60 Hz; DC: -25% / +30%) Consumo AC: 22 VA DC: 12 W Entradas de cables Estándar: M20 x 1,5 (8...12 mm) Opción: ½" NPT, PF ½ www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 31: Entradas Y Salidas

    ≥ 4 V ≤ (U ≤ (U ) / I ) / I máx máx = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF ~ 0 mH 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...
  • Página 32 = 22,5 V 0, nom a I = 1 mA = 21,5 V 0, nom a I = 10 mA = 19 V 0, nom a I = 20 mA www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...
  • Página 33 = 0,6 mA = 0,43 mA cerrado: cerrado: = 3,8 mA = 4,5 mA = 30 V = 100 mA = 1 W =10 nF ~ 0 mH 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...
  • Página 34 = 0,6 mA = 0,43 mA cerrado: cerrado: = 3,8 mA = 4,5 mA = 30 V = 100 mA = 1 W =10 nF = 0 mH www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...
  • Página 35 I < 1,9 mA Detección de la rotura del cable: ≥ 8,1 V con I ≤ 0,1 mA Detección de cable cortocircuitado ≤ 1,2 V con I ≥ 6,7 mA 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...
  • Página 36 Bloques de función 5 x entradas analógicas, 3 x totalizadores Datos de salida Caudal volumétrico, caudal másico, contador del volumen 1 + 2, contador de masa, velocidad, temperatura de la bobina www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 37: Aprobaciones Y Certificaciones

    Grado de protección IP 66/67 (NEMA 4/4X/6) según IEC 529 / EN 60529 Higiene El tubo de medida de cerámica cumple los requisitos legales del FDA. Resistencia a vibraciones IEC 68-2-6 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 38: Dimensiones Y Pesos

    Cabe observar que para las clasificaciones de presión diferentes a la mencionada, las • dimensiones pueden ser diferentes. Para más información sobre las dimensiones del convertidor, se remite a la documentación • correspondiente. www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...

  • Página 39: Versión Sandwich

    3" 6,02 7,13 5,24 3,15 4,17 14,11 4" 7,99 8,11 6,22 3,98 5,24 19,40 1 Longitud de instalación total del caudalímetro sin anillos: Dim. Sólo L (no se necesitan juntas). 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 40: Dimensiones (Mm)

    Versión bridada Figura 6-2: Detalles de fabricación DN25...100 1 Detalles de la cerámica / brida / juntas 2 Junta de PTFE EN 1092-1 Tamaño Dimensiones [mm] Peso aprox. nominal [kg] Ød1 www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...
  • Página 41 Peso aprox. nominal [lb] Pulgada Ød1 Ød4 1" 5,91 5,91 4,92 0,79 1,02 1,81 2" 7,87 7,20 6,50 1,57 2,01 2,91 22,9 3" 7,87 8,86 8,27 2,36 3,15 4,17 40,6 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...

  • Página 42: Notas

    NOTAS OPTIFLUX 7300 www.krohne.com 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es...
  • Página 43 NOTAS OPTIFLUX 7300 04/2011 - 4001343401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 es www.krohne.com...
  • Página 44 • Sistemas de medida para tanques marítimos Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Alemania) Tel.:+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 [email protected] La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...

Tabla de contenido