Phonic Helix Board 24 Universal Manual Del Usuario página 26

53
52. Control de Retorno 2T y Botón A Principal(To Main)
Girando el control de nivel de Retorno 2T ajusta el nivel de la
señal de la alimentación desde las entradas de Retorno 2T.
El botón "To Main" que acompaña a este control permite a los
usuarios enviar la señal de retorno 2T al bus de mezcla Main
L-R. Cuando ésto está hecho, la señal de mezcla Main L-R no
será enviada a la Salida de Grabación (Rec Out), para evitar
producir un lazo de retroalimentación cuando las señales
grabadas son retroalimentadas en retorno 2T.
53. Botones de Fuente USB / FireWire y "Assign To"
Pulsando los botones de USB / FireWire permite a los usuarios
enviar la señal recibida por la mezcladora a través de la
interfase USB / FireWire a la mezcla Main L-R y/o mezcla AUX
1, como seleccionado por el botón correspondiente.
54. Interruptor de Selector de FireWire
Este interruptor determina cuál de
las señales de Helix Board será
utilizada para los canales 17 y 18
enviadas a través de la interfase
FireWire a la computadora. Los
usuarios pueden elegir enviar la
señal estérea desde mezcla de
Main L/R, Grupo 1/2 o AUX 3/4
y utilice la señal en su computadora a través de su software
DAW. Este canal estéreo adicional no puede ser utilizado a
través de la interfase USB.
55. Control de Trim USB / FireWire
Este control de trim puede ser utilizado para ajustar el nivel
de la señal de salida FireWire para los Canales 17 y 18 (la
cual será recibida por la computadora). Si la señal de entrada
recibida por su computadora es notablemente excesiva,
utilizando este control podrá ayudar a atenuar la señal a un
grado aceptable.
56. Indicador +48V
Este indicador se iluminará cuando se active el interruptor de
Fuente Fantasma.
57. Indicador de Energía
El indicador de energía se iluminará cuando se enciende la
mezcladora.
26
52 56
57
58
54
58. Medidor de Nivel
Este medidor de nivel dual de 12 segmentos da una indicación
precisa de cuando el audio alcanza a ciertos niveles. El
indicador 0 dB se ilumina en aproximadamente igual a un
nivel de salida de +4dBu (balanceada) y, el indicador de PICO
(PEAK) se ilumina aproximadamente 1.5 dB antes de que
la señal sea dinámicamente recortada. Se aconseja que los
usuarios setean varios controles de nivel de modo que el nivel
sitúa constantemente alrededor 0 dB para hacer el uso máximo
del audio, mientas se mantenga una claridad fantástica.
Si algún botón de Solo está activado en los canales 1 a 16, o en
la sección master, el Medidor de Nivel exhibirá las propiedades
de la señal solo. Sin embargo, si no se activan los botones de
solo, las propiedades de la señal de las fuentes seleccionadas
de Control Room / Phones (Main L-R, Grupo 1-2, Grupo 3-4,
Retorno 2T, Retorno Aux 4 y Retorno FireWire) son exhibidas
por el Medidor de Nivel. En este caso, el medidor de nivel
exhibirá la suma de las señales seleccionadas.
59. Controles de Grupo 1 a 4
Estos cuatro faders son el control de nivel final para las
alimentaciones de audio de Grupo 1 a 4, enviadas a las salidas
de Grupo correspondientes en la parte dorsal de la Helix Board
24 FireWire para alimentar a dispositivos externos tales como
procesadores de efecto y, bastante comunmente, grabadoras de
multi-pista. Estos faders pueden ser alimentados desde varios
canales de entrada (así como el Retorno AUX 3) dependiendo
de sus selecciones. Cuando se llevan completamente hacia
arriba, estos faders proveen 10 dB de ganancia a la señal y,
cuando setean completamente hacia abajo, enmudecen (mute)
efectivamente la señal.
Los Controles de Grupo también presentan botones izquierdo
y derecho individuales que permite a los usuarios enviar varias
señales de Grupo a la mezcla Principal Izquierdo y Derecho.
Esto puede ser práctico al querer combinar las señales de
diversos canales de entrada y controlar sus niveles de entrada
simultáneamente, luego enviarlas a la mezcla de audio
Principal. Un buen ejemplo de cuando esto puede ser hecho
55
es cuando entradas múltiples son utilizadas para los tambores;
los usuarios pueden combinar estas entradas juntas para ser
controladas mucho más simple por un solo fader.
60. Fader Main L/R
Este fader es el control de nivel final para las alimentaciones
de audio Principal Izquierdo y Derecho, enviadas a las salidas
Principal Izquierdo y Derecho (Main L y R). Cuando está
pulsado todo hacia arriba, el fader Main L/R proporciona 10 dB
de ganancia a la señal y, cuando está seteado todo hacia abajo,
la señal es enmudecida efectivamente.
59
60
Helix Board 24 Universal