Commande - Scheppach bgs 700 Traducción De Las Instrucciones Originales

• La machine doit être placée de façon à être bien
stable, autrement dit vissée à fond sur un établi,
ou autre.
• Avant la mise en service, les recouvrements et dis-
positifs de sécurité doivent être montés dans les
règles de l'art.
• Les meules doivent pouvoir tourner librement.
Montage du pare-étincelles (fig. 1 - 3)
• Faites passer le pare-étincelles (2) sous le capot
de protection (5). Vissez à fond le pare-étincelles
(2) par le haut à l'aide de la vis d'ajustage (3) sur le
capot de protection (5).
• Utilisez pour cela la vis (3) avec la rondelle élas-
tique , la rondelle et l'écrou qui sont fixés sur le
pare-étincelles (2). Pour le montage, vous avez be-
soin d'un tournevis et d'une clé polygonale corres-
pondante pour contrer (figure 2).
• Réglez le pare-étincelles (2) à l'aide de la vis de
réglage (3) de sorte que l'écart entre la meule à
sec (6) et le pare-étincelles (2) soit aussi petit que
possible et en aucun cas supérieur à 2 mm.(3)
• Ajustez périodiquement le pare-étincelles (2) de
telle sorte que l'usure des meules s'équilibre.
Montage des supports de pièce à usiner
(fig. 1/ 4 - 6)
• Vissez le support de pièce (8) sur le côté de la
bande à l'aide des poignées moletées (7), le sup-
port d'outil (8) est fixé sur le côté de la meule (5)
après le carter de meule à l'aide des 2 vis de fixa-
tion (18).
Réglage des supports de pièces à usiner (fig. 5 - 6) • Positionnez les supports de pièces (8) à l'aide des
poignées moletées (7) et des vis de fixation (18)
de façon à ce que la distance entre la meule (6)
ou la bande de ponçage (9) et le support de pièce
( d'outil) (8) soit aussi faible que possible et jamais
supérieur à 2 mm.
• Réglez les supports de pièce à usiner (8) périodi-
quement de façon à ce que l'usure de la meule à
sec (5) soit équilibrée.
Remplacement des meules (figure 1/7 - 9)
Retirez les 3 vis (12) de la partie latérale de protection
(13) des meules et retirez celles-ci (figure 7). Desser-
rez l'écrou (figure 8/A) (attention la bande abrasive
est vissée par un filetage à gauche), en maintenant
l'écrou (figure 9/A) de la poulie de la bande abrasive
se situant à l'opposé. Retirez ensuite la bride (B).
Remplacez maintenant la meule (6). Le montage
s'effectue à l'aide d'un chiffon. Placez la bride (B) sur
l'arbre et vissez l'écrou (A) à la force du poignet (fi-
gure 8). Pour serrer l'écrou (A), maintenez la meule
(6) à l'aide d'un chiffon et serrez l'écrou (A) (figure 8).
32 | FR
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Remplacement de la bande abrasive (fig. 1/10 - 12)
• Desserrez les cinq vis (12) et retirez le recouvre-
ment de protection latéral (13).
• Desserrez la vis de serrage pour le rouleau de
bande supérieur (pos. 11) en la tournant la de plu-
sieurs tours.
• Repoussez le galet supérieur supportant la bande
de ponçage vers le bas et extrayez la bande de
ponçage des galets.
• Mettez la nouvelle bande (9) en place au milieu
sur le galet supérieur et inférieur et lissez le galet
supérieur libre pour le serrer.
• Serrez à présent la vis de serrage (11) et montez le
recouvrement latéral.
• A l'aide de la vis de réglage latérale de position-
nement de la bande de ponçage (10) vous pouvez
régler le positionnement de la bande, en la desser-
rant. Faites tourner la bande à la main pour la posi-
tionner de façon optimale.

8. Commande

Interrupteur marche/arrêt (16)
• Mettez l'interrupteur marche/arrêt (16) en position 1
pour la mise en circuit.
• Pour la mise hors circuit, mettre l'interrupteur
marche/ arrêt (16) en position 0.
Après avoir mis l'appareil en marche, attendez qu'il
ait atteint sa vitesse de rotation maximale.
Ne commencez le meulage qu'à ce moment-là.
Meulage
• Posez la pièce à usiner sur le support de pièce à
usiner (8) et guidez-la lentement le long de la meule
(6) à l'angle souhaité jusqu'à ce qu'elle la touche.
• Déplacez la pièce à usiner d'avant en arrière afin
d'obtenir un résultat du meulage optimal. De cette
manière, la meule (6) s'use en outre uniformément.
Laissez refroidir la pièce à usiner de temps en
temps.
Ponçage à bande
• Tenez toujours bien la pièce à usiner pendant le
ponçage.
• N'exercez pas de grande pression.
• La pièce à usiner doit être déplacée en va et vient
sur la bande abrasive pendant le ponçage, pour
éviter que le papier abrasif ne s'use d'un seul côté !
• Important ! Les pièces de bois doivent toujours être
poncées dans le sens du fil du bois pour éviter qu'il
ne se détache par éclats.