Scheppach bgs 700 Traducción De Las Instrucciones Originales página 117

m ATENÇÃO!
Esta ferramenta elétrica cria um campo eletromagné-
tico durante o funcionamento. Esse campo poderá,
sob determinadas circunstâncias, afetar implantes
médicos ativos e passivos. Para reduzir o risco de fe-
rimentos graves ou mortais, recomendamos às pes-
soas com implantes médicos que consultem o seu
médico e o fabricante do implante antes de operarem
a máquina.
Indicações de segurança
retificadoras de mesa
a) Não use ferramentas de colocação danifica-
das. Antes de cada utilização, controle as fer-
ramentas de colocação, por ex. discos abra-
sivos, quanto a lascamentos e fissuras e as
escovas de arame quanto a arames soltos ou
partidos. Quando tiver verificado e implemen-
tado a ferramenta de colocação, mantenha-se
e as pessoas próximas fora do plano da fer-
ramenta de inserção rotativa e deixe o apare-
lho funcionar à velocidade máxima durante 1
minuto. As ferramentas de inserção danificadas
geralmente partem durante este período de teste.
b) A velocidade permitida da ferramenta de
colocação deve ser pelo menos tão elevada
como a velocidade máxima especificada na
ferramenta elétrica. Os acessórios que girem
mais rápido do que o permitido poderão partir-se
e ser projetados.
c) Nunca retifique com as superfícies laterais
dos discos abrasivos. A retificação com as su-
perfícies laterais poderá fazer rebentar e projetar
os discos abrasivos.
Instruções de segurança especiais
1. Use sempre óculos de protecção, luvas de se-
gurança e protecção auditiva quando esmerilar,
escovar e cortar.
2. Verifique se a velocidade de rotação indicada no
rebolo é igual ou superior à velocidade de rotação
efectiva da esmeriladora.
3. Assegure-se de que as medidas do rebolo são
adequadas para a esmeriladora.
4. Os rebolos de esmerilar devem ser guardados e
utilizados com cuidado, segundo as instruções do
fabricante. Verifique o rebolo de esmerilar antes
de o utilizar e não empregue artigos que estejam
partidos, com fendas ou que apresentem danos
de outro tipo.
5. Certifique-se de que utiliza apenas rebolos de
esmerilar e escovas sujas rotações impressas
sejam, pelo menos, tão elevadas como as indi-
cadas na placa de características da ferramenta
eléctrica.
6. Assegure-se de que as ferramentas de esmerila-
mento são montadas segundo as instruções do
fabricante.
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
para máquinas
7. Certifique-se de que são utilizadas bases inter-
médias, se estas tiverem sido fornecidas e se fo-
rem necessárias.
8. Assegure-se de que os rebolos estão correcta-
mente montados e fixados antes de os utilizar.
Deixe a ferramenta rodar em vazio durante 5 mi-
nutos numa posição segura. Pare imediatamente
a máquina, caso verifique a ocorrência de oscila-
ções significativas ou de outras deficiências. Se
a máquina apresentar este comportamento, deve
verificá-la para determinar a respectiva causa.
9. Nunca utilizar a ferramenta eléctrica sem a co-
bertura de protecção fornecida.
10. Não utilize casquilhos redutores ou adaptadores
em separado, para ajustar os rebolos que tenham
um orifício maior.
11. Assegure-se de que durante a utilização as faís-
cas não causam quaisquer perigos, como p. ex.
atingir pessoas ou incendiar substâncias inflamá-
veis.
12. Utilize sempre óculos de protecção e protecção
auditiva; se necessário, utilize igualmente outros
equipamentos de protecção pessoal como luvas,
avental e capacete.
13. A peça aquece durante o esmerilamento.
Atenção! Perigo de queimaduras!
Deixe a peça arrefecer. O material pode aquecer du-
rante o esmerilamento; em caso de processamento
prolongado, vá arrefecendo a peça de vez em quan-
do.
14. Não utilize líquido de arrefecimento ou algo se-
melhante. 15. Antes da colocação em funcionamento da esme-
riladora, os corpos abrasivos devem ser subme-
tidos a um ensaio acústico (ao tocar ligeiramente
- martelo de plástico -, os corpos abrasivos apre-
sentam um som nítido). Isto aplica-se especial-
mente quando se apertam novos corpos abrasi-
vos (danos de transporte). A máquina deve ser
impreterivelmente submetida a um teste de fun-
cionamento sem carga durante, pelo menos, 5
minutos. Neste caso, deve-se abandonar a zona
de perigo.
16. Só podem ser utilizados corpos abrasivos que te-
nham a indicação acerca do fabricante, tipo de
fixação, dimensões e velocidade de rotação per-
mitida.
17. Os corpos abrasivos devem ser guardados em lo-
cais secos que apresentem temperaturas o mais
constantes possível.
18. Para apertar os corpos abrasivos só é permitido uti-
lizar os fl anges de aperto juntamente fornecidos.
PT | 117