Tabla de contenido
FT-Vorrichtung (für W1562N-05)
Dispositif FT (pour W1562N-05)
Manuelle Schmierung
Lubrification manuelle
VORSICHT AVERTISSEMENT
Beim Schmieren von Hand stets zuerst den Strom
abschalten und die Maschine ausstecken.
Avant de lubrifier la machine à la main, toujours couper
l'alimentation électrique et débrancher la machine.
Bei der ersten Inbetriebnahme der Maschine oder nach längeren
Stillstandzeiten sollten Sie ein paar Tropfen Öl auf die Kurbel
Obermessers träufeln, bis der Öldocht vollgesaugt ist.
À la première mise en service de la machine ou après une période
d'arrêt prolongée, versez quelques gouttes d'huile sur la manivelle
4
du couteau supérieur jusqu'à ce que la mèche soit
complètement imbibée.
Einstellen der Stofführung
Réglage du guide-ouvrage
Stellen Sie die Breite der Schnittkante ein.
Lösen Sie dazu die Schrauben
5
Stoffführung
nach links bzw. rechts.
Réglez la largeur du bord de coupe.
Pour cela, desserrez les vis
gauche ou la droite.
94
All manuals and user guides at all-guides.com
6
und verschieben Sie die
6
5
et décalez le guide-ouvrage
4
des
vers la
Abb.69
Fig.69
4
Abb.70
Fig.70
5
6
Tabla de contenido
