Tabla de contenido
• Local regulations may restrict
the age of the operator.
If something breaks or an accident
occurs during work, turn off the motor
immediately and move the machine away
to prevent further damage; if an accident
occurs with injuries or third parties are
injured, carry out the first aid measures
most suitable for the situation immediately
and contact the medical authorities for any
necessary health care. Carefully remove
any debris which could cause damage or
injury to persons or animals if ignored.
Prolonged exposure to vibrations can
cause injuries and neurovascular disorders
(also called "Raynaud's syndrome" or "white
finger"), especially to people suffering
from circulation disorders. The symptoms
can regard the hands, wrists and fingers
and are shown through loss of sensitivity,
torpor, itching, pain and discolouring of
or structural changes to the skin. These
effects can be worsened by low ambient
temperatures and/or by gripping the hand
grips excessively tightly. If the symptoms
occur, the length of time the machine is used
must be reduced and a doctor consulted.
• Take breaks and change your
working position regularly.
• Improper maintenance, use of non-compliant
spare parts or modification of the safety
devices can cause damage to the device
and cause serious injury to the user.
• Perform cleaning and maintenance
before storing the machine after use.
• If the machine has been hit or dropped, make
sure it is in good condition before starting it up.
• Remove branches in sections.
• Pay attention to the branches that, once
cut, can hit the user and to those that, fallen
on the ground, can suffer a kickback.
2.3 CAUSES OF KICKBACK AND
OPERATOR PROTECTION
Kickback can occur when the nose or tip of the
guide bar touches an object, or when the wood
closes in and pinches the chain in the cut.
Contact of the tip can, in certain cases, cause a
sudden fast reverse action, pushing the guide bar
upwards and backwards towards the operator.
Pinching of the chain along the top
of the guide bar can rapidly push the
chain back towards the operator.
Both the above reactions may cause loss of
control of the saw, which could result in serious
injury for operators. Do not rely exclusively
on the chainsaw built-in safety devices
Chainsaw users should take additional
precautions to eliminate accident or injury risks
during cutting operations. Kickback is the result
of poor use of the tool and/or incorrect operating
procedures or conditions and can be avoided by
taking the specific precautions provided below:
• Hold the saw firmly with both hands,
with the thumbs and fingers around the
chainsaw grips, and position your body
and arms so that you can resist the force
of a kickback. Kickback can be controlled by
the operator if all appropriate precautions have
been taken. Do not allow the chainsaw to start.
• Do not fully extend the arms and do
not saw above shoulder height. This
helps avoid undesired contact with the
ends and allows for more control over the
chainsaw in unexpected situations.
• Only use the guide bar and chains
recommended by the manufacturer.
Unsuitable guides and chains can cause
the chain to break and/or kickbacks.
• Follow the manufacturer's instructions
regarding sharpening and maintenance
of the chainsaw. A decrease in the level of
depth can cause an increase in kickbacks.
• Techniques for using the electric
chainsaw (battery-operated)
Always observe the safety regulations
and use the most suitable cutting
techniques according to the work to be
performed, following the instructions and
examples in the user instructions.
• Safe carrying of the electric
chainsaw (battery-operated)
Whenever the machine is to be
handled or transported you must:
– turn off the motor, wait for the chain to stop
and unplug the machine from the mains
(remove the battery from its housing );
– apply the protection bar cover;
– only hold the machine using the handles
and position the bar in the opposite
direction to that used during operation;
When using a vehicle to transport the machine,
position it so that it can cause no danger
to persons and fasten it firmly in place.
• Recommendations for first-time users
Before felling or delimbing for
the first time, make sure:
EN - 4
Tabla de contenido
