Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Parametr
Popis
A-OFF
Doba automatického vypnutí
120s / 180s/ 300s / OFF
bL
Podsvícení (ON/AUTO/OFF/STB)
Units
Jednotky (kg/lb/oz)
Por.u
Zapnutí jednotek (kg / lb / oz / kg.lb.oz)
G.sw
Gravitace (On/OFF)
Bmi.sw
Index tělesné hmotnosti (ON/OFF)
bAud
Rychlost přenosu
(1200 / 2400 / 4800 / 9600)
PAr
Kontrola parity
(none-bez / odd-lichý /EwEn)
Mod
Režim přenosu (kEy / Stb / coN / OFF)
Ani,sw
Režim vážení zvířat (On/OFF)
FiLd.L
Úroveň filtru (STr / Week / nor)
LocK.r
Rozsah blokování (10/30/50 / OFF)
Pzr
Rozsah nulování po zapnutí napájení
(3/4/10/20)
Kzr
Klíčový nulový rozsah (3/4/5/10)
KALIBRACE
Upozornění: Kalibrace byla provedena v továrně. Kalibraci
CZ
provádějte pouze, pokud váha neukazuje přesné hodnoty.
Stiskněte a přidržte tlačítka „ZERO" a „TARE" a poté přepněte
tlačítko napájení, které se nachází na levé straně panelu,
na displeji se zobrazí CAL, poté hodnota A / D. Stiskněte
tlačítko TARE, na displeji se zobrazí nastavená kalibrační
hmotnost. Umístěte závaží o hmotnosti zobrazené na
displeji a poté stiskněte tlačítko TARE, na displeji se zobrazí
„-------" a poté hodnota A / D. Kalibrace byla dokončena.
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
•
Přetížení
•
Err-2:
Překročení rozsahu nulování při zapnutém
zařízení
•
Err-5: Nestabilní zařízení po zapnutí
•
Err-c: Kalibrační kód není dostatečný nebo zařízení
nefunguje správně.
Indikátor vybité baterie
3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b)
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
svitu.
c)
Je zakázáno zařízení polévat vodou nebo je do vody
ponořovat.
d)
Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
e)
Pokud zařízení nebudete používat delší dobu,
vytáhněte z něj akumulátor/baterii.
f)
K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.
g)
K čištění nepoužívejte ostré ani kovové předměty
(například drátěný kartáč nebo kovovou obracečku),
protože mohou poškodit povrch materiálu, z něhož
je zařízení vyrobeno.
h)
Zařízení
nečistěte
přípravky
s
kyselým
dezinfekčními prostředky, ředidly, palivem, oleji
nebo jinými chemickými látkami, může to poškodit
zařízení.
NÁVOD K BEZPEČNÉMU ODSTRANĚNÍ AKUMULÁTORŮ A
BATERIÍ
V zařízení se používají lithium-iontové baterie. Vybité
baterie ze zařízení vyjměte, postupujte v opačném pořadí
než při jejich vkládání. Pro zajištění vhodné likvidace
baterie vyhledejte příslušné místo/obchod, kde je můžete
odevzdat.
LIKVIDACE OPOTŘEBENÝCH ZAŘÍZENÍ
Po ukončení doby používání nevyhazujte tento výrobek
společně s komunálním odpadem, ale odevzdejte jej k
recyklaci do sběrny elektrických a elektronických zařízení.
O tom informuje symbol umístěný na zařízení, v návodě
k obsluze nebo na obalu. Komponenty použité v zařízení
jsou vhodné pro zužitkování v souladu s jejich označením.
Díky zužitkování, recyklaci nebo jiným způsobům využití
opotřebených zařízení významně přispíváte k ochraně
životního
prostředí.
Informace
o
příslušné
opotřebených zařízení poskytne místní obecný nebo
městský úřad.
14
30.01.2021
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description
des paramètres
pH,
Nom du produit
Modèle
Paramètres du
chargeur de la batterie
Type de batterie
Classe de protection
Classe de protection IP
Charge [kg]
Charge maximale [kg]
Charge minimale [kg]
Échelle [g]
Surcharge
Température ambiante
[°C] pendant le
fonctionnement
sběrně
Humidité ambiante
[%] pendant le
fonctionnement
Zone de mise à zéro
Gamme de tarage
Charge maximale de
sécurité
Charge de rupture
Unités
Extinction
automatique [s]
Dimensions [mm]
Poids [kg]
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d'amélioration du produit.
30.01.2021
SYMBOLES
Le produit est conforme aux normes de sécurité
Valeur des paramètres
en vigueur.
BALANCE AU SOL
Respectez les consignes du manuel.
SBS-WCS-300
Collecte séparée.
D'entrée 100-240V AC/50-60Hz
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et REMARQUE
0.5A, De sortie 12V 1A
attirent l'attention sur des circonstances
Li-ion 1300 mAh/7.4V
spécifiques (symboles d'avertissement
généraux).
II
ATTENTION ! Mise en garde liée à la tension
IP20
électrique ! (Respectez l'avertissement quand
l'appareil est alimenté par le réseau).
300
Appareil de la classe de protection II possédant
300.9
une isolation renforcée.
2
Pour l'utilisation intérieure uniquement.
100
Transformateur de sécurité résistant aux courts-
+9d
circuits (sous condition ou sans condition).
0-40
REMARQUE ! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
appareil peut ne pas être identique.
25-95
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
+4% FC
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION ! Veuillez lire attentivement toutes
4% FC
les consignes de sécurité et toutes les instructions.
120% FS
Le non-respect des avertissements et des consignes
de sécurité peut entraîner des blessures graves ou
la mort.
150% FS
Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit
» figurant dans les descriptions et les consignes du manuel
Kg/Ib
se rapportent à/au BALANCE AU SOL.
Après 120 secondes d'inactivité
2.1. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
REMARQUE: Les règles de « sécurité électrique » doivent
1084 x 1000 x 1005
être appliquées lorsque l'appareil est alimenté par le secteur.
a)
La fiche de l'appareil doit être compatible avec la
29,5
prise électrique. Ne modifiez d'aucune façon la fiche
électrique. L'utilisation de la fiche originale et d'une
prise électrique adaptée diminue les risques de
chocs électriques.
b)
Évitez de toucher aux composants mis à la terre
comme les tuyaux, les radiateurs, les fours et
les réfrigérateurs. Le risque de chocs électriques
augmente lorsque votre corps est mis à la terre par
le biais de surfaces trempées et d'un environnement
humide. La pénétration d'eau dans l'appareil accroît
le risque de dommages et de chocs électriques.
c)
Ne touchez pas l'appareil lorsque vos mains sont
humides ou mouillées.
d)
N'utilisez pas le câble d'une manière différant de son
usage prévu. Ne vous en servez jamais pour porter
l'appareil. Ne tirez pas sur le câble pour débrancher
l'appareil. Tenez le câble à l'écart de la chaleur, de
l'huile, des arêtes vives et des pièces mobiles. Les
câbles endommagés ou soudés augmentent le
risque de chocs électriques.
15
FR
Tabla de contenido
