Alpina EA 1800 Manual De Instrucciones página 95

AVISOS PARA A SEGURANÇA
gundo as instruções fornecidos, considerando as con-
dições de trabalho e o tipo de trabalho a executar. O uso
de um aparelho eléctrico para operações diferentes daque-
las previstas pode causar situações de perigo.
5) Assistência
a) Mandar o aparelho eléctrico para ser reparado por pes-
soal qualificado, utilizando somente peças sobressa-
lentes originais. Isto permite que seja mantida a segurança
do aparelho eléctrico.
AVISOS DE SEGURANÇA DAS SERRAS DE CORRENTE
• Mantenha todas as partes do corpo longe da corrente
dentada enquanto a serra de corrente está a funcionar.
Antes de arrancar a serra de corrente, verifique que a
corrente dentada não esteja em contacto com nada. Um
instante de desatenção enquanto estão a funcionar as serras
de corrente pode fazer com que as roupas ou o corpo fiquem
presas na corrente dentada.
• A mão direita deve sempre agarrar a pega traseira e a
mão esquerda a pega da frente. Nunca deverão ser inver-
tidas as mãos ao segurar a serra de corrente, pois aumenta o
risco de acidentes para com a própria pessoa.
• Use óculos de segurança e uma protecção acústica. Re-
comendam-se outros equipamentos de protecção para
a cabeça, as mãos e os pés. O uso de roupas de protecção
apropriadas reduzirá os acidentes corporais provocados por
lascas volantes assim como o contacto acidental com a serra
dentada.
• Não use uma serra de corrente sobre uma árvore. O ac-
cionamento de uma serra de corrente enquanto se está em
cima de uma árvore pode provocar feridas corporais.
• Mantenha sempre um ponto de apoio correcto do pé e
faça a serra de corrente funcionar somente estando so-
bre uma superfície fixa, segura e nivelada. As superfícies
escorregadias ou instáveis, como as escadas, podem provo-
car a perda de equilíbrio ou de controlo da serra de corrente.
• Quando se corta um ramo que está sob tensão, é preci-
so prestar atenção ao risco de um contragolpe. Quando
a tensão das fibras se solta, o ramo carregado com efeito de
mola pode atingir o operador e/ou projectar a serra de corrente
fora de controlo.
• Tome o máximo cuidado quando cortar mato e arbustos
jovens. Os materiais finos podem prender-se na corrente
dentada e ser projectados na própria direcção e/ou fazer per-
der o equilíbrio.
• Transporte a serra de corrente pela pega da frente
quando está desligada mantendo-a longe do próprio
corpo. Quando se transporta ou se guarda a serra de cor-
rente é preciso colocar a bainha da lâmina-guia. O ma-
nuseio correcto da serra de corrente reduzirá a probabilidade
de contacto casual com a corrente dentada móvel.
• Siga as instruções relativas à lubrificação, à tensão da
corrente e para os acessórios sobressalentes. Uma cor-
rente cuja tensão e lubrificação não são correctas pode que-
brar ou aumentar o risco de contragolpe.
• Mantenha as pegas secas, limpas e sem vestígios de
óleo e de graxa. As pegas engorduradas, oleosas são escor-
regadias, provocando assim uma perda de controlo.
• Corte somente madeira. Não use a serra de corrente
para usos não previstos. Por exemplo: não use a serra de
corrente para cortar materiais plásticos, materiais para
a construção civil ou materiais que não são de madeira.
A utilização da serra de corrente para operações diferentes da-
quelas previstas pode causar situações de perigo.
CAUSAS DO CONTRAGOLPE E PREVENÇÃO
PARA O OPERADOR
Pode ocorrer um contragolpe quando a ponta ou a extremidade
da lâmina-guia toca um objecto, ou quando a madeira fecha so-
bre si apertando a corrente dentada na secção de corte.
All manuals and user guides at all-guides.com
O contacto da extremidade, em certos casos, pode provocar re-
pentinamente uma reacção inversa, empurrando a lâmina-guia
para cima e para trás na direcção do operador.
O aperto da corrente dentada na parte superior da lâmina-guia
pode empurrar rapidamente para trás a corrente dentada na di-
recção do operador.
Uma ou outra de tais reacções pode causar uma perda de con-
trolo da serra, provocando assim graves acidentes na pessoa.
Não é preciso contar exclusivamente com os equipamentos de
segurança incorporados na serra. Para o utilizador de uma serra
de corrente, é conveniente tomar várias providências para eli-
minar riscos de acidentes ou de feridas no decorrer do trabalho
de corte. O contragolpe é o resultado de um mau uso da ferra-
menta e/ou de procedimentos ou de condições de funciona-
mento incorrectas e pode ser evitado tomando as precauções
apropriadas específicas a seguir:
• Técnicas de utilização da serra eléctrica
Observe sempre os avisos de segurança e aplique as técnicas
de corte mais apropriadas ao tipo de trabalho a executar, se-
gundo as indicações e os exemplos contidos nas instruções de
uso (veja o cap. 7).
• Movimentação da serra eléctrica em segurança
Todas as vezes que for necessário movimentar ou transportar a
máquina, é preciso:
– desligue o motor, espere a paragem da corrente e desligue a
– aplicar a protecção da bainha da lâmina– guia;
– pegar a máquina somente pelas pegas e dirigir a lâmina–
Quando a máquina for transportada com um veículo, deve ser
posicionada de maneira a não representar perigo para ninguém
e prendê-la firmemente.
• Recomendações para os principiantes
Antes de enfrentar pela primeira vez um trabalho de abatimento
ou de desramação, é oportuno:
– ter seguido um adestramento específico sobre o uso deste ti-
– ter lido com muita atenção os avisos de segurança e as instru-
– exercitar-se em troncos no chão ou fixados em cavaletes, de
• Mantenha a serra de maneira firme com ambas as
mãos, com os polegares e os dedos ao redor das pegas
da serra de corrente, e coloque o próprio corpo e os
braços em uma posição que permita de resistir às for-
ças de contragolpe. As forças de contragolpe podem ser
controladas pelo operador se tiverem sido tomadas as pre-
cauções do caso. Não deixe a serra de corrente iniciar.
• Não estique os braços muito longe e não corte acima da
altura do ombro. Isso contribui para evitar os contactos in-
voluntários com as extremidades e permite um controlo me-
lhor da serra de corrente nas situações imprevistas.
• Utilize somente as lâminas-guia e as correntes especi-
ficadas pelo fabricante. Guias e correntes sobressalentes
não adequadas podem causar uma quebra da corrente e/ou
contragolpes.
• Siga as instruções do fabricante que referem-se à afia-
ção e à manutenção da serra de corrente. Um decre-
mento do nível da profundidade pode levar a um aumento
dos contragolpes.
máquina da rede eléctrica;
guia na direcção contrária ao sentido de marcha.
po de equipamento;
ções de uso contidas neste manual;
maneira a adquirir a familiaridade necessária com a máquina
e as técnicas de corte mais oportunas.
5
PT