Fin Du Travail - Alpina EA 1800 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para EA 1800:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63
UTILISATION DE LA MACHINE
arrêter la coupe avant d'avoir terminé l'entaille pos-
térieure d'abattage, et utiliser des coins en bois, en
plastique ou en aluminium, pour ouvrir l'entaille et
faire tomber l'arbre le long de la ligne de chute vou-
lue.
– Dès que l'arbre commence à tomber, il faut retirer la
scie à chaîne de l'entaille, arrêter le moteur, poser la
scie à chaîne par terre, et prendre le chemin d'é-
chappement prévu. Il faut faire attention aux chutes
de branches d'en haut, et où poser les pieds.
• Ebranchage d'un arbre
Ebrancher veut dire enlever les branches d'un arbre
tombé. Quand on ébranche, il faut laisser les branches
inférieures, les plus grandes, pour soutenir le tronc sur
le sol. Enlever les petites branches d'un seul coup,
comme illustré sur la Fig. 17. Il vaut mieux couper les
branches sous tension, à partir du bas vers le haut,
pour éviter de plier la scie à chaîne.
ATTENTION!
Faites attention aux points
d'appui de la branche sur le terrain, à la possibilité
qu'elle soit sous tension, à la direction que la bran-
che peut prendre pendant la coupe, et à la possi-
bilité que l'arbre soit instable après que la branche
aura été coupée.
• Tronçonner
Tronçonner signifie couper un tronc sur sa longueur. Il
est important que vous vous assuriez que votre appui
sur vos pieds est ferme, et que votre poids est égale-
ment réparti sur vos deux pieds. Si possible, il est bon
de soulever et soutenir le tronc au moyen de branches,
troncs ou bûches. Pour faciliter la coupe, suivre des di-
rections simples.
– Quand le tronc repose au sol sur toute sa longueur,
comme illustré sur la Fig. 18A, il faut le couper à par-
tir du haut (tronçonnage supérieur).
– Quand le tronc repose au sol seulement sur une ex-
trémité, comme illustré sur la Fig. 18B, il faut couper
1/3 du diamètre du côté situé au-dessous (section-
nement inférieur). Puis il faut effectuer la coupe finale,
en faisant le sectionnement supérieur pour rencont-
rer la première entaille.
– Quand le tronc repose au sol sur les deux extrémités,
comme illustré sur la Fig. 18C, il faut couper 1/3 du
diamètre à partir de la partie supérieure (sectionne-
ment supérieur). Puis procéder à la coupe finale en ef-
fectuant le sectionnement inférieur des 2/3 inférieurs
pour rencontrer la première entaille.
– Le tronçonnage est facilité par l'emploi de la griffe d'a-
battage (Fig. 18D).
All manuals and user guides at all-guides.com
– Quand on sectionne un tronc sur une pente, il faut tou-

3. FIN DU TRAVAIL

Lorsque le travail est terminé:
– Arrêter le moteur comme indiqué précédemment
– Attendre l'arrêt de la chaîne et laisser refroidir la ma-
– Enlever de la chaîne toutes traces de sciure ou dé-
– En cas de saleté tenace ou de résinification, il faut dé-
– Avant de ranger la machine, il faut monter le protec-
avant de ranger la machine dans un local quel-
conque. Pour réduire les risques d'incendie, libé-
rer la machine de tous résidus de sciage, de brin-
dilles, feuilles ou graisses en excès; ne pas laisser
les conteneurs à l'intérieur d'un local avec les dé-
chets de la coupe.
• Plantez la griffe dans le tronc, et en faisant levier sur
la griffe d'abattage faites faire à la machine un
mouvement en arc qui permet au guide-chaîne de
pénétrer dans le bois.
• Répétez cette opération plusieurs fois, si néces-
saire, en déplaçant le point d'appui de la griffe.
jours se tenir en amont, comme illustré sur la Fig. 19.
Au cours de l'opération, quand on est en train de finir
la coupe, pour pouvoir maintenir le contrôle, il faut ré-
duire la pression de coupe sans laisser la prise sur les
poignées de la scie.
Il faut empêcher que la scie entre en contact avec le
sol. Quand la coupe est terminée, attendre que la scie
à chaîne s'arrête, avant de la déplacer. Il faut toujours
éteindre le moteur quand on se déplace d'un arbre à
un autre.
(Chap.6).
chine.
pôts d'huile.
monter la chaîne et la laisser pendant quelques heu-
res dans un récipient contenant un détergent spéci-
fique. Puis la rincer dans de l'eau propre, et la traiter
avec un spray anticorrosion adéquat, avant de la re-
monter sur la machine.
teur de guide-chaîne.
ATTENTION!
Laisser le moteur refroidir
11
FR
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Ea 2000 q

Tabla de contenido