Hama Photo Player Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Photo Player:

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Τεχνική διάταξη ενημέρωσης κατηγορίας A
Προειδοποίηση! Αυτή είναι μία διάταξη κατηγορίας A. Αυτή η διάταξη
μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές σε χώρους
διαμονής. Σε αυτή την περίπτωση μπορεί να ζητηθεί από τον ιδιοκτήτη να
λάβει τα κατάλληλα μέτρα.
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Specyfi kacja informacyjno techniczna – urządzenie klasy A
d
UWAGA! Urządzenie klasy A. Urządzenie może powodować
zakłócenia w obrębie mieszkania. W takim wypadku użytkownik musi
przedsięwziąć odpowiednie kroki zapobiegawcze.
Információtechnikai berendezés, A-osztály
g
Figyelem! Ez az eszköz A-osztályú berendezés.
Ez az eszköz lakásban üzemeltetve rádiófrekvenciás zavart kelthet.
Ha hosszabb időn át üzemeltetve, a közelben lévő készülékeket
zavarja, célszerű áthelyezni más környezetbe.
Technicko informační zařízení třídy A
f
Varování! Tohle je zařízení třídy A. Může způsobit rádiové rušení v
obytné zóně.
V takovém případě může být požadováno od provozovatele, aby
provedl příslušná opatření.
Technicko-informačné zariadenie triedy A
e
POZOR! Toto je zariadenie triedy A. Môže spôsobiť rádiové rušenie
v obytnej zóne.
V takomto prípade môže byť požadované od prevádzkovateľa, aby
urobil príslušné opatrenia.
o
Aparelho de tecnologia da informação Class A
Aviso! Este é um aparelho de Classe A. Este aparelho pode
provocar interferências em áreas residenciais. Neste caso, pode-se
exigir ao utilizador que tome as medidas adequadas.
i
Информационное техническое устройство класса А
Предупреждение! Устройство относится к приборам класса А.
Устройство может создавать радиопомехи в жилых помещениях.
В этом случае эксплуатационник, возможно, будет обязан принять
соответствующие меры по их устранению.
k
A sınıfı bilgi tekniği tertibatı
Uyarı! Bu A sınıfı bir donanımdır. Bu tertibat oturma alanlarında parazitlere
sebep olabilir. Bu durumda işleticisinin uygun önlemleri alması gerekebilir.
s
Hama GmbH & Co KG
m
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
q
h
c
v
p
u
t
loading

Resumen de contenidos para Hama Photo Player

  • Página 1 Bu durumda işleticisinin uygun önlemleri alması gerekebilir. διαμονής. Σε αυτή την περίπτωση μπορεί να ζητηθεί από τον ιδιοκτήτη να λάβει τα κατάλληλα μέτρα. Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,...
  • Página 2 all-gui des.c...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com D I G I T A L TV-Cardreader »Photo Player« 00055748...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung d Benutzerhandbuch I. Lieferumfang: II. Bedienelemente, Anschlüsse und Kartenslots: VORDERSEITE: STEUERELEMENTE AUF DER RECHTEN SEITE:...
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction RÜCKSEITE: Anweisungen zur Fernbedienung:...
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Installationsfunktionen...
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com III. Installation: 55748 Digital Photo Player, Videoausgabe: TV/Video-Eingang: 55748 Digital Photo Player, Audioausgabe: TV/Audio-Eingang:...
  • Página 8 all-gui des.c...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com IV. Inbetriebnahme „Power“ Einlegen der Speicherkarte...
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis: Auswählen der Karte(n): „Card“ „Enter“ „Left“ „Right“ Auswählen des Modus: „Enter“ „Left“ „Right“ „Photo“ „Music“...
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Einzelbildansicht: „Photo“ „UP“ „DOWN“ „LEFT“ „RIGHT“ „Zoom“ „Rotate“ „LEFT“ „RIGHT“ „ESC“ Musikwiedergabe: „Music“ „UP“ „DOWN“ „Enter“ „LEFT“ „RIGHT“ „Enter“...
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Wiedergabe von Videomaterial: „Video“ „UP“ „DOWN“ „Enter“ „LEFT“ bzw. „RIGHT“ „Enter“ Automatischer Diaschaumodus: „Slide Show“ Anschluss an einen Computer: V. Technische Daten:...
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung g Operating Instruction I. Package contents: II. Structure and button instruction: FRONT: RIGHT SIDE CONTROL BUTTONS:...
  • Página 14 all-gui des.c...
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction g Operating Instruction REAR: Remote Control Instruction:...
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Setup Functions...
  • Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com III. Installation: 55748 Digital Photo Player Video Output : TV Video Input : 55748 Digital Photo Player Audio Output: TV Audio Input:...
  • Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com IV. Start To Use Inserting Memory cards...
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Noted: Select cards: “Left” “Right” Select modes: “Left” “Right”...
  • Página 20 all-gui des.c...
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Individual Photo Viewing: “Photo” “UP” “DOWN” “LEFT” “RIGHT” “Enter” “Zoom” “Rotate” “LEFT” “RIGHT” “ESC” Music Play: “Music” “UP” “DOWN” “Enter” “Enter” “LEFT” “RIGHT” “Enter”...
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Video Play: “Video” “UP” “DOWN” “Enter” “Enter” “LEFT” “RIGHT” “Enter” Auto Slide Show Mode: “Slide Show” Connect to PC: V. Specifi cations:...
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung f Mode d´emploi I. Contenu de l‘emballage : II. Instructions concernant la disposition et les boutons : AVANT: BOUTONS DE COMMANDE DE DROITE :...
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction g Operating Instruction ARRIÈRE : Instructions de télécommande :...
  • Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions de réglage...
  • Página 26 all-gui des.c...
  • Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com III. Installation: Sortie vidéo du lecteur de photos numériques 55748 : Entrée vidéo TV : Sortie audio du lecteur de photos numériques 55748 : Entrée Audio TV :...
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com IV. Mise en marche Insertion de cartes mémoire...
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Remarques : Sélection de cartes : Enter « Left » « Right » Sélection des modes : Enter Left Right...
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Individual Photo Viewing (Visualisation individuelle de photos) : “Photo“ “UP” “DOWN” “LEFT” “RIGHT” “Enter” “Zoom” “Rotate” “LEFT” “RIGHT” “ESC” Music Play (lecture musicale) : “Music” “UP” “DOWN” “Enter” “Enter” “LEFT” “RIGHT” “Enter”...
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Video Play (mode de lecture vidéo) : “Video” “UP” “DOWN” “Enter” “Enter” “LEFT” “RIGHT” “Enter” Auto Slide Show (diaporama) : “Slide Show” Connexion à un ordinateur : V. Spécifi cations :...
  • Página 32 all-gui des.c...
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung e Instrucciones de uso I. Contenido del paquete: II. Estructura y botones: FRONTAL: BOTONES DE CONTROL DEL LADO DERECHO:...
  • Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction g Operating Instruction LADO POSTERIOR: Instrucciones del mando a distancia:...
  • Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com Funciones de confi guración...
  • Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com III. Instalación: Salida de vídeo del Reproductor de fotografías digitales 55748: Entrada de vídeo de TV: Salida de audio del Reproductor de fotografías digitales 55748: Entrada de audio de TV:...
  • Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com IV. Uso Insertar tarjetas de memoria...
  • Página 38 all-gui des.c...
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Notas: Seleccionar tarjetas: Enter “Izquierda” „Derecha” Seleccionar modos: Enter “Izquierda” „Derecha”...
  • Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com Visualización individual de fotos: “Foto” “SUBIR” “BAJAR” “IZQUIERDA” “DERECHA” “Enter” “Zoom” “Rotate” “IZQUIERDA” “DERECHA” “ESC” Reproducción de música: “Música” “SUBIR” “BAJAR” “Enter” “IZQUIERDA” “DERECHA” “Enter”...
  • Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com Reproducción de vídeo: “Vídeo” “SUBIR” “BAJAR” “Enter” “IZQUIERDA” “DERECHA” “Enter” Modo de pase automático de diapositivas: „Pase de diapositivas” Conectar al PC: V. Especifi caciones:...
  • Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung o Gebruiksaanwijzing I. Inhoud van de verpakking: II. Opbouw van- en bedienknoppen op het toestel: VOORZIJDE: RECHTERZIJDE BEDIENKNOPPEN:...
  • Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction g Operating Instruction ACHTERZIJDE: Overzicht van de afstandsbediening:...
  • Página 44 all-gui des.c...
  • Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com Functies instellingen...
  • Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com III. Installatie: 55748 digitale fotospeler video-uitgang: TV video-ingang: 55748 digitale fotospeler audio-uitgang: TV audio-ingang:...
  • Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com IV. Gereed maken voor gebruik Insteken/plaatsen van de geheugenkaarten...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Opmerkingen: Kaarten selecteren: Enter “Left” “Right” Modi selecteren: Enter “Left” “Right”...
  • Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com Enkele foto’s bekijken: “Photo” “UP” “DOWN” “LEFT” “RIGHT” “Enter” “Zoom “Rotate” “LEFT” “RIGHT” “ESC” Muziek afspelen: “Music” “UP” “DOWN” “Enter” “LEFT” “RIGHT” “Enter”...
  • Página 50 all-gui des.c...
  • Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com Video afspelen: “Video” “UP” “DOWN” “Enter” “LEFT” “RIGHT” “Enter” Auto Slide Show Mode (zgn. “diashow-weergave”): „Slide Show“ Aansluiten op een pc: V. Technische specifi caties:...

Este manual también es adecuado para:

00055748