Silvercrest SVEB 160 B2 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SVEB 160 B2:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 174
VACUUM SEALER / VAKUUMIERER
APPAREIL DE MISE SOUS VIDE SVEB 160 B2
VACUUM SEALER
Operating instructions
APPAREIL DE MISE SOUS VIDE
Mode d'emploi
VAKUOVAČKA
Návod k obsluze
VÁKUOVAČ
Návod na obsluhu
VAKUUMPAKKER
Betjeningsvejledning
IAN 367892_2101
VAKUUMIERER
Bedienungsanleitung
VACUMEERMACHINE
Gebruiksaanwijzing
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA
Instrukcja obsługi
ENVASADORA AL VACÍO
Instrucciones de uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SVEB 160 B2

  • Página 1 VACUUM SEALER / VAKUUMIERER APPAREIL DE MISE SOUS VIDE SVEB 160 B2 VACUUM SEALER VAKUUMIERER Operating instructions Bedienungsanleitung APPAREIL DE MISE SOUS VIDE VACUMEERMACHINE Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing VAKUOVAČKA PAKOWARKA PRÓŻNIOWA Návod k obsluze Instrukcja obsługi VÁKUOVAČ ENVASADORA AL VACÍO Návod na obsluhu...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 27 ■ 24  │   GB │ IE SVEB 160 B2...
  • Página 51 ■ 48  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...
  • Página 101 ■ 98  │   NL │ BE SVEB 160 B2...
  • Página 125 ■ 122  │   SVEB 160 B2...
  • Página 149 ■ 146  │   SVEB 160 B2...
  • Página 173 ■ 170  │   SVEB 160 B2...
  • Página 174 Pedido de recambios ......... 193 SVEB 160 B2  ...
  • Página 175: Instrucciones De Uso

    ♦ Retire todo el material de embalaje y cualquier lámina de protección del aparato. PELIGRO ► Los niños no deben usar los materiales de embalaje para jugar. Existe peligro de asfixia. ■ 172  │   SVEB 160 B2...
  • Página 176: Descripción Del Aparato

    (inicio de la función "Marinado") con piloto de control (verde) a Botón  (cancelación de la función/proceso) con piloto de control (verde) Figura C: s Tubo de envasado al vacío d Adaptador A f Adaptador B g Adaptador C SVEB 160 B2   │  173 ■...
  • Página 177: Características Técnicas

    ¡No abra nunca la carcasa del aparato! ■ Desconecte el enchufe de la red eléctrica antes de comenzar ■ con la limpieza. Durante la limpieza, asegúrese de que no penetre hume- ■ dad en la carcasa del aparato. ■ 174  │   SVEB 160 B2...
  • Página 178: Peligro De Lesiones

    ¡ATENCIÓN: DAÑOS MATERIALES! No utilice ningún tipo de reloj programador externo ni ■ sistema de control remoto para accionar el aparato. SVEB 160 B2   │  175 ■...
  • Página 179: Indicación

    Para apagar el aparato, vuelva a pulsar el botón   r. A continuación, el piloto de control r se apaga. ♦ Desconecte el enchufe de la toma eléctrica si no pretende utilizar el aparato durante un tiempo prolongado y antes de limpiarlo. ■ 176  │   SVEB 160 B2...
  • Página 180: Funciones

    Inicio de la función "Envasado al vacío externo" (para el envasado al vacío con tubo y adaptador) Inicio de la función "Marinado" (para marinar en un recipiente) Cancelación de la función/proceso SVEB 160 B2   │  177 ■...
  • Página 181: Consejos

    No son aptas para congelar. lechuga – Frigorífico: recipiente – Fruta Pélela o lávela y séquela. – Congelador: bolsa – Lávelas y séquelas. – Hierbas Bolsa – Ramitas enteras. – Recipiente Pan, bollería, pastelería – Bolsa ■ 178  │   SVEB 160 B2...
  • Página 182: Sellado Del Rollo De Bolsas De Plástico

    1) Corte el rollo con unas tijeras según la longitud necesaria para la bolsa y de la manera más recta posible o proceda de la manera siguiente para usar el cortador integrado en la tapa del compartimento q: SVEB 160 B2   │...
  • Página 183 Presione el cortador A ligeramente hacia abajo y desplácelo de un lado al otro sobre la bolsa para cortarla. 2) Para abrir la tapa del aparato 1, presione los desencastres de la tapa 8 y tire de la tapa del aparato 1 hacia arriba. ■ 180  │   SVEB 160 B2...
  • Página 184 Puede detenerse el proceso de sellado en cualquier momento con solo pulsar el botón   a. Tras esto, los pilotos de control t/a se apagan. Vuelva a pulsar el botón    t para continuar con el proceso de sellado. SVEB 160 B2   │  181 ■...
  • Página 185: Envasado Al Vacío

    No obstante, si se aspiran pequeñas cantidades de líquidos o alimentos involuntariamente, estos acaban en la bandeja colectora 9 situada dentro del anillo inferior de sellado 3. ■ 182  │   SVEB 160 B2...
  • Página 186 3) En caso necesario, seleccione la función adicional que corresponda para su alimento. De lo contrario, omita este paso y vaya directamente al punto 4): SVEB 160 B2   │  183...
  • Página 187 Esto no se aplica si la función adicional  "Wet" está activada. Como el proceso de sellado es más largo, es necesario realizar una fase de enfria- miento de aprox. 45 segundos después de cada uso. ■ 184  │   SVEB 160 B2...
  • Página 188: Envasado Al Vacío De Recipientes Y De Bolsas Reutilizables

    Pruebe qué adaptador d/f/g se acopla mejor o si real- mente es necesario utilizar algún adaptador d/f/g. SVEB 160 B2   │  185...
  • Página 189: Aptos, P. Ej., Para Lo Siguiente

    1) Conecte un tubo de envasado al vacío s en el dispositivo de aspiración   2 del aparato. 2) Seleccione el adaptador d/f/g más adecuado para el recipiente que desee utilizar y conéctelo en el tubo de envasado al vacío s. ■ 186  │   SVEB 160 B2...
  • Página 190: Función De Marinado

    En cuanto finaliza el programa, los pilotos de control p/a se apagan. 6) A continuación, puede retirarse el adaptador g/el tubo de envasado al vacío s del recipiente y del aparato. *FoodSaver es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. SVEB 160 B2   │  187...
  • Página 191: Limpieza

    Para ello, asegúrese de que no quede aprisionada en el lavavajillas y utilice, si es posible, la bandeja superior. ♦ Asegúrese de que el aparato y todas las piezas estén secos antes de volver a utilizarlos. ■ 188  │   SVEB 160 B2...
  • Página 192: Almacenamiento

    2) Coloque el cable de red en el compartimento para el cable 5 de la parte inferior del aparato. 3) Guarde el aparato en un lugar limpio, seco y protegido de la radiación solar directa. SVEB 160 B2   │  189...
  • Página 193: Desecho

    Observe las indicaciones de los distintos materiales de embalaje y, si procede, recíclelos de la manera correspondiente. Los materiales de embalaje cuentan con abreviaciones (a) y cifras (b) que significan lo siguiente: 1-7: plásticos; 20-22: papel y cartón; 80-98: materiales compuestos. ■ 190  │   SVEB 160 B2...
  • Página 194: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    El producto está previsto exclusivamente para su uso privado y no para su uso comercial. En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía perderá su validez. SVEB 160 B2   │  191...
  • Página 195: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía

    Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com ■ 192  │   SVEB 160 B2...
  • Página 196: Pedido De Recambios

    ► Le rogamos que tenga en cuenta que no en todos los países a los que realizamos envíos se pueden pedir recambios por Internet. SVEB 160 B2   │  193...
  • Página 197 ■ 194  │   SVEB 160 B2...
  • Página 221 ■ 218  │   SVEB 160 B2...
  • Página 222 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 05 / 2021 ·...

Tabla de contenido