Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Su nueva lijadora de banda para cantos y de husillo oscilante ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas
normas de RIDGID para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este
producto.
Le agradecemos la compra de un producto RIDGID.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
MANUAL DEL OPERADOR
LIJADORA DE BANDA PARA
CANTOS Y DE HUSILLO
OSCILANTE
EB44241/EB44242/EB44243
Aparece con la banda para
lijar cantos instalada.
aaaa
Aparece con el tambor
del husillo oscilante
instalado.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID EB44241
Resumen de contenidos para RIDGID EB44241
- Página 1 Su nueva lijadora de banda para cantos y de husillo oscilante ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas normas de RIDGID para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE CONTENIDO Introducción ..................................2 Reglas de seguridad generales ............................. 3-4 Reglas de seguridad específicas ............................4 Símbolos ..................................5-6 Aspectos eléctricos ................................7 Glosario de Términos ................................8 Características ................................9-10 Herramientas necesarias ..............................10 Piezas sueltas ..................................11 Armado .................................. -
Página 3: Reglas De Seguridad Generales
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES práctico hacerlo; es más seguro que utilizar la mano y quedan ADVERTENCIA: ambas manos libres para manejar la herramienta. NO ESTIRE EL CUERPO PARA ALCANZAR MAYOR Lea y comprenda todas las instrucciones. El DISTANCIA. Mantenga una postura firme y buen equilibrio en incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo todo momento. -
Página 4: Reglas De Seguridad Específicas
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES NUNCA UTILICE LA UNIDAD EN UNA ATMÓSFERA NUNCA ARRANQUE LA HERRAMIENTA CUANDO LA PIEZA EXPLOSIVA. El chispeo normal del motor podría encender los GIRATORIA CORRESPONDIENTE ESTÉ TOCANDO LA gases presentes. PIEZA DE TRABAJO. INSPECCIONE PERIÓDICAMENTE LOS CORDONES DE ... -
Página 5: Símbolos
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Volts Voltaje... - Página 6 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias.
-
Página 7: Aspectos Eléctricos
ASPECTOS ELÉCTRICOS CORDONES DE EXTENSIÓN VELOCIDAD Y CABLEADO Sólo utilice cordones de extensión de 3 conductores con clavijas de La velocidad en vacío de esta herramienta es 1.725 rpm tres patillas y receptáculos de tres polos que acepten la clavija del aproximadamente. -
Página 8: Glosario De Términos
GLOSARIO DE TÉRMINOS A pulso Es una pieza metálica, levemente más delgada que la hoja, Es efectuar un corte sin guiar la pieza de trabajo con ninguna la cual se emplea para mantener abierto el corte y también guía, guía de ingletes ni ningún otro medio. ayuda a evitar un contragolpe. -
Página 9: Características
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Carrera ................3/4 pulg. Tubos de lija ..1/2 pulg., 3/4 pulg., 1 pulg., 1-1/2 pulg., 2 pulg. Motor ............3/8 HP, de inducción Tambores de lijado ...3/4 pulg., 1 pulg., 1-1/2 pulg., 2 pulg. Núm. de fases ............... Una Banda de lija ............ -
Página 10: Herramientas Necesarias
CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON LA LIJADORA DE APOYO DE LA PIEZA DE TRABAJO BANDA PARA CANTOS Y DE HUSILLO Sirve para apoyar la pieza de trabajo al ponerse ésta en la OSCILANTE banda de lija. Vea la figura 2. PLACAS DE LA GARGANTA Antes de intentar utilizar este producto, familiarícese con Va colocada alrededor del tambor para dar apoyo a la pieza todas las características de funcionamiento y normas de... -
Página 11: Piezas Sueltas
PIEZAS SUELTAS Los siguientes accesorios vienen incluidos con esta herramienta: Arandelas planas (4), 1-3/4 pulg. O.D., 7/8 pulg. O.D., Lijadora de banda para cantos y de husillo oscilante (1) 5/8 pulg. O.D., 1/2 pulg. I.D. Placas de la garganta (4) ... -
Página 12: Armado
ARMADO ADVERTENCIA: No conecte la unidad al suministro de corriente antes de terminar de armarla. De lo contrario la unidad puede ponerse en marcha accidentalmente, con el consiguiente riesgo de lesiones corporales serias. MONTAJE DE LOS PIES DE GOMA EN LA BASE Vea la figura 5. - Página 13 ARMADO MONTAJE DE LA LIJADORA CON PRENSAS EN UN BANCO DE TRABAJO Vea la figura 7. Un método alternativo de montaje es uniendo la lijadora a una tabla de montaje. La tabla debe ser del suficiente tamaño RANURAS para impedir el volcamiento de la herramienta durante PARA su utilización.
-
Página 14: Montaje Del Conjunto De La Banda De Lija
ARMADO MONTAJE DEL CONJUNTO DE LA BANDA EJE DEL DE LIJA MOTOR VENTILADOR Vea la figura 11. Retire el ventilador y limpie el aserrín presente en el interior del hueco de la mesa. Coloque el ventilador en el eje del motor (con las aspas cara abajo), alineando la ranura con el pasador de articulación. - Página 15 ARMADO MONTAJE DE TUBOS DE LIJA DE UN REGLA INSERTO DE DIÁMETRO SUPERIOR A 1/2 PULG. LA MESA Vea las figuras 13 y 14. Retire el ventilador y limpie el aserrín presente en el interior del hueco de la mesa. ...
- Página 16 ARMADO INSTALACIÓN DE LOS TUBOS DE LIJA EN PERILLA ARANDELA DE EL TAMBOR DE LIJADO DE 1/2 PULG. DE 5/8 PULG. O.D. MANGA DE LIJA DIÁMETRO PLACA DE LA DE 1/2 PULG. Vea la figura 15. GARGANTA DE Retire el ventilador y limpie el aserrín presente en el interior del 15/16 PULG.I.D.
-
Página 17: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO PARA ENCENDER LA UNIDAD ADVERTENCIA: No permita que su familarización con la herramienta lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión seria. ADVERTENCIA: Cuando utilice herramientas, póngase siempre LLAVE DEL LEVANTE EL gafas de seguridad o anteojos protectores con INTERRUPTOR... - Página 18 FUNCIONAMIENTO PRECACIONES AL LIJAR METALES ADVERTENCIA: Al lijar metales, las chispas o los fragmentos calientes pueden Si no se utiliza la placa de garganta del tamaño causar un incendio. Para reducir este riesgo: adecuado con el tubo de lija correspondiente puede ...
- Página 19 FUNCIONAMIENTO LIJADO DE CANTOS LIJADO DE EXTREMOS EN LA BANDA DE LIJA Vea la figura 19. Mueva la pieza de trabajo uniformemente a través de la banda de lija. Para mayor precisión, use un accesorio de guía de ingletes (no viene incluido). LIJADO DE CANTOS CURVOS Vea la figura 20.
-
Página 20: Ajustes
AJUSTES BANDA DE LIJA ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegúrese ESCUADRA DE de que la herramienta esté desconectada del COMBINACIÓN suministro de corriente y de que el interruptor esté en la posición de APAGADO ( O ). La inobservancia de esta advertencia podría causar lesiones corporales serias. - Página 21 AJUSTES PERILLA DE REMOCIÓN E INSTALACIÓN DE LA BANDA PARA AFLOJAR ALINEACIÓN DE LIJA Vea las figuras 24 - 26. PARA APRETAR Tensado y alineación Algunas bandas de lija disponen de una “flecha direccional” PALANCA DE en el interior, o sea en el lado liso. Si hay una flecha, la banda TENSIÓN debe desplazarse en la dirección de la flecha, de manera que no se separe el empalme de unión de la misma.
-
Página 22: Mantenimiento
Para el servicio de la unidad sólo utilice piezas de suficiente cantidad de aceite de alta calidad para toda la vida repuesto RIDGID idénticas. El empleo de piezas útil de la unidad en condiciones normales de funcionamiento. diferentes puede causar un peligro o dañar el Por lo tanto, no se necesita lubricación adicional. -
Página 23: Accesorios
ACCESORIOS Los siguientes accesorios recomendados se encuentran No utilice ningún accesorio a menos que haya recibido actualmente en las tiendas Home Depot: y leído completamente las instrucciones de uso. Guía de ingletes ............. AC1021 NOTA: Se encuentran bandas de lija de repuesto de 4 pulg. -
Página 24: Corrección De Problemas
CORRECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución Ruido Excesivo 1. No está funcionando 1. Consulte en un centro de servicio autorizado; todo NOTE: La lijadora correctamente la caja de intento de reparar este motor o la caja de engranajes produce un poco de ruido engranajes del motor. - Página 25 NOTAS...
- Página 26 NOTAS...
-
Página 27: Garantía
Esta garantía de las herramientas de mano y estacionarias compra. One World Technologies, Inc. y RIDGID, Inc. no son RIDGID cubre todos los defectos en materiales y mano ®... -
Página 28: Lijadora De Banda Para Cantos Y De Husillo Oscilante
Información sobre servicio al consumidor: Para piezas de repuesto o servicio, comuníquese con el centro de servicio autorizado de productos RIDGID de su preferencia. Asegúrese de proporcionar todos los datos pertinentes al llamar o al presentarse personalmente. Para obtener información sobre el centro de servicio autorizado más cercano a usted, le suplicamos llamar al 1-866-539-1710 o visitar nuestro sitio en la red mundial, en la dirección www.ridgid.com.