Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel produits EdmoLift
Introduction
1
IMPORTANT Lire attentivement le manuel avant toute utilisation du produit. Les instructions qu'il recèle sont
indispensables à une utilisation sûre du produit, à sa fiabilité et à une longévité optimale.
L'utilisation de ce produit doit être réservée à un personnel dûment autorisé.
Il faut éviter tout accident dû à une mauvaise connaissances de ses fonctionnalités ou des méthodes
de manipulation préconisées. Les règles et consignes de sécurité doivent être respectées dans cette
perspective.
Tables élévatrices, châssis élévateurs, gerbeurs, basculeurs et chariots élévateurs TZ/EZ
2
Leur conception et leur réalisation font de nos produits un matériel sûr, fiable et durable. Dans leur état standard,
les tables élévatrices, chariots élévateurs TZ/EZ, basculeurs et châssis élévateurs EdmoLift sont conformes aux
exigences de la norme européenne EN 1570, relative aux tables élévatrices servant au levage ou à l'abaissement des
matériaux ainsi que des personnes éventuellement nécessaires à l'opération, sur une distance verticale maximale de
3,0 m.
REMARQUE ! Ces produits sont conçus pour le transport de marchandises et non de personnes.
Les tables élévatrices existent en versions électriques et manuelles, stationnaires ou mobiles. Elles peuvent en outre
être dotées d'accessoires standard ou spéciaux qui en accroissent l'efficacité et la sécurité.
Mini-gerbeur WP
3
Au départ usine, les mini-gerbeurs WP EdmoLift sont conformes à la norme EN 1751-1 concernant la sécurité des
chariots de manutention (première partie) et sont estampillés CE conformément à la directive relative aux machines.
Les mini-gerbeurs WP work positioners peuvent également être dotés d'accessoires à des fins d'accroissement du
rendement et de la sécurité.
4 Remarque L'utilisation faite des produits EdmoLift peut ne pas être en conformité avec les normes EN 1570
(tables élévatrices) ou EN 1757 (chariots de manutention). Certaines utilisations peuvent en outre être en
contravention avec d'autres normes. Il convient alors d'effectuer une évaluation des risques et d'émettre une
Déclaration de conformité CE, comme l'exige la directive relative aux machines.
Copyright © EdmoLift AB 2004-2007
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrie-
14
val system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise without the permission of the publisher.
2006-05-15
EdmoLift AB
Jägaregatan 11
S-871 42 HÄRNÖSAND, SWEDEN
FR 85923
Tfn. +46 (0)611-83 780
Fax. +46 (0)611-51 15 80
Tabla de contenido
