Tripp-Lite BP Serie Manual Del Proprietário
Ocultar thumbs
Ver también para BP Serie:
- Manual del propietário (52 páginas) ,
- El manual del propietario (44 páginas) ,
- Manual de operación (8 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's Manual
BP Series
External Battery Packs for Rackmount UPS Systems
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
Copyright © 2003 Tripp Lite. All rights reserved.
2
2
3
5
5
6
7
13
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite BP Serie
Resumen de contenidos para Tripp-Lite BP Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Owner’s Manual BP Series External Battery Packs for Rackmount UPS Systems Introduction Important Safety Instructions Installation Maintenance Specifications Warranty Español Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright ©... -
Página 2: Introduction
All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Tripp Lite external battery packs are designed for use with various Tripp Lite UPS systems equipped with external battery pack connectors. Before connecting your battery pack to a UPS, make certain that the battery pack voltage matches the DC operating voltage of the UPS. Refer to labeling on the rear panel of the UPS, or call Customer Service at (773) 869-1234. -
Página 3: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Color Selection (select models) Select models can be configured to match black or gray equipment. Switch the gray front panel on the unit for the black front panel if included. If you wish to install an alternate color bezel not included with your unit, call Customer Support at (773) 869-1234. - Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Tower Mounting Order optional adjustable tower stands, sold separately (Tripp Lite model: 3-9USTAND) to tower mount UPS system and battery pack. Battery Pack Connection for Battery Packs with Attached Cable Connect the rack shelves to the shelf exten- sions using the included hardware.
-
Página 5: Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance Rackmount Battery Packs require no maintenance but should be kept dry at all times. Avoid installation in locations with high heat and/or humidity. The Battery Pack(s) should be kept fully charged by being connected to an active UPS system, not left in a depleted condition. Batteries left in a discharged state will suffer a permanent loss of capacity. -
Página 6: Warranty
All manuals and user guides at all-guides.com 2-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 2 years from the date of initial purchase. -
Página 7: Español
All manuals and user guides at all-guides.com Manual del propietario Serie BP Bancos de baterías externas para sistemas UPS de montaje en bastidor Introducción Instrucciones de seguridad importantes Instalación Mantenimiento Especificaiones Garantía English Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Soporte al cliente: (773) 869-1234 •... -
Página 8: Introducción
All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Los paquetes de baterías externas de Tripp Lite están diseñados para usarse con varios UPS de Tripp Lite equipados con conectores para bancos de baterías. Antes de conectar su banco de baterías a un UPS, asegúrese de que el voltaje del banco coincida con el voltaje de CC de operación del UPS. -
Página 9: Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Selección de color (modelos exclusivos) Los modelos exclusivos pueden adaptarse para hacer juego con equipos negros o grises. Cambie el panel frontal gris de la unidad por el panel negro si se incluye. Si desea instalar un bisel de otro color no incluido con su unidad, llame a Soporte al cliente al (773) 869-1234. -
Página 10: Conexión De Bancos De Baterías Con Cable Integrado
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Montaje de la torre Ordene pedestales de torre ajustables opcionales, que se venden por separado (Tripp Lite modelo: 3-9USTAND) para montaje en torre de sistema UPS y banco de baterías. Conexión de bancos de baterías con cable integrado Conecte los anaqueles del bastidor con las extensiones de anaquel usando los accesorios... -
Página 11: Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento Los bancos de baterías para montaje en bastidor no requieren mantenimiento pero deben man- tenerse secos en todo momento. Evite la instalación en lugares con mucho calor y/o humedad. Los bancos de baterías deben mantenerse completamente cargados mediante su conexión a un sistema UPS activo;... -
Página 12: Garantía
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía limitada de 2 años El vendedor garantiza que este producto, si se emplea de acuerdo con las todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de 2 año a partir de la fecha de la compra. -
Página 13: Français
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de l'utilisateur Série BP Packs de batteries externes pour Systèmes d'alimentation continue sans coupure à installation dans baie Introduction Instructions sur la sécurité importantes Installation Maintenance Specifications Garantie English Español 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Assistance Technique Clients: (773) 869-1234 •... -
Página 14: Introduction
All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Les packs de batteries externes Tripp Lite sont conçus pour utilisation avec différents systèmes d'alimentation continue sans coupure Tripp Lite équipés de connecteurs de pack de batteries externes. Avant de connecter votre pack de batterie à un système d'alimentation continue sans coupure, s'assurer que la tension du pack de batteries correspond à... -
Página 15: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Sélection de couleur (modèles de sélection) Les modèles de sélection peuvent être configurés pour correspondre à un équipement noir ou gris. Changer le panneau avant gris sur l'unité par le panneau avant noir si inclus. Si vous voulez installer un cadre de couleur alternatif non inclus dans votre unité, appelez l'Assistance Technique Clients au (773) 869-1234. - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Montage dans tour Commander des supports de tour ajustables en option, vendus séparément (Modèle Tripp : 3-9USTAND) pour monter dans la tour le système d'alimentation continue sans coupure et le pack de batteries. Connexion de pack de batteries pour packs de batteries avec câble attaché...
-
Página 17: Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance Les packs de batteries à installation dans baie ne nécessitent pas de maintenance, mais doivent rester secs en permanence. Eviter toute installation dans des lieux exposés à des hautes températures et/ou un degré d'humidité... -
Página 18: Garantie
All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée à 2 ans Le Vendeur garantit que ce produit, si utilisé suivant toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériel et de vices de fabrication pendant une période de 2 ans à partir de la date de l'achat initial. - Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200306132 93-2164...