Welch Allyn CP 100 Manual Del Usuario página 30

Elektrokardiographen CP 100 und CP 200 – Softwareaktualisierung 2.6
Aktualisieren der CP 100 oder CP 200 Software
Achtung Unterbrechen Sie während der Aktualisierung keinesfalls die Stromversorgung, und
schalten Sie den Elektrokardiographen nicht aus, da sonst das System inoperabel wird.
Achtung Unter seltenen Umständen können gespeicherte Tests verloren gehen, wenn Sie die CP
200 Software aktualisieren. Welch Allyn empfiehlt Ihnen, Patiententests vor dem Aktualisieren auf
die CardioPerfect Workstation zu übertragen (siehe „Übertragen gespeicherter Tests vom CP200"
auf Seite 33) oder zu drucken. Wenn Sie die Meldung Nicht ausreichend Speicherplatz
verfügbar erhalten, können Sie anhand der Beschreibung in „Löschen der gespeicherten Tests"
auf Seite 33 einen oder mehrere Tests löschen.
Achtung Wenn Sie lediglich die Softwareversion 2.6 ohne Umstellung auf einen Lithium-Ionen-
Akku installieren, wird der Ladezustand der Batterie falsch angezeigt. Wenn Sie weiterhin Ihre
Blei-Säure-Batterie nutzen möchten, öffnen Sie Systemeinstellungen > Gerätekonfiguration
und wählen Sie anschließend Batterietyp > Blei-Säure.
Hinweis Eine einmal installierte Aktualisierung kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.
Wenn Sie zur Anbindung an die CardioPerfect Workstation (CPWS) die USB-Schnittstelle
verwenden, überprüfen Sie die Verbindung durch Exportieren eines Tests. Nach dem Abschluss
der Aktualisierung auf die Version 2.6 erhalten Sie möglicherweise eine Meldung, dass Windows
neue Hardware gefunden hat und nach Software dafür suchen muss. Wählen Sie die Option aus,
mit der Windows Update die Software automatisch installiert. Ihr CPWS-Computer muss mit
dem Internet verbunden sein.
1. Schließen Sie den Elektrokardiographen an und schalten Sie ihn ein
2. Drücken Sie Stop/Abbrechen
angeschlossen" zu schließen.
3. Setzen Sie die SD-Speicherkarte in den Steckplatz ein.
4. Führen Sie die Aktualisierung aus:
a. Drücken Sie die Taste „Menü"
b. Wählen Sie
Software aktualisieren
CP 100
Drücken
c.
Die Aktualisierung nimmt insgesamt ungefähr 3 bis 4 Minuten in Anspruch.
5. Überprüfen Sie das Datum und die Uhrzeit. Stellen Sie die Werte gegebenenfalls ein, wenn sie falsch
angezeigt werden:
, um Mitteilungen „Ableitung ab" oder „Patientenkabel nicht
Systemeinstellungen
.
.
> Hauptmenü.
Geräte-Info
,
CP 200 Drücken Aktualisieren.
.
,
31