Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carrier 42QZL

  • Página 51 Manual de Instalación Accesorios ...................02 Resumen de Instalación .............03 Partes de Unidad .................04 Instalación de Unidad Interior ............05 1. Elegir la ubicación de instalación ......................05 2. Colgar la unidad interior ..........................07 3. Perforar un agujero en la pared para la tubería de conexión ..............09 4.
  • Página 52: Accesorios

    Accesorios El sistema de aire acondicionado incluye los siguientes accesorios. Utilice todos los accesorios y piezas de instalación para instalar el aire acondicionado. Una instalación incorrecta puede causar fugas de agua, descargas eléctricas o incendios, o provocar fallos en el equipo. Los artículos no incluidos con el aire acondicionado deben comprarse por separado.
  • Página 53: Resumen De Instalación

    Resumen de Instalación Instalar el tubo de drenaje Instalar la unidad interior Instalar la unidad exterior Evacuar el sistema de Conectar los cables Conectar los tubos de refrigeración refrigerante Realizar la prueba de funcionamiento Página 03-ES...
  • Página 54: Partes De Unidad

    Partes de Unidad AVISO: La instalación debe realizarse de acuerdo a los requerimientos de los estándares locales y nacionales. La instalación podría diferir ligeramente en diferentes zonas. ① Lámina de flujo de aire (en salida de aire) ② Entrada de aire (con filtro de aire adentro) ③...
  • Página 55: Instalación De Unidad Interior

    Instalación de Unidad Interior Instrucciones de Instalación – Unidad NO instale la unidad en los siguientes lugares: Áreas con perforación o fracturación hidráulica de Interior petróleo AVISO: La instalación del panel debe ser realizada Áreas costeras con alto contenido de sal en el aire después de completar la conexión de tubos y cables.
  • Página 56 Conexión de las tuberías de refrigerante (Lado de gas D.) Punto de drenaje Conexión de las tuberías de refrigerante (Lado de líquido E.) Gancho Tamaños de instalación de las partes interiores Longitud de A (mm/ Longitud de B (mm/ Longitud de C (mm/ Longitud de D (mm/ Longitud de E (mm/ Modelo (Btu/h)
  • Página 57: Colgar La Unidad Interior

    Paso 2: Colgar la unidad interior PRECAUCIÓN Madera El cuerpo de la unidad debe está completamente Coloque el soporte de madera sobre la viga de techo, alineado con el agujero. Asegúrese de que la unidad luego instale los pernos de suspensión. y el agujero sean de tamaño igual antes de continuar.
  • Página 58: Instalación Sobre Pared

    8. Retire la placa lateral y la rejilla. Cómo instalar la placa de instalación del conducto (si suministrada) Perno Asa de suspensión roscado de 1. Fije el conector de junta (no suministrado) en suspensión agujero de cable de la placa de instalación del conducto.
  • Página 59: Perforar Un Agujero En La Pared Para La Tubería De Conexión

    Paso 3: Perforar un agujero en la pared para la Instalación de tubo de drenaje interior Instale el tubo de drenaje como se ilustra en la tubería de conexión 1. Determine la ubicación del orificio de la pared siguiente figura. según la ubicación de la unidad exterior.
  • Página 60: Instalación De Unidad Exterior

    Instalación de la Unidad Exterior Instale la unidad siguiendo los códigos y las NO instale la unidad en los siguientes lugares: regulaciones locales, podrían ser ligeramente Cerca de un obstáculo que bloquee las entradas y diferentes entre distintas regiones. salidas de aire Cerca de una calle pública, zonas con mucha gente o lugares en los que el ruido de la unidad pueda molestar a otros...
  • Página 61: Instalar La Junta De Drenaje

    Paso 2: Instalar la junta de drenaje (solo en la Paso 3: Anclar la unidad exterior unidad de bombeo de calor) La unidad exterior puede ser anclada al suelo o a un Antes de atornillar la unidad exterior en su sitio, debe soporte instalado en pared con pernos (M10).
  • Página 62 (unidad: mm/ pulgada) Instalación de series de filas Las relaciones entre H, A y L son las siguientes. Dimensiones de instalación Dimensiones de unidad exterior L ≤ H L ≤ 1/2H 25 cm / 9,8" o más W x H x D Distancia Distancia A 1/2H <...
  • Página 63: Conexión De Las Tuberías De Refrigerante

    Conexión de las Tuberías de Refrigerante Al conectar tuberías de refrigerante, no deje que entren en el sistema otras sustancias o gases que no sean los especificados. La presencia de otros gases o sustancias disminuirá la capacidad de la unidad, y puede causar una presión inusualmente alta en el ciclo de refrigeración.
  • Página 64: Instrucciones De Conexión - Tuberías De Refrigerante

    Tubo Instrucciones de Conexión – Tuberías Escariador de Refrigerante Hacia abajo PRECAUCIÓN ● La tubería de derivación debe instalarse horizontalmente. Un ángulo de más de 10° Paso 3: Ensanchar los extremos de los tubos puede causar un mal funcionamiento. Un ensanchamiento adecuado es esencial para ●...
  • Página 65 PROLONGACIÓN DE TUBERÍA MÁS ALLÁ DEL PRECAUCIÓN MOLDE DE ENSANCHAMIENTO Dimensiones del • Asegúrese de envolver el aislamiento ensanche (A) alrededor de la tubería. El contacto directo (Unidad: mm/ Forma de Medidor de Par de apriete pulgada) ensanchamiento con la tubería desnuda puede provocar tubo quemaduras o congelación.
  • Página 66: Cableado

    Cableado 13. Asegúrese de no cruzar el cableado eléctrico ANTES DE REALIZAR con el cableado de señal. Esto podría causar CUALQUIER TRABAJO distorsión e interferencia. ELÉCTRICO, LEA ESTAS 14. La unidad debe estar conectada a la toma REGULACIONES de corriente. Normalmente, la fuente de 1.
  • Página 67: Cableado De La Unidad Exterior

    Cableado de la unidad exterior Interruptor de aire Cables de alimentación (Comprado por de unidad interior separado) ADVERTENCIA Antes de realizar cualquier trabajo eléctrico o de cableado, apague la alimentación principal del sistema. Unidad interior Unidad exterior 1. Prepare el cable para la conexión a.
  • Página 68: Cableado De La Unidad Interior

    4. Conecte las lengüetas en forma de U a los AVISO: Cuando conecte los cables, siga terminales. Corresponda colores/ etiquetas estrictamente el diagrama de cableado que de cable con las etiquetas en el bloque de se encuentra dentro de la cubierta de la caja terminal.
  • Página 69: Especificaciones De Alimentación

    Especificaciones de alimentación AVISO: El fusible/ interruptor de circuito de tipo calentamiento auxiliar eléctrico necesita agregar más de 10A. Especificaciones de fuente de alimentación de interior Modelo (Btu/h) ≤18K 19K~24K 25K~36K 37K~48K 49K~60K Fase 1 fase 1 fase 1 fase 1 fase 1 fase Alimentación...
  • Página 70: Especificaciones De Fuente De Alimentación Independiente

    Especificaciones de fuente de alimentación independiente Modelo (Btu/h) ≤18K 19K~24K 25K~36K 37K~48K 49K~60K Fase 1 fase 1 fase 1 fase 1 fase 1 fase Alimentación (interior) Voltaje 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V Interruptor de circuito/ fusible 15/10 15/10 15/10 15/10 15/10 Fase 1 fase...
  • Página 71: Evacuación De Aire

    Evacuación de Aire 8. Si hay un cambio en el sistema de presión, consulte Preparaciones y Precauciones la información sobre cómo revisar fugas en la El aire y las materias extrañas en el circuito refrigerante sección Revisión de Fugas de Gas. Si no hay pueden causar subidas de presión inusuales que cambios en la presión del sistema, desenrosque pueden dañar el aire acondicionado, reducir su eficacia...
  • Página 72: Aviso Sobre Añadir Refrigerante

    Aviso sobre añadir refrigerante algunos sistemas requieren una carga adicional dependiendo de la longitud de los tubos. La longitud estándar del tubo varía según las regulaciones locales. Por ejemplo, en América del Norte, la longitud estándar del tubo es de 7,5 m (25’). En otras zonas la longitud estándar del tubo es de 5 m (16’). El refrigerante debe cargarse desde el puerto de servicio de la válvula de baja presión de la unidad exterior.
  • Página 73: Prueba De Funcionamiento

    Prueba de Funcionamiento f. Verifique que el sistema de drenaje no esté Antes de la Prueba de Funcionamiento obstaculizado y drene sin problemas. Se debe realizar una ejecución de prueba después de g. Asegúrese de que no haya vibraciones o ruidos que todo el sistema se haya instalado completamente.

Tabla de contenido