Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(BG) БЪЛГАРСКИ
(BG) Десандьор осигурител с
автоматично блокиране
Номериране на частите
(1) подвижна страна, (2) ролка, (3) ос,
(4) ръкохватка, (5) неподвижна
страна.
Състав: алуминиева сплав (страните),
неръждаема стомана (ролката)...
Контрол, начин на проверка
Проверете преди всяка употреба
състоянието на подвижната и
неподвижната страна, елементите, в
които съществува триене (каналчето
на ролката), въртящите елементи
(оста на отваряне), действието
на пружините на ролката и
ръкохватката. Накрая направете
проверка на функционирането на
уреда (виж схема 2).
В случай на съмнение, отнесете уреда
при ПЕТЦЛ за проверка.
Препоръки за употреба
Този продукт представлява средство
за осигуряване на първия или втория
от свръзката и е създаден за катерене
на изкуствена стена или на обекти,
екипирани с клинове, отговарящи на
нормите на UIAA. Не е предназначен
за алпинизъм или катерене на
неекипирани маршрути. Той се
употребява с единично динамично
въже 10-11 мм (9,7 мм допустимо).
Внимание: поради морфологията
на ръката, спирането при тънките
въжета с диаметър по-малък от 10мм
не е много ефективно. Това важи
особено при спускането по въже, или
при спускане на партньора.
Полу-статичните въжета следва да се
употребяват за спускане по въже или
катерене на установка.
Този уред предотвратява някои
грешки при осигуряването, но не
всички. Потребителят трябва да бъде
обучен в работа с уреда и да бъде
внимателен при работа с него.
Схема 1. Поставяне на въжето
Обозначенията, гравирани върху
уреда, посочват посоката н а
поставяне на въжето. След това
ГРИГРИ-то трябва да се затвори
посредством карабинер с муфа.
Схема 2. Проверка на
функционирането
Преди употреба трябва винаги да се
провери дали е поставено правилно
въжето и дали функционира добре
уреда.
Въжето от страната на катерача
трябва да блокира при рязко
дръпване. Оказаното усилие завърта
ролката по нейната ос и тя притиска
въжето. Когато опъването на въжето
се прекрати, ролката се връща в
първоначалното си положение.
Внимание: избягвайте наличието
на пясък в механизма и каквато и
да е мазнина на местата, през които
минава въжето.
Схема 3. Осигуряване на водача
3A.Подаване на въжето
Осигуряващия трябва да се
самоосигури преди да се заеме с
осигуряване на партньора.
Notice D14 GRIGRI D14600-H(020103)
22
Уреда се фиксира към сбруята на
осигуряващия директно, посредством
карабинер с муфа. С движение
на тялото осигуряващия може да
помогне за амортизиране на удара
при падане на водача.
С едната ръка осигуряващия държи
свободния край на въжето, а с другата
въжето на катерача. За да върви
по-лесно въжето, трябва по-скоро
да се вкарва свободния край в уреда,
вместо да се дърпа въжето откъм
водача.
Задържане на падане
За да се задържи ефективно едно
падане, трябва да се хване здраво
свободния край на въжето в посока
надолу.
3B. Бързо отпускане на въже
В някои моменти, особено когато
катерача включва въжето си, се
случва осигуряващия да бъде
затруднен да подаде бързо въже. За
да се справи, осигуряващия трябва
да приплъзне ръката си върху уреда
и да задържи ролката, след което да
издърпа с другата ръка въжето на
катерещия. Ръката, с която се задържа
ролката трябва веднага да се върне
върху свободния край.
Внимание, това действие трябва
да има ограничена употреба и
да се извършва много бързо. В
действителност, съществува опасност
осигуряващия да притисне ръката си
в ролката на ГРИГРИ- то при падане
на партньора и да загуби контрол над
свободния край.
3C. Спиране, фиксиране,
освобождаване
(a) когато е подложен на силно и
рязко натоварване, уреда изпълнява
ролята си като спира и блокира
въжето.
(b) едно сериозно падане може да
завърти напълно уреда. За да може
да се освободи въжето, развъртете
ръкохватката.
Внимание: по време на
освобождаване на въжето, свободния
край трябва винаги да се държи
здраво.
3D. Предпазни мерки
- Внимавайте за безопасността
на осигуряващия: той трябва
задължително да бъде осигурен, за да
се избегне опасността да падне той
или партньора му.
- Бавно падане или малко тегло:
повтарящото се триене при голяма
дължина на въжето може да намали
предаването на силата на удара върху
уреда. По подобен начин, при много
леко тегло или забавено падане
опъването на въжето може да не е
достатъчно. Блокирането на въжето
тогава може да бъде нарушено или
забавено. Винаги дръжте свободния
край на въжето, който излиза от
уреда.
- Внимание: не трябва да се държи
повече от едно въже с всяка ръка.
Ако се държат двете въжета заедно,
както това се прави често с осмица
или при осигуряване с протриващ
възел, натиска на ръката върху
апарата може да наруши правилното
му функциониране и да забави
блокирането на въжето.
-Внимание, уреда трябва да може да
функционира свободно във всеки
момент. Работата му не трябва да
се нарушава от някое препятствие
(например, първа примка).
Схема 4. Спускане на установка
За да се спуска партньора без усилие,
ГРИГРИто трябва да остане на място
върху сбруята, както при осигуряване
на водача. Първо хванете здраво
свободния край, после натиснете
ръкохватката за да освободите
въжето. Свободния край на въжето
се задържа като се дърпа по-силно
или по-слабо с ръка. Ръкохватката
може да помогне за намаляване на
скоростта, но в никакъв случай не
може да замени спирането, което се
извършва с дърпане на свободния
край с ръка.
Схема 5. Осигуряване на втория
в свръзката
В този случай, височината на
падането е много по-ограничена.
Фиксирайте по желание уреда върху
седалката или закрепванията на
осигуровката.
Внимавайте функционирането на
уреда да не бъде нарушено поради
контакт със стената. Също не трябва
да бъде приклещен в някоя цепка или
застане накриво, защото тогава няма
да може да изпълнява функцията си.
Схема 6. Спускане на човек от
фиксирана точка
Свободния край на въжето трябва
да минава през карабинер за
допълнителен спирачен ефект.
Дръжте свободния край и натискайте
ръкохватката нагоре. Скоростта се
регулира чрез отпускане и задържане
на свободния край с ръка.
Схема 7. Предотвратяване
обратното връщане на въжето
Този уред дава възможност да се
замени комбинацията макара-
самохват, но за сметка на това
триенето при него е увеличено.
Схема 8. Спускане по въже
Този уред дава възможност да се
извършва спускане при максимална
сигурност по въже с дължина до 50м.
Не е препоръчително спускане при
по-голяма дължина на въжето поради
опасност от загряване на уреда.
Поставянето на въжето в уреда се
извършва винаги по един начин.
Поставете фиксирания край на
въжето от към мястото с гравирания
върху уреда катерач.
- ГРИГРИ блокира автоматично,
но за по-сигурно, не трябва никога
да изпускате свободния край на
въжето когато държите ръкохватката.
При спускане, първо хванете
здраво свободния край. После,
започнете внимателно да натискате
ръкохватката за да пропускате
въжето. Спирането и регулирането на
спускането се осъществява дърпайки
по-силно или по-слабо свободния
край с едната ръка. Блокирането става
като се пусне ръкохватката.
- За да постигнете допълнителен
спирачен ефект, прекарайте
свободния край през карабинер.
- Спускане на единично въже с
възможност за изтегляне на въжето
(виж схемата). Внимание: спускайте
се на правилния край... смъртоносна
опасност!
Не забравяйте да направите възел на
края на въжето.
