Manuales relacionados para AmazonBasics B07NXJT6NN
Resumen de contenidos para AmazonBasics B07NXJT6NN
- Página 1 150-Sheet Autofeed Micro-Cut Paper Shredder Trituradora de Papel Microcorte de Alimentación Automática de 150 Hojas Déchiqueteuse Micro-Coupe à Alimentation Automatique, 150 Feuilles B07NXJT6NN...
- Página 2 English ........3 Español ........20 Français ......... 38...
- Página 3 Welcome Guide • English Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: Top lid button Paper tray viewing window Pull-out wastebasket Manual feed slot Main power ON/OFF switch Casters (on the back side) Control panel...
-
Página 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: NOTICE Do not open lid once shred cycle has started. - Página 5 Do not spray or keep any aerosol Read the instructions before use. products in or around the shredder. Avoid touching the feed slot with Keep loose clothing or jewelry away hands. from the feed slot. Product is not intended for use by Avoid getting hair near the feed slot.
-
Página 6: Before First Use
Before First Use • Check for transport damage. • Before connecting the product to the power supply, check that the power supply voltage and current rating corresponds with the power supply details shown on the product rating label. DANGER Risk of suffocation! Keep any packaging materials away from children – these materials are a potential source of danger, e.g. - Página 7 Operation Main power switch • The main power switch must be “ON” to operate. In an emergency, stop the shredder immediately and turn switch to “OFF” mode. This completely disconnects all power to the machine. Control panel Auto-On (blue): This setting automatically starts the shredder upon loading paper into the paper tray or inserting paper into the manual feed slot.
- Página 8 Bin full: When the wastebasket is full, the Red LED light will indicate it needs to be emptied. While lit, the shredder will not operate until the wastebasket is cleared. Feed Error: The Red LED light indicates the paper in the paper tray cannot be grabbed by the feeders, open the lid to make sure the papers are unfolded and positioned properly.
- Página 9 Open lid and load paper NOTICE *Paper should be flat and aligned with paper tray.
- Página 10 Close lid: • The shredder automatically starts when you close the lid. CAUTION Risk of pinching hand! Keep fingers/clothes/any other accessories away while closing the lid. Manual Feed Shredding Operation Power on shredder Plug into grounded Put main power switch in Turn power on.
- Página 11 Always turn off and unplug the shredder when not in use. NOTICE NOTICE This shredder will shred staples and small paper clips. However, we recommend removing paper clips whenever possible to extend the lifespan of your shredder. NOTICE Only shred credit cards by feeding them vertically into the middle of the feed slot, releasing when shredding begins.
- Página 12 To maintain with a shredder sheet (shredder sheet not included) • Simply insert shredder sheet into the manual feed slot the same way you would a piece of paper. • Turn on shredder in reverse mode for 3-5 seconds. NOTICE Shredder oil and lubricant sheet are not included. Shredder oil Do not use aerosol products.
- Página 13 Troubleshooting If there is a problem with your shredder, check below for the symptoms and steps to resolve. If you continue to have problems, contact customer support at our Service Center. Do not attempt to repair by opening the shredder head. This will completely void the product warranty. No power to the shredder Check power outlet Check main power switch located at...
- Página 14 Auto Feed mode: If the “Feed Error” icon is lit • The Red LED light indicates the paper in the paper tray cannot be grabbed into the shredding slot. Open lid to make sure the papers are unfolded and positioned properly. Shredder is jammed •...
- Página 15 Manual Feed Model: Shredder is jammed and runs in “Reverse” mode only / “Overload” icon is lit in red Reverse for 5 seconds Power off then pull paper side to side Reduce sheets 1. Press the reverse button ( ) for 5 sec. 2.
- Página 16 With stubborn situations where the reverse function does not help, follow the steps below: Turn off shredder Apply shredder oil and wait 30 minutes Turn on shredder Use thick paper to push jam through Press “Forward” 1. Turn off shredder. 2. Apply shredder oil to the feed slot (shredder oil not included). Let oil soak into paper and machine for 30 minutes.
-
Página 17: Fcc Compliance Statement
1. Position credit card or small piece of paper over the credit card section of the feeder (center position). 2. Try again. FCC – Supplier’s Declaration of Conformity Unique Identifier B07NXJT6NN 150-Sheet Autofeed Micro-Cut Paper Shredder Responsible Party Amazon.com Services, Inc 410 Terry Ave N. U.S. Contact Information Seattle, WA... - Página 18 FCC Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
-
Página 19: Warranty Information
Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases# For further services: Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us... - Página 20 Guía de Bienvenida • Español Contenido: Antes de comenzar, asegúrese de que la caja contenga los siguientes componentes: Botón de la tapa superior Ventanilla de observación de la bandeja para papeles Canasta extraíble Ranura de alimentación manual Interruptor principal de encendido/apagado Ruedas (en la parte trasera) Panel de control...
- Página 21 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para usarlas más adelante. En caso de entregar este producto a un tercero, también se deben incluir estas instrucciones. Al usar electrodomésticos, se deben tener precauciones básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones a personas, incluidas las siguientes: AVISO No abra la tapa una vez comenzado el ciclo de trituración.
- Página 22 Lea las instrucciones antes de No use ni mantenga aerosoles en la usar el producto. trituradora o cerca de ella. Mantenga la ropa o joyas que No toque la ranura de cuelgan lejos de la ranura de alimentación con las manos. alimentación.
-
Página 23: Antes De Usar Por Primera Vez
Antes de usar por primera vez • Revise por si hay daños ocurridos en el transporte. • Antes de conectar el producto al suministro de alimentación, revise que el voltaje y la clasificación de la corriente concuerden con los detalles indicados en le etiqueta de clasificación del producto. -
Página 24: Funcionamiento
Funcionamiento Interruptor de encendido principal • El interruptor de encendido principal debe estar en la posición "ON" (encendido) para que el equipo funcione. En caso de emergencia, detenga de inmediato la trituradora y coloque el interruptor en la posición "OFF" (apagado). Esto desconectará por completo la alimentación de la máquina. -
Página 25: Operación De Trituración Con Alimentación Automática
Bin full (Canasta llena): Cuando la canasta esté llena, la luz LED roja indicará que es necesario vaciarla. Mientras esté encendida, la trituradora no funcionará hasta que se vacíe la canasta. Feed Error (Error de alimentación): La luz LED roja indica que los alimentadores no pueden agarrar el papel en la bandeja. - Página 26 Abra la tapa y cargue el papel AVISO *El papel debe ser plano y alinearse con la bandeja de papel.
-
Página 27: Operación De Trituración Con Alimentación Manual
Cierre la tapa: • La trituradora se activará automáticamente cuando cierre la tapa. PRECAUCIÓN ¡Peligro de lesiones en las manos por aplastamiento! Mantenga los dedos, la ropa y cualquier otro accesorio lejos de la tapa mientras la cierra. Operación de trituración con alimentación manual Encendido de la trituradora Conecte a una toma de Coloque el interruptor de... -
Página 28: Mantenimiento
Apague y desenchufe la trituradora cada vez que no vaya a usarla. AVISO AVISO Esta máquina triturará corchetes y clips de papel pequeños. Sin embargo, se recomienda quitar los clips cada vez que sea posible, a fin de prolongar la vida útil de la trituradora. -
Página 29: Mantenimiento Con Una Hoja Lubricante Para Trituradoras (No Incluida)
Mantenimiento con una hoja lubricante para trituradoras (no incluida) • Simplemente introduzca la hoja lubricante para trituradoras en la ranura de alimentación manual del mismo modo que lo haría con una hoja de papel. • Encienda la trituradora en modo de reversa durante 3 a 5 segundos. AVISO El lubricante para trituradoras y la hoja lubricante no se suministran. -
Página 30: Resolución De Problemas
• No limpie la trituradora con agua ni la sumerja en ella. Mojar la unidad puede dañar o provocar fallas en los componentes eléctricos. Si la trituradora se moja, cerciórese de secar la unidad por completo con un paño o toalla. Resolución de Problemas Si la trituradora tiene problemas, revise la siguiente tabla con síntomas y pasos para resolverlos. -
Página 31: Modo De Alimentación Automática
La trituradora no introduce ni tritura papel Sobrecalentamiento Enfriamiento 1. Si la luz roja "Overheat" (Sobrecalentamiento) está encendida, apague la trituradora y déjela enfriar durante 45 minutos. 2. Encienda la trituradora, vuelva a revisar la luz de "Overheat" (Sobrecalentamiento) y reanude la trituración solamente si la luz está... - Página 32 Atasco en la trituradora • Abra la tapa, retire la pila de papeles restante y tire con cuidado del papel atascado para retirarlo de las cuchillas. • Retire los papeles doblados, grapas y clips. • Quite todo el material que contenga etiquetas adhesivas. •...
-
Página 33: Modelo De Alimentación Manual
Modelo de alimentación manual: Atasco en la trituradora y solo funciona en modo Reversa / el ícono "Overload" (Sobrecarga) se enciende de color rojo Reversa durante 5 segundos Apague, luego tire de la hoja de un Reduzca la cantidad de hojas lado a otro 1. - Página 34 Si la función de reversa no soluciona el problema, siga los pasos a continuación: Apague la trituradora Aplique lubricante para trituradoras y espere 30 minutos Encienda la trituradora o bien Use una hoja de papel grueso para Presione "Avance" empujar el atasco 1.
-
Página 35: Especificaciones
La trituradora no introduce ni tritura una tarjeta de crédito o una hoja de papel pequeña Alimente en la parte central 1. Coloque la tarjeta de crédito o la hoja de papel pequeña sobre la sección para tarjetas de crédito de la ranura de alimentación (posición central). 2. - Página 36 * Alimentación manual: • Tritura tarjetas de crédito, clips para papel pequeños, grapas • Una hoja de papel doblada equivale a 2 hojas de papel • Un papel más pesado, la humedad ambiental o un voltaje distinto del nominal pueden reducir la capacidad de trituración...
-
Página 37: Información Sobre La Garantía
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto. - Página 38 Guide de Bienvenue • Français Table des matières : Avant de commencer, assurez-vous que l’emballage comporte les composants suivants : Bouton du couvercle supérieur Fenêtre d’observation du bac à papier Corbeille amovible Fente d’alimentation manuelle Commutateur On/Off (Marche/Arrêt) Roulettes principal d’alimentation (au dos de l’appareil) Panneau de commandes...
- Página 39 MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Si ce produit est remis à un tiers, ces instructions doivent être incluses. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez toujours les consignes de sécurité qui vous sont données, afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et/ou de blessures corporelles.
- Página 40 Ne pas conserver/vaporiser Lisez les instructions avant de produits aérosols dans la utilisation. déchiqueteuse ou à proximité de celle-ci. Veillez à maintenir les vêtements Évitez de toucher la fente amples et les bijoux à distance de la d'alimentation avec vos mains. fente d'alimentation.
-
Página 41: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation • Assurez-vous que l'appareil n’a pas été endommagé au cours du transport. • Avant de brancher le produit sur l'alimentation électrique, assurez-vous que la tension d'alimentation et le courant nominal correspondent aux caractéristiques d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique du produit. DANGER Risque d’étouffement! Conservez tous les matériaux d’emballage hors de la portée des enfants : ces matériaux constituent une source de danger potentiel,... - Página 42 Utilisation Commutateur d'alimentation principal • Le commutateur d’alimentation principal doit être positionné sur « ON » pour fonctionner. En cas d'urgence, arrêtez immédiatement la déchiqueteuse, puis positionnez le commutateur sur « OFF ». Cela coupe complètement toute alimentation de la machine. Panneau de commandes Mise sous tension automatique (bleu) : Ce paramètre démarre automatiquement la déchiqueteuse dès chargement de papier dans le bac à...
-
Página 43: Opération De Déchiquetage Par Alimentation Automatique
Panier à rebuts plein : Lorsque la corbeille est pleine, le voyant LED rouge indique qu’il faut la vider. Lorsqu'il est allumé, la déchiqueteuse ne fonctionne pas tant que la corbeille n'a pas été vidée. Problème d’alimentation : Le voyant LED rouge indique que le papier contenu dans le bac à... - Página 44 Ouvrez le couvercle, puis chargez le papier REMARQUE *Le papier doit être plat et aligné sur le bac à papier.
- Página 45 Fermeture du couvercle : • La déchiqueteuse démarre automatiquement lorsque vous fermez le couvercle. ATTENTION Risque de pincement de la main! Maintenez vos doigts, vos vêtements et tout autre accessoire à l’écart lors de la fermeture du couvercle. Déchiquetage par alimentation manuelle Mettez la déchiqueteuse sous tension Branchez le produit sur une Positionnez le...
- Página 46 Mettez systématiquement la déchiqueteuse hors tension et débranchez-la REMARQUE pendant les périodes de non-utilisation. REMARQUE Cet appareil peut déchiqueter des agrafes et de petits trombones. Nous vous recommandons toutefois de retirer les trombones dans la mesure du possible afin de prolonger la durée de vie de votre déchiqueteuse. REMARQUE Déchiquetez uniquement les cartes de crédit en les introduisant verticalement au milieu de la fente d’alimentation, en les relâchant lorsque le...
-
Página 47: Procédure De Lubrification
Procédure de lubrification 1. Ouvrez le couvercle. 2. Appliquez soigneusement l'huile spéciale pour déchiqueteuse sur la fente d'alimentation. 3. Fermez le couvercle, puis mettez la déchiqueteuse sous tension en mode Retour pendant 3 à 5 secondes. Entretien à l’aide d’une feuille pour déchiqueteuse (feuille pour déchiqueteuse non incluse) •... - Página 48 Nettoyage • N'utilisez aucun produit inflammable pour nettoyer la déchiqueteuse. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves ou endommager le produit. • Débranchez systématiquement la déchiqueteuse avant de la nettoyer! • Nettoyez toujours la déchiqueteuse en l'essuyant à l’aide d’une serviette ou d’un chiffon doux et sec.
- Página 49 La déchiqueteuse ne s’alimente pas et ne déchiquette pas de papier Surchauffe Refroidissement 1. Si le voyant « Surchauffe » s’allume en rouge, mettez la déchiqueteuse hors tension, puis laissez-la refroidir pendant 45 minutes. 2. Mettez la déchiqueteuse sous tension, vérifiez à nouveau le voyant « Surchauffe », puis redémarrez le déchiquetage uniquement lorsque le voyant n'est pas allumé.
- Página 50 La déchiqueteuse est bourrée • Ouvrez le couvercle, retirez la pile de papier restante, puis retirez délicatement le papier coincé des lames. • Retirez les papiers pliés, les agrafes et les trombones. • Retirez tous les matériaux comportant des étiquettes autocollantes. •...
- Página 51 Modèle d’alimentation manuelle : La déchiqueteuse est bourrée et fonctionne en mode « Retour » uniquement/l'icône « Surcharge » est allumée en rouge. Activez le mode Retour pendant 5 secondes Mettez le produit hors tension, puis Réduisez le nombre de feuilles tirez le papier d’un côté à l’autre 1.
- Página 52 Dans les situations difficiles où la fonction Retour ne vous aide pas, suivez les étapes ci-dessous : Mettez la déchiqueteuse hors tension Appliquez de l’huile spéciale pour déchiqueteuse, puis patientez pendant 30 minutes Mettez la déchiqueteuse sous tension Utilisez du papier épais pour faire Appuyez sur la touche passer le bourrage « Avance »...
- Página 53 La déchiqueteuse ne s'alimente pas et ne déchiquette pas de cartes de crédit ou de petits morceaux de papier Alimentez au centre 1. Placez une carte de crédit ou un petit morceau de papier sur la partie carte de crédit du dispositif d’alimentation (position centrale).
- Página 54 * Alimentation manuelle : • Permet de déchiqueter des cartes de crédit, des petits trombones, des agrafes • Une feuille de papier pliée équivaut à 2 feuilles de papier • Un papier plus épais, l’humidité ou une tension électrique autre que la tension nominale est susceptible de réduire la capacité...
-
Página 55: Informations Sur La Garantie
Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit. - Página 56 MADE IN CHINA HECHO EN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE...