Tabla de contenido
Specificaţii
Tip conector
Mediu de funcţionare
Temperatura de
funcţionare
Temperatura de stocare
Umiditate relativă
Greutate
Dimensiuni (L × H × A)
Informaţii de reglementare
Certificare
Producător
UTC CCS Manufacturing Polska Sp. Z o.o.
Ul. Kolejowa 24, 39-100 Ropczyce, Poland.
Reprezentant de producţie autorizat pentru UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands.
2012/19/EU (Directiva WEEE): În Uniunea
Europeană, produsele marcate cu acest simbol
nu pot fi eliminate ca deşeuri menajere nesortate.
Pentru reciclarea adecvată a acestui produs,
returnaţi-l la furnizorul din zona dumneavoastră în
momentul achiziţionării unui echipament nou
echivalent sau depuneţi-l la unul dintre punctele
de colectare specializate. Pentru informaţii
suplimentare, consultaţi: www.recyclethis.info.
Denumirile comerciale folosite în acest document pot fi mărci
comerciale sau mărci înregistrate ale producătorilor sau
furnizorilor produselor respective.
Date de contact
Pentru date de contact, consultaţi
www.utcfssecurityproducts.eu.
RU: Руководство по
регистрации
Описание
Ключ активации панели (ПАК) 2010-2-PAK-RM включает
дополнительные протоколы на совместимых адресуемых
контрольных панелях.
Доступные КАПы и протоколы (с требованиями к
встроенному ПО контрольной панели) представлены ниже.
Модель
Описание
Включает Contact ID
2010-2-PAK-RMOH
Включает BACnet®
2010-2-PAK-RMBN
Включает Modbus®
2010-2-PAK-RMMB
Примечание.
Новый КАП требуется только при настройке
панели шлюза для мониторинга системы пожарной
сигнализации.
P/N 00-3243-501-3000-01 • ISS 20FEB15
USB tip A
între −5 şi +40 °C
între −20 şi +50 °C
între 10 şi 95% (fără condens)
14 g
71 × 23 × 8,7 mm
Встроенное ПО
3.1 или выше
3.5 или выше
3.5 или выше
Регистрация
Выполните следующие действия для регистрации или
отмены регистрации КАП. Требуется доступ на уровне
установщика.
Регистрация КАП
Вставьте КАП в любой разъем USB A на системной
1.
плате контрольной панели (см. рис.).
На ЖК-дисплее контрольной панели, выберите пункт
2.
«Настройки панели», а затем — «Ключ Актив. (PAK)».
На ЖК-дисплее отобразятся два варианта:
«Активировать PAK» и «Незарег. PAK».
Выберите пункт «Активировать PAK». Сведения о КАП
3.
отобразятся на ЖК-дисплее. Проверьте правильность
сведений и нажмите «Прожолжить».
Сведения о КАП включают в себя: Тип КАП, серийный
номер КАП и серийный номер центральной
контрольной панели (добавляется по окончании
регистрации).
Нажмите «Активировать», затем — «Да» для
4.
подтверждения регистрации.
Нажмите «Применить», чтобы применить сведения
5.
регистрации к панели, или — «Прожолжить», чтобы
зарегистрировать дополнительные КАПы для данной
контрольной панели.
Извлеките КАП из USB-разъема.
6.
Теперь выбранный протокол включен на контрольной
панели. Дополнительные требования к конфигурации см. в
руководстве по установке.
Отмена регистрации КАП
Вставьте КАП в любой разъем USB A на системной
1.
плате контрольной панели (см. рис.).
На ЖК-дисплее контрольной панели, выберите пункт
2.
«Настройки панели», а затем — «Ключ Актив. (PAK)».
Выберите пункт «Незарег. PAK», затем следуйте
3.
инструкциям, которые будут появляться на экране.
Извлеките КАП из USB-разъема.
4.
Теперь выбранный протокол отключен на контрольной
панели.
Характеристики
Тип разъема
Рабочая среда
Рабочая температура
Температура хранения
Относительная
влажность
Вес
Размеры (Ш × В × Г)
USB A
от −5 до +40 °C
от −20 до +50 °C
от 10 до 95% (без конденсации)
14 г
71 × 23 × 8,7 мм
13 / 16
Tabla de contenido
