ProMed 4030 SX Instrucciones De Empleo página 158

T D
ECHNISCHE ATEN
Gerätetyp:
Pflegegerät zur Maniküre und Pediküre
Drehzahl:
Stufenlos bis 30.000 U/min regelbar
Laufrichtung:
Links- und Rechtslauf
Spannungsversorgung:
230V~/ 50 Hz, 350 VA
WAHLWEISE
115V~/ 60Hz, 350VA
Trafotemperatursicherung:
= 130°C
Leistung Turbine:
350 Watt
Luftmenge:
680 m³/min
Unterdruck:
87,3 hPa
DE
EN
FR
Tipo di apparecchio:
IT
apparecchio per manicure e pedicure
Velocità:
a regolazione continua fino
a 30.000 giri/min
Senso di rotazione:
rotazione a sinistra e a destra
ES
Alimentazione:
230V~/ 50 Hz, 350 VA
115V~/ 60Hz, 350VA
Fusibile per la temperatura del
NL
trasformatore:
= 130°C
Potenza turbina:
350 Watt
Portata d'aria:
680 m³/min
RU
Pressione negativa:
87,3 hPa
Pressione sonora:
62 dBA
Potenza manipolo:
40 Watt
PL
Coppia:
15 mNm
Peso (manipolo):
manipolo in plastica ultra leggero
95 g
SE
Fusibile:
230 V~ Versione: T2,5AL250V~
115 V~ Versione: T5AL250V~
Dimensioni unità di
comando:
(L x H x P) 225 x 170 x 230 mm
FI
Peso (Set):
ca. 2,6 kg
| T S
ECHNICAL PECIFICATIONS
Appliance type:
Manicure and pedicure unit
Speed:
Continuously adjustable up
to 30.000 rpm
Direction of rotation:
Clockwise and counterclockwise
Power supply:
230V~/ 50 Hz, 350 VA
ALSO AVAILABLE AS
115V~/ 60Hz, 350VA
Transformer temperature safety:
= 130°C
Power turbine:
350 Watts
Air quantity:
680 m³/min
Low pressure:
87.3 hPa
Acoustic pressure:
62 dBA
Power hand piece:
40 Watts
Torque:
15 mNm
Weight (Hand piece):
Extra lightweight plastic mouthpiece
95 g
Safety:
230 V~ Version: T2.5AL250V~
115 V~ Version: T5AL250V~
Measuring control unit:
(B x H x T) 225 x 170 x 230 mm
Weight (set):
approx. 2.6 kg
Tipo de aparato:
Aparato para los cuidados de
manicura y pedicura
Revoluciones por minuto:
Regulable de forma continua hasta
30.000 Rpm
Sentido de giro:
Giro a izquierda y a derecha
Tensión de alimentación:
230V~/ 50 Hz, 350 VA
115V~/ 60Hz, 350VA
Protector contra
sobretemperatura del
transformador:
= 130°C
Potencia de la turbina:
350 vatios
Volumen de aire:
680 m³/min
Depresión:
87,3 hPa
Presión acústica:
62 dBA
Potencia de la pieza de mano:
40 Watt
Par de giro:
15 mNm
Peso (pieza de mano):
Pieza de mano extra-ligera 95 g
Fusible:
Versión 230 V~: T2,5AL250V~
Versión 115 V~: T5AL250V~
Dimensiones del dispositivo de
mando:
(ancho x altura x profundidad) 225 x
170 x 230 mm
Peso (conjunto):
aproximadamente 2,6 kg
| C | D
ARACTÉRISTIQUES
Type d'appareil :
Appareil de soins de manucure et
pédicure
Vitesse :
Réglage progressif jusque
30.000 t/min
Sens de rotation :
gauche et droite
Alimentation électrique :
230V~/ 50 Hz, 350 VA
AU CHOIX
115V~/ 60Hz, 350VA
Protecteur thermique de transfo :
= 130°C
Puissance de la turbine :
350 Watt
Quantité d'air :
680 m³/min
Dépression :
87,3 hPa
Pression acoustique :
62 dBA
Puissance de la pièce à main :
40 Watt
Couple de rotation :
15 mNm
Poids (pièce à main) :
pièce à main en plastique
extrêmement légère
95 g
Fusible de sécurité :
230 V~ version : T2,5 AL 250V~
115 V~ version : T5 AL 250V~
Dimension de l'appareil de
commande :
(L x L x P) 225 x 170 x 230 mm
Poids (ensemble) :
env. 2,6 kg
| D
ATI TECNICI ATOS TÉCNICOS