Echo ECPLB-58V Traducción De Las Instrucciones Originales página 155

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ
VÝSTRAHY
VAROVANIE!
Pri používaní tohto produktu sa musia dodržiavať
bezpečnostné zásady. Pre vašu vlastnú bezpečnosť
a bezpečnosť okolostojacich osôb si pred použitím
produktu prečítajte tento návod. Odložte si tento návod
na neskoršie použitie.
VAROVANIE!
Výrobok nie je určené na to, aby ho používali deti
alebo osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo duševnými schopnosťami alebo s chýbajúcimi
skúsenosťami a vedomosťami. Deti musia byť pod
primeraným dozorom, aby sa nemohli s produktom hrať.
ŠKOLENIE
■ Pozorne si prečítajte pokyny. Oboznámte sa s
ovládacími prvkami a správnou obsluhou produktu.
■ Nikdy nedovoľte deťom, osobám so zníženými
fyzickými, duševnými alebo zmyslovými schopnosťami
alebo s nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami
alebo osobám, ktoré nie sú oboznámené s týmto
návodom, používať produkt. Miestne platné predpisy
môžu obmedzovať dobu použitia kosačky.
■ Užívateľ alebo obsluha stroja sú zodpovední za nehody
alebo škody na majetku a za nebezpečenstvo vzniknuté
pri prevádzke stroja.
■ Okolostojace osoby, deti a domáce zvieratá, musia stáť
min. 15 m od pracovného priestoru. Ak nejaká osoba
vstúpi do pracovného priestoru, zastavte produkt.
■ Nikdy nepoužívajte produkt, keď ste unavení, chorí
alebo pod vplyvom, alkoholu, drog alebo liekov.
PRÍPRAVA
■ Niektoré regióny majú nariadenia, ktoré obmedzujú
použitie produktu na určité operácie. Poraďte sa s
miestnym úradom.
■ Pri práci s produktom neustále používajte ochranu
sluchu. Toto zariadenie je veľmi hlučné a v prípade, že
nevykonáte žiadne prísne opatrenia, ktoré by zamedzili
vystaveniu hluku, znížili hluk alebo nebudete používať
ochranu sluchu, môže dôjsť k trvalej strate sluchu.
■ Pri práci s produktom neustále používajte kompletnú
ochranu zraku. Výrobca dôrazne odporúča celotvárovú
masku alebo úplne uzavreté ochranné okuliare.
Štandardné okuliare alebo slnečné okuliare nie sú
primeranou ochranou. Siný prúd vzduchu môže
kedykoľvek spôsobiť vymrštenie predmetov vysokou
rýchlosťou a tieto sa môžu odraziť od pevných povrchov
smerom k obsluhujúcemu.
■ Pri práci s produktom vždy používajte pevnú obuv
a dlhé nohavice. Nepoužívajte nástroj bosí alebo v
otvorených sandáloch. Nenoste odev, ktorý je voľný
alebo má voľne visiace šnúrky či pútka.
■ Nenoste voľný odev, ani šperky, ktoré by sa mohli
vtiahnuť do prívodu vzduchu. Dlhé vlasy zaistite, aby
boli nad úrovňou pliec a nedošlo tak k ich zamotaniu do
pohyblivých dielov.
■ Pred každým použitím skontrolujte, či všetky ovládacie
prvky a bezpečnostné zariadenia fungujú správne.
Produkt nepoužívajte, ak hlavný spínač nevypína
motor.
■ S produktom pracujte v odporúčanej polohe a len na
pevnom a rovnom povrchu.
■ Nepracujte so strojom na dláždenom alebo štrkovom
povrchu, kde by vyrážaný materiál mohol spôsobiť
poranenie.
■ Pred každým použitím vždy skontrolujte kryt, či nie
je poškodený. Skontrolujte, či sú ochranné kryty a
rukoväte na mieste a správne zaistené. Opotrebované
alebo poškodené komponenty vymieňajte v súpravách,
aby sa zachovalo vyváženie. Poškodené alebo
nečitateľné štítky vymeňte.
■ Keď sa v blízkosti nachádzajú iné osoby, najmä deti
alebo domáce zvieratá, nepoužívajte nástroj.
■ Zo všetkých otvorov na chladiaci vzduch odstraňujte
úlomky.
■ Pred fúkaním uvoľnite záhradný odpad pomocou hrablí
a metly.
■ Pred každým použitím vyčistite pracovisko. Odstráňte
všetky objekty ako kamene, rozbité sklo, klince, drôty
alebo pružiny, ktoré by sa mohli vymrštiť do značnej
vzdialenosti následkom vysokej rýchlosti vzduchu.
POUŽÍVANIE AKUMULÁTORA A STAROSTLIVOSŤ OŇ
■ Nabíjajte len s použitím nabíjačky špecifikovanej
výrobcom. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ
jednotky akumulátora, môže pri použití s inou jednotkou
akumulátora spôsobiť riziko požiaru.
■ Používajte len mechanické nástroje so špecificky
určenými jednotkami akumulátorov. Pri použití iných
jednotiek akumulátora vzniká riziko poranenia a
požiaru.
■ Keď sa jednotka akumulátora nepoužíva, nedávajte ju
do blízkosti iných kovových objektov, ako sú papierové
sponky, mince, kľúče, klince, skrutky či iné malé
kovové predmety, ktoré by mohli skratovať svorky.
Pri skratovaní svoriek akumulátora môže dôjsť k
popáleninám alebo požiaru.
■ Za nevhodných podmienok, keď by z batérie vytekala
kvapalina, predchádzajte kontaktu s ňou. Pri náhodnom
kontakte opláchnite vodou. Ak tekutina zasiahne
oči, dodatočne vyhľadajte lekársku pomoc. Tekutina
vytečená z akumulátora môže spôsobiť podráždenie
alebo popáleniny.
■ Poškodenú alebo upravenú súpravu batérií alebo
náradie nepoužívajte. Poškodené alebo upravené
batérie môžu vykazovať nepredvídateľné správanie s
následkom požiaru, výbuchu alebo poranenia.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
155
Slovenčina