46 / 54
baterías y acumuladores deberán entregarse a
los puntos de recogida específicos de cada país
para su correcta eliminación.
Eliminación de residuos del fabricante
Se nos pueden retornar los productos que fabri-
camos para su eliminación. Observe que no
vayan sucios de aceite, grasa y demás sustancias
o componentes extraños. Los componentes de
los motores deben ser suministrados en un
embalaje adecuado (si procede, embalaje ori-
ginal). Observe las Directivas sobre mercancías
peligrosas (IATA)si el transporte del rotor va por
vía aérea.
Los productos deben enviarse a portes pagados a
la siguiente dirección:
Bosch Rexroth AG
Bürgermeister-Dr.-Nebel-Str. 2
97816 Lohr, Germany
En caso de avería, observar las indicaciones en las descripciones de configuración y las instrucciones
de puesta en servicio. Consultar al fabricante en caso necesario.
Descripción de fallos
El motor no funciona
Vibraciones
Ruidos de rodadura
Temperatura elevada del
motor; la vigilancia de la tem-
peratura del motor se activa
Bosch Rexroth AG
12
Causa
Falta el desbloqueo del regulador
Error de regulador
Falta suministro de tensión
Freno no está desbloqueado
Elementos de acoplamiento o compo-
nentes adosados mal equilibrados
Alineación deficiente del elemento aco-
plado al extremo del eje (acoplamiento,
reductor...)
Tornillos de fijación sueltos
.
Cuerpo extraño en el motor
Cojinete defectuoso
Funcionamiento fuera de los datos nomi-
nales
Disipación del calor con dificultad
Eliminación de averías
Solución
Activar desbloqueo del regu-
lador
Subsanación del error según
documentación del regulador
Controlar el suministro de
tensión
Controlar activación de freno
Reequilibrar
Corregir la alineación del ele-
mento acoplado
Asegurar las conexiones ator-
nilladas según especificación
.
Detener el motor --> Repara-
ción por el fabricante
Detener el motor --> Repara-
ción por el fabricante
Reducir carga; dado el caso,
verificar el dimensionado
Limpiar el motor
R911412717, Edición 01
MS2S