Tabla de contenido
ES
Reemplazo de Partes/
Mantenimiento
INSTRUCCIONES PARA LA
VÁLVULA DE AIRE
Servicio para la Válvula de Aire
Razones para dar servicio a la válvula de aire:
A) La válvula de aire no funciona apropiadamente
(puede necesitar limpieza).
B) Mantenimiento de rutina.
1.
Retire el gatillo usando un destornillador Star (T20). (Vea
las figuras 7-1 y 7-2)
2.
Desenrosque la válvula de aire usando una llave
de 14 mm. (Vea la figura 7-3)
3.
Retire la válvula de aire sujetando el tronco.
(Vea la figura 7-4)
4.
Retire el resorte con el cojinete del resorte.
(Vea la figura 7-5)
5.
NO RETIRE EL SELLO TRASERO DEL CUERPO
DE LA PISTOLA. (Vea la figura 7-6)
6.
NO RETIRE LA JAULA PLÁSTICA DEL CUERPO
DE LA VÁLVULA DE AIRE, YA QUE ESTO PUEDE
DAÑAR LA JAULA. (Vea la figura 7-7)
7.
LIMPIE
a.
Retire toda la pintura acumulada.
(Vea la figura 7-8)
b.
Los 4 orificios de la válvula poppet deben
estar limpios. (Vea la figura 7-9)
c.
El tronco debe quedar en libertad de flotar
en la válvula poppet. (Vea la figura 7-10)
d.
El tronco debe deslizarse a través del
orificio de la jaula con ligera resistencia
(debida al sello).
e.
El sello trasero debe verse limpio y en
posición en el orificio. (Vea la figura 7-6)
f.
Si cualquiera de los elementos anteriores no
se puede rectificar, reemplace la válvula de
aire (Vea Reemplazo de la Válvula de Aire).
8.
Vuelva a colocar el resorte asegurando que el
extremo con el cojinete plástico de soporte entre primero.
(Vea la figura 7-5)
9.
Inserte el ensamblaje de la válvula de aire en
la pistola y alimente cuidadosamente a través
del sello trasero y sobre el resorte.
(Vea la figura 7-11)
10. Apriete el ensamblaje de la válvula de aire
usando primero los dedos, luego apriete con una
llave de 14 mm. (Vea las figuras 7-12 y 7-3)
11. Vuelva a colocar el gatillo.
(Vea las figuras 7-2 y 7-1)
12. Si hay un escape de aire a través de la pistola,
puede ser necesario reemplazar la válvula de aire
(Vea Reemplazo de la Válvula de Aire).
www.carlisleft.com
EL COJINETE DEL
RESORTE ENTRA
PRIMERO
CUERPO DE LA
VÁLVULA DE AIRE
JAULA PLÁSTICA
TODOS LOS
ORIFICIOS
DE LA
VÁLVULA
POPPET
DEBEN
ESTAR
LIMPIOS
7-11
ES-8 / 16
7-1
7-3
7-5
7-7
7-9
DESLICE PARA ASEGURARSE
DE QUE EL TRONCO FLOTA EN
LA VÁLVULA POPPET
TB-1016-R1 (4/2018)
7-2
7-4
7-6
SELLO TRASERO
EN EL CUERPO
DE LA PISTOLA
7-8
7-10
7-12
Tabla de contenido
