Las partes planas del sello y de la
pistola deben estar alineadas.
TB-1016-R1 (4/2018)
10-1
10-3
10-5
10-7
10-9
Reemplazo
10-2
de Partes/
Mantenimiento
REEMPLAZO DEL SELLO DEL
SEPARADOR DE AIRE
10-4
1.
Retire la cubierta de aire y el anillo de retención.
(Vea la figura 10-1)
2.
Retire la perilla de ajuste de líquido, el resorte y el
cojinete del resorte. (Vea las figuras 10-2 y 10-3)
3.
Retire la aguja de líquido del cuerpo de la pistola.
(Vea la figura 10-4)
4.
Retire la boquilla de líquido (usando una llave de 10
mm),
el separador de aire, y el sello.
(Vea las figuras 10-5 y 10-6)
10-6
5.
Retire el sello del separador de aire. (Vea la figura 10-7)
6.
Si es necesario, limpie el frente de la pistola usando
un cepillo suave. Limpie también el separador de aire,
la boquilla de líquido, la cubierta de aire y el anillo de
retención. (Vea las figuras 10-8 y 10-9)
7.
Coloque el nuevo sello del separador de aire en la parte
delantera de la pistola. La parta plana del sello se debe
alinear con la parte plana de la pistola. (Vea la figura
10-10)
8.
Reinstalar el separador de aire, haciendo que el
10-8
pasador se acopla en el agujero en el cuerpo de
pistola. Vuelva a colocar la boquilla de fluido y apriete
la boquilla de fluido de 18-20 nm (13–15 pies-lbs). No
aplique demasiada torsión a la boquilla de fluido. Una o
dos gotas de lubricante en las roscas de la boquilla de
fluido y en las roscas del separador de aire aseguran un
ensamble sin problemas. Vuelva a instalar el casquillo
de aire y el anillo de retención.
9.
Inserte completamente la aguja de líquido en
el cuerpo de la pistola asentando en la boquilla de
líquido. (Vea la figura 10-4)
10-10
10. Reensamble el resorte de la aguja, el cojinete del
resorte y la perilla de ajuste de líquido. Una o dos
gotas de lubricante aseguran una operación suave.
(Vea las figuras 10-2 y 10-3)
11. Accione la pistola completamente y atornille la perilla
de ajuste de líquido hasta el tope. Devuelva 1/2
giro y la pistola tendrá un desplazamiento completo
de la aguja.
12. Accione la pistola varias veces para verificar la
operación apropiada.
ES-11 / 16
ES
www.carlisleft.com