ES
Reemplazo de Partes/Mantenimiento
Cuadro 1 - Cubiertas de Aire
NO DE
PEDIDO PARA
CUBIERTA DE
AIRE
APLICACIÓN
702723 (HVLP)
Capas
base – de
disolvente y con
recubrimiento
acuoso
702724 (HVLP)
Capas base
transparentes,
de etapa
única, con
recubrimiento
acuoso
703062
Capas
(Alta eficiencia)
base – de
disolvente y con
recubrimiento
acuoso,
transparentes,
de etapa única
NOTA 1: La presión de la cubierta de aire para pistolas con cubiertas HVLP no debe ser mayor que 0.7 bares (10 psi)
cuando la pistola esté totalmente activada. (Una presión de entrada de la pistola de aproximadamente 26
psi). (Vea en accesorios los kits de prueba de cubiertas de aire que están disponibles para fijar la presión
exacta de la cubierta).
El cumplimiento con las reglas emitidas por SCAQMD y otras agencies de regulación del aire requieren que
la presión de entrada de la pistola no sea mayor que 1.5 bares (22 psi) con la pistola totalmente activada
cuando se usa la cubierta de alta eficiencia. La presión de entrada de la pistola se puede ajustar según sea
requerido a cualquier valor deseado en áreas que no requieran de cumplimiento con EPA.
NOTA 2: Cuando retire la cubierta de aire del anillo de retención, no retire el slip ring (2) ni el sello del anillo de
retención (5) del anillo de retención. Puede ocurrir daño a las partes. El slip ring y el sello del anillo de
retención no están disponibles como repuestos. Simplemente limpie las partes y reensamble con una
cubierta de aire nueva o limpia.
Cuadro 2 - Boquilla de Líquido y Agujas de Líquido
TAMAÑO
NO. EN BOQUILLA
DEL PUNTO
DE LÍQUIDO
D.I. (MM)
SN-37-11
SN-37-12
SN-37-13
SN-37-14
SN-37-15
NOTA: Cuando reemplace la boquilla de líquido o la aguja de líquido, reemplace
ambas al mismo tiempo. Lubrique ligeramente las roscas de la boquilla
de líquido antes de volver a armar. Aplique un par de hasta 18 a 20 nm
(13–15 pies-libra). No apriete demasiado la boquilla de líquido. Use la
llave de 10 mm suministrada con la pistola.
www.carlisleft.com
NÚMERO
PRESIÓN DE ENTRADA
EN LA
RECOMENDADA BAR/
CUBIERTA
PSI
202
1.2-1.5 bar
18-22 psi
909
1.5-1.8 bar
22-26 psi
7E7
1.1-1.5 bares
16-22 psi
NO. EN AGUJA DE LÍQUIDO
(PARA HACER JUEGO CON
LA BOQUILLA DE LÍQUIDO)
1.1
SN-38-11
1.2
SN-38-12
1.3
SN-38-13
1.4
SN-38-14
1.5
SN-38-15
FLUJO DE AIRE
L/MIN/
PIE
3
ESTÁNDAR/MIN
382-434 l/min
13.5-15.5 pie
estándar/min
3
396-453 l/min
15-16 pie
estándar/min
3
255-312 l/min
9-11 pie
3
estándar/min
NO. DE PEDIDO PARA
EL JUEGO DE BOQUILLA Y AGUJA
702711
702712
702713
702714
702715
ES-12 / 16
PUNTA DE FLUIDO
RECOMENDADA (MM)
1.2, 1.3, 1.4 –
También 1.5 para recubrimiento
acuoso únicamente
1.2, 1.3, 1.4 –
También 1.5 para recubrimiento
acuoso únicamente
1.2, 1.3, 1.4 –
También 1.5 para recubrimiento
acuoso únicamente
TB-1016-R1 (4/2018)