Tabla de contenido
a
b
c
d
e
4
Externe Systemkomponenten
2
Externe
Systemkomponenten
2. 1
Ladegerät für C-MAC
2
VORSICHT: Beschädigung des
®
C-MAC
PM: Es darf ausschließlich die
Ladestation 8403 XDL (f) in Verbindung
mit dem Netzteil
ET27-30-0005770
verwendet werden. Die Verwendung
anderer Ladegeräte oder Netzteile kann zu
Fehlfunktionen oder zur Beschädigung des
Monitors führen.
2. 2
Lieferumfang
®
HINWEIS: Das Ladegerät nur in
1
Betrieb nehmen, wenn die elektrischen
Installationen der Räume den national
gültigen Vorschriften entsprechen.
f
3
WARNUNG: Explosionsgefahr! In
explosionsgefährdeten Bereichen darf das
Gerät nicht verwendet werden.
2
VORSICHT: Sachschadengefahr:
Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb des
Wechselspannungsbereiches, der auf dem
Gerät aufgedruckt ist.
2. 2. 1 Länderspezifische Konfiguration
External system components
2
External system
components
®
PM
2. 1
Charger for C-MAC
2
CAUTION: Damage to C-MAC
the charging station 8403 XDL (f) may be
used in connection with the power supply
unit
ET27-30-0005770.
chargers or power supply units can result
in malfunctions or damage to the monitor.
2. 2
Scope of supply
NOTE: Only use the charger if the
1
electrical installations in the room conform
to national applicable regulations.
3
WARNING: Risk of explosion! The device
may not be used in areas subject to
explosion hazards.
2
CAUTION: Risk of damage to property:
The unit must only be operated within the
AC voltage range printed on it.
®
®
2. 2. 1 Country-specific configuration
Componentes externos del
sistema
2
Componentes externos del
sistema
®
PM
2. 1
Cargador para C-MAC
®
PM: Only
2
ADVERTENCIA: Deterioro del C-MAC
PM: Únicamente se debe utilizar la
The use of other
combinación con la fuente de alimentación
ET27-30-0005770. La utilización de otros
cargadores o fuentes de alimentación
puede conllevar un funcionamiento
erróneo o el deterioro del monitor.
2. 2
Volumen de suministro
®
NOTA: El cargador solo se podrá poner
1
en servicio si las instalaciones eléctricas de
las salas cumplen las normas nacionales
vigentes.
3
CUIDADO: Peligro de explosión. No
se debe utilizar el aparato en zonas
expuestas a posibles explosiones.
2
ADVERTENCIA: Riesgo de daños
materiales. Utilice el aparato únicamente
dentro del margen de tensión alterna
indicada en el equipo.
®
del
2. 2. 1 Configuración específica por países
®
PM
®
®
Tabla de contenido
