Sección Principal - Phonic HELIX BOARD 18 FIREWIRE MKII Manual Del Usuario

40
9
39. Control de Envío AUX3 / EFX y Botón Solo
Este control giratorio ajustara el nivel de la señal de salida en el
jack de envío AUX , así como también determinara la cantidad
de audio que recibirá el procesador integrado de efectos. Cuando
se coloca este control a su mínima posición, ni el envío AUX 
ni el procesador de efectos recibirán señal alguna. El botón Solo
que lo acompaña permitirá que la señal de envío de EFX sea
enviada a la mezcla de Control Room / Phones.
40. Control "To Main"
El selector "To Main" permitirá a los usuarios ajustar la señal
procesada que es enviada a la mezcla principal.
41. Controles "To AUX 1/2"
Este control permite a los usuarios enviar la señal procesada por
el procesador de efectos a la mezcla AUX 1 o AUX 2, permitiendo
monitorear la señal. Esto es llamado "Efecto a Monitor".
Sección Principal
42.Controles de envío AUX y de Solo
Estos dos controles son para ajustar el nivel del audio
que es enviado a las salidas AUX correspondientes,
cuya señal es inicialmente tomada de cada control
de envío AUX individual de canal. Presionando el
botón de Solo que lo acompaña, enviara la señal
AUX correspondiente a la mezcla de Control Room
/ Phones (pre o post fader, dependiendo del selector
Pre/post).
43. Control de Trim FireWire
Esta es una de las nuevas características de la Helix Borad 18
FireWire MKII. El control de Trim FireWire puede ser utilizado
para ajustar el nivel de la señal FireWire de salida (la cual es
recibida por la computadora), recibida por los buses AUX 2/,
Grupo 1/2 o Main L/R (dependiendo del selector FireWire). Si las
señales de entrada que son recibidas por tu computadora son
notablemente excesivas, utilizando este control podrá ayudarte
a atenuar la señal a un nivel aceptable.
44. Selector FireWire
Este selector determina cual de las señales de la Helix Board
será utilizada para los canales FireWire 15 y 16 enviados desde
la interfase FireWire a la computadora. Los usuarios podrán
enviar la señal de los dos canales desde los buses de mezcla
AUX 2/, Grupo 1/2 o mezcla Principal L/R (todos controles de
pre-nivel) a la computadora.
HELIX BOARD 18 FIREWIRE MKII
41
44 4
42
45
45. Botones FireWire "Assign to"
Los botones "Assign to Main" y "Assign to AUX 1" permitirá a
los usuarios determinar el destino de las señales de regreso
FireWire estéreo.
46. Indicador FireWire
Este indicador LED de color azul se iluminara cuando se
establezca una conexión a través de la interfase FireWire.
47. Indicador +48V
Este indicador se iluminara cuando se active la fuente
fantasma.
48. Indicador de Encendido
El indicador de encendido se iluminara cuando se encienda la
mixer.
49. Medidor de Nivel
Este medidor de 12 segmentos dual, da una indicación
precisa de cuando los niveles de audio de la salida principal
L-R alcanzan ciertos niveles. El indicador 0 dB se ilumina
en aproximadamente un nivel igual a una salida de +4dBu
(balanceados), y el indicador de pico (PEAK) se iluminara justo
antes de que la señal sea dinámicamente recortada. Se sugiere
que los usuarios fijan varios controles de niveles de modo que
el nivel esté constantemente alrededor 0 dB para hacer el uso
completo de audio, mientras que claridad fantástica se siga
manteniendo. Cuando el indicador de SOLO, localizado a un
lado del Medidor de Nivel, este iluminado, uno o más botones
de Solo han sido presionados. En este caso, el medidor de nivel
mostrara propiedades de la señal de Solo, lo que es de gran
ayuda cuando se ajusta las propiedades de dicho canal. Si el
indicador de Solo se ilumina en color verde, esto significa que la
señal Solo es pre-fader. Si el indicador Solo se ilumina en color
rojo, la alimentación es post-fader. Si no se tiene ningún botón
de Solo activado, se mostraran entonces las propiedades de la
señal Control Room.
47
46
48
49
7