Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
380850/VP510
5/1/02
11:00 AM
personales, en todas las ocasiones en que se
utilicen herramientas eléctricas. Entre estas
precauciones se incluyen la siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• No guarde o lleve la batería en tal manera que objetos metálicos puedan
hacer contacto con el extremo metálico de la batería, como se ilustra en la
figura 1. Por ejemplo, no ponga baterías en delantales, bolsillos, cajas de
herramienta, cajones, etc., en los que pueda haber clavos, tornillos llaves,
etc. La batería puede hacer corto circuito, ocasionando riesgo de incendio o
quemaduras, o daños a la batería.
1
Extremo
metalico
• Los capuchones de las baterías se proporcionan para trasladarlas o
guardarlas en bolsillos, cajas de herramientas, etc. Quite el capuchón antes
de colocar la batería en el cargador o en la herramienta (figura 2).
2
Capuchón de la
batería
• Nunca intente abrir la batería por ningún motivo. Si la cubierta de la batería
se rompe o estrella, descártela de inmediato y no la recargue.
• No incinere las baterías, pueden explotar con el fuego. Puede ocurrir una
pequeña fuga de líquido de las celdas de la batería bajo condiciones
extremas de uso, carga o temperatura. Esto no indica fallas, sin embargo,
si el sello externo está roto y el líquido hace contacto con su piel:
a. Lave inmediatamente con agua y jabón.
b. Neutralice con un ácido débil como jugo de limón o vinagre.
c. Si el líquido de la batería toca sus ojos, enjuáguelos con agua limpia por
un mínimo de 10 minutos y busque inmediatamente atención médica.
NOTA MEDICA: el líquido es una solución de potasa cáustica en
concentración de 25 a 35%.
• Cargue las baterías solamente con el cargador de baterías VersaPak.
• No exponga el cargador a condiciones de humedad. Está diseñado para
utilizarse únicamente bajo techo. No lo utilice cerca de lavaderos, tinas o
Si tiene cualquier pregunta, llame al 326-7100.
Page 14
similares. No lo sumerja en agua.
• La batería no está diseñada para otra cosa que no sea cargar baterías
VersaPak. Otras baterías pueden estallar.
• No opere el cargador si la clavija o el cordón eléctrico están dañados —
hágalos reemplazar inmediatamente.
• No opere el cargador si ha recibido algún golpe seco, se ha caído, o se ha
dañado en cualquier otra forma; llévelo a un centro de servicio autorizado
Black & Decker.
• No desarme el cargador, llévelo a un Centro de Servicio autorizado
Black & Decker cuando requiera ser reparado. Ensamblarlo de modo
incorrecto puede ocasionar descargas eléctricas o incendios. No contiene
partes susceptibles de ser reparadas por el usuario en su interior.
• Para obtener mejores resultados, no cargue la batería cuando la
temperatura sea INFERIOR a 5°C (+40°F), o SUPERIOR a 40°C (+105°F).
• El cargador está diseñado para funcionar con corriente eléctrica doméstica
estándar (120 volts, corriente alterna). No intente utilizarlo con otro voltaje.
• Desconecte el cargador cuando no lo utilice.
• No abuse del cordón eléctrico del cargador. Para reducir el riesgo de daños
a la clavija y al cordón eléctrico, nunca sujete el cargador por el cordón
eléctrico ni tire de éste para desconectarlo de la toma de corriente.
Consérvelo alejado de calor, aceite y bordes cortantes.
•
Solamente emplee el cargador suministrado por el fabricante para
recargar sus baterías.
PRECAUCIONES CUANDO LIJE PINTURA
NO SE RECOMIENDA el lijado de pinturas con base de plomo debido a la
dificultad para controlar el polvo contaminado. El mayor peligro de
envenenamiento por plomo es para niños y mujeres embarazadas.
Ya que es difícil identificar si una pintura contiene plomo o no sin efectuar un
análisis químico, recomendamos que tenga en cuenta las siguientes
precauciones cuando lije cualquier tipo de pintura:
• SEGURIDAD PERSONAL
•
No permita que entren al área de trabajo niños ni mujeres embarazadas
cuando lije pintura hasta que haya terminado de asear el lugar.
•
Se recomienda el uso de máscaras o respiradores para todas las
14
