Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
380850/VP510
5/1/02
11:00 AM
MONTAGE ET RÉGLAGE
AVERTISSEMENT : Toujours retirer les piles de l'outil avant de procéder
aux étapes suivantes.
• INSTALLATION DU PAPIER
Pour installer un nouveau morceau de papier abrasif, centrer la face entoilée
du papier sur la plaque (fig. 3). Appuyer fermement sur le papier.
NOTE : Utiliser seulement du papier abrasif VersaPak pour le ponçage de
détail avec la ponceuse.
FONCTIONNEMENT
• RETRAIT ET INSTALLATION DES PILES
NOTE : LES PILES VERSAPAK mc NE SONT PAS COMPLÈTEMENT
CHARGÉES À L'USINE.
Pour installer les piles dans l'outil, il suffit de les faire glisser dans la poignée
jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent en place.
Pour retirer les piles de l'outil, il suffit d'enfoncer le bouton de dégagement
illustré à la figure 3 et de les sortir de l'outil.
NOTE : Les piles sont fournies avec un bouchon qui devrait être utilisé
lorsqu'on les transporte ou qu'on les range dans une poche, dans un coffre
ou ailleurs. Retirer le bouchon avant d'insérer les pile dans le chargeur ou
dans l'outil.
Installer le bouchon (fig. 2) en l'enclenchant en place. Pour le retirer, il suffit
de le tirer.
NOTE : Utiliser l'outil seulement lorsque les deux piles VersaPak mc sont
installées.
• INTERRUPTEUR
Pour mettre l'outil en marche, le saisir de la façon illustrée à la figure 5 et
enfoncer la partie avant de l'interrupteur à bascule portant la mention «I».
Pour l'arrêter, enfoncer la partie arrière de l'interrupteur à bascule portant la
mention «O».
• PONÇAGE
Ne pas forcer l'outil. Une pression excessive diminue en fait le taux
Pour obtenir de plus amples renseignements, composer le 1 800 544-6986.
Page 10
d'enlèvement.
Les extrémités du papier abrasif peuvent s'user inégalement selon le type
d'utilisation. Le cas échéant, retirer le papier abrasif, le tourner et le remettre
en place. NOTE : La plaque n'est pas conçue pour tourner. NOTE : Il faut
utiliser une ponceuse à 1/4 feuille ou à 1/2 feuille pour poncer les grandes
surfaces. Utiliser l'outil pour poncer de petites surfaces ou des endroits
d'accès difficile (fig. 5).
ENTRETIEN
Nettoyer l'outil seulement à l'aide d'un savon doux et d'un linge humide. Ne
laisser aucun liquide s'infiltrer dans l'outil et ne jamais immerger l'outil.
IMPORTANT : Pour assurer la SÉCURITÉ D'EMPLOI et la FIABILITÉ de
l'outil, n'en confier la réparation, l'entretien et les rajustements qu'à un
centre de service ou à un atelier d'entretien autorisé n'utilisant que des
pièces de rechange identiques.
• LE SCEAU RBRC mc *
Le sceau RBRC mc de l'ensemble de piles au nickel-
indique que Black & Decker participe volontairement
à un programme du monde industriel qui a pour
objet de ramasser et de recycler ces ensembles de
piles à la fin de leur vie utile, si on s'en débarrasse aux États-Unis. Le
programme RBRC mc offre une solution de rechange pratique à la mise au
rebut des ensembles de piles au nickel-cadmium usés, que ce soit à la
poubelle ou dans le système municipal car cette mise au rebut est illégale
dans certains endroits.
Grâce à la contribution de Black & Decker au RBRC mc , il suffit de laisser un
ensemble de piles usé chez les détaillants qui vendent des piles au nickel-
cadmium de rechange ou dans un centre de service Black & Decker
autorisé. On peut également se renseigner auprès de son centre local de
recyclage pour savoir comment se débarrasser d'un ensemble de piles usé.
Black & Decker fait partie de ce programme en raison de son engagement à
protéger l'environnement et à préserver les ressources naturelles.
* RBRC mc est une marque de commerce de l'organisme américain
Rechargeable Battery Recycling Corporation.
10
cadmium
