Tabla de contenido
Rychlá instalace • Skrócona instrukcja insalacji
DŮLEŽITÉ: Konfigurace vašeho počítače se může lišit od
uvedených ilustrací. Pokud vás zajímají další podrobnosti,
vytiskněte si pokyny z uživatelské příručky ve formátu
HTML na disku Solutions CD.
V jednotce REV SATA nejsou použita nastavení pomocí
propojek. Nepokoušejte se přidávat propojky ke
konektorům na zadní straně jednotky.
1. Zapište si výrobní číslo: ________________________
Toto číslo slouží k zaregistrování jednotky, příp. byste
jej měli uvést při rozhovoru s pracovníkem technické
podpory.
2. Spusťte počítač, počkejte na spuštění operačního
systému a pak vložte disk Solutions CD.
POZNÁMKA: Nabídka CD by se měla otevřít
automaticky, pokud se tak nestane, poklepejte na
ikonu CD ve složce Tento počítač nebo v programu
Průzkumník Windows a poté poklepejte na ikonu
souboru Start.exe.
3. Vyberte příkaz Automatic Install (Instalovat
automaticky) a postupujte podle pokynů na
obrazovce. Jakmile se zobrazí obrazovka s
informacemi o dokončení instalace, klepněte na
tlačítko OK a poté na možnost Shutdown Now (Nyní
vypnout).
4. Odpojte napájecí kabel počítače a sejměte kryt.
U některých počítačů je třeba při získání přístupu
k pozicím jednotek odstranit čelní desku a kryt.
Podrobné informace týkající se postupu odstranění
čelní desky a krytu najdete v dokumentaci.
POKYNY POKRAČUJÍ NA STRANĚ 24
22
WAŻNE: Konfiguracja komputera użytkownika może różnić
się od pokazanej na ilustracjach. Jeżeli potrzebne są bardziej
szczegółowe informacje, należy wydrukować instrukcje
znajdujące się w podręczniku użytkownika (User's Manual) w
wersji HTML na dysku CD Solutions (Rozwiązania).
Napęd REV SATA nie wykorzystuje ustawień zworek. Nie
należy zakładać zworek na styki z tyłu napędu.
1. Zapisz numer seryjny: _____________________________
Ten numer jest potrzebny, aby zarejestrować napęd lub
gdy potrzebna jest pomoc techniczna.
2. Uruchom komputer, poczekaj na załadowanie systemu
operacyjnego, a następnie włóż dysk CD Solutions
(Rozwiązania).
UWAGA: Menu dysku CD powinno otworzyć się
automatycznie — jeśli tak się nie stanie, należy kliknąć
dwukrotnie ikonę dysku CD w oknie Mój komputer lub
w oknie programu Eksplorator Windows, a następnie
kliknąć dwukrotnie ikonę Start.exe.
3. Wybierz pozycję Automatic Install (Automatyczna
instalacja) i postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie. Po wyświetleniu ekranu
Installation Complete (Instalacja ukończona) kliknij
przycisk OK, następnie kliknij przycisk Shutdown Now
(Zamknij teraz).
4. Odłącz kabel zasilania od komputera, a następnie
zdejmij pokrywę.
W przypadku niektórych komputerów uzyskanie dostępu
do wnęk napędów wymaga zdjęcia przedniej płyty oraz
pokrywy. Jeśli procedura zdejmowania nie jest jasna,
należy zapoznać się z dokumentacją dostarczoną z
komputerem.
DALSZE INSTRUKCJE ZNAJDUJĄ SIĘ NA STRONIE 24
Tabla de contenido
