Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MZ 100
[de] Installationsanleitung
[en] Installation instructions
[es] Manual de instalación
[fl]
Installatiehandleiding
[fr]
Notice d'installation
[it]
Istruzioni per l'installazione
[nl]
Installatiehandleiding
[pt] Instruções de instalação
[zh] 安装说明书
60
50
70
4
40
3
2
ma x
S
off
1
II
Y
0
I
6 720 807 473-00.3O
2
8
14
20
26
32
38
44
50
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Thermotechnik EMS 2 MZ 100
Resumen de contenidos para Bosch Thermotechnik EMS 2 MZ 100
- Página 1 ma x 6 720 807 473-00.3O MZ 100 [de] Installationsanleitung [en] Installation instructions [es] Manual de instalación [fl] Installatiehandleiding [fr] Notice d’installation [it] Istruzioni per l’installazione [nl] Installatiehandleiding [pt] Instruções de instalação [zh] 安装说明书...
-
Página 14: Explicación De Los Símbolos
14 | Índice Información importante Índice La información importante que no conlleve riesgos per- sonales o materiales se indicará con el símbolo que se muestra a continuación. Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad ......... . . 14 Explicación de los símbolos . -
Página 15: Datos Sobre El Producto
Datos sobre el producto | 15 Daños por heladas • La sala de instalación debe se apta para la clase de protección según los datos técnicos del módulo. La instalación podría congelarse si no está en funcionamiento: ▶ Observar las indicaciones relativas a la protección contra heladas. Material que se adjunta ▶... -
Página 16: Accesorios Adicionales
16 | Instalación Accesorios adicionales Instalación Encontrará información más detallada respecto a los accesorios adecua- dos en el catálogo. PELIGRO: ¡Electrocución! ▶ Antes de instalar el producto: desconectar todos los • Para circuito de calefacción directo sin bomba de calefacción propia: polos del generador de calor y todas las demás uni- –... -
Página 17: Conexión Tensión De Red, Bomba Y Válvulas (Lado De Tensión De Red)
Instalación | 17 En caso de prolongar los cables del sensor, utilizar las siguientes seccio- Denominaciones de los bornes de conexión: nes de cable: 230 V AC Conexión de tensión de red • Hasta 20 m con 0,75 mm hasta 1,50 mm de sección de cable Conexión sistema de BUS EMS 2/EMS plus IZ1...3... -
Página 18: Puesta En Marcha
18 | Puesta en marcha Los componentes identificados del sistema son conectados a • Ejemplo 1: 1 zona de calefacción con 3 circuitos de calefacción un MZ 100 con codificación 3 ( fig 20, pág. 59) o codifica- directos: ción 4 ( fig 21, página 60). –... -
Página 19: Puesta En Marcha Del Módulo Y De La Instalación
Subsanación de fallos | 19 Puesta en marcha del módulo y de la instalación Testigo 1. Ajustar la función del módulo mediante interruptor codificador I. luminoso Posible causa Remedio 2. Si la temperatura nominal del acumulador es indicada por el módulo verde parpadea Se ha superado la lon- ▶... - Página 64 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.bosch-thermotechnology.com...