Tabla de contenido
it
en
fr
de
es
11. Tabelle e disegni - Tables and Drawings - Tableaux et dessins - Tabellen und Zeichnungen - Tablas y dibujos
- Tabelas e desenhos
11.1 Come leggere la targa dati - How to Read the Rating Plate - Comment lire la plaque des données - Lesen des Datenschilds - Cómo leer
la placa de características - Como ler a placa dos dados
1 Tipo elettropompa / pompa
2 Codice
3 Campo della portata
4 Campo della prevalenza
5 Velocità
6 Tipo motore (elettropompa)
7 Data di produzione e numero di serie
8 Temperatura massima d'esercizio
9 Pressione massima d'esercizio
10 Prevalenza minima
11 Potenza nominale
1 Type d'électropompe / pompe
2 Code
3 Plage de débit
4 Plage de hauteur d'élévation
5 Vitesse
6 Type de moteur (électropompe)
7 Date de production et numéro de série
8 Température maximum de service
9 Pression maximum de service
10 Hauteur d'élévation minimum
11 Puissance nominale
46
pt
1 Pump / electric pump type
2 Code
3 Flow range
4 Head range
5 Speed
6 Motor type (electric pump)
7 Manufacturing date and serial number
8 Maximum operating temperature
9 Maximum operating pressure
10 Minimum head
11 Rated power
1 Typ Motorpumpe /Pumpe
2 Code
3 Förderleistungsbereich
4 Förderhöhenbereich
5 Geschwindigkeit
6 Motortyp (motorpumpe)
7 Herstellungsjahr und Baureihennummer
8 Maximale Betriebstemperatur
9 Maximaler Betriebsdruck
10 Mindestförderhöhe
11 Nennleistung
Tabla de contenido
