Tabla de contenido
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
- Non usare mai il caricabatteria per caricare altre apparecchiature elettriche.
- Non usare altri caricabatteria o metodi di carica per ricaricare le batterie speciali. L'utilizzo di altri caricabatteria
potrebbe provocare incendi, esplosioni o danneggiare le batterie.
- Questo caricabatterie può essere usato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, nel caso in cui siano sorvegliati o istruiti per l'uso
del caricabatterie in modo sicuro e comprendano i rischi inerenti. I bambini non devono giocare con il caricabatteria.
La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
- Anche se il caricabatterie è resistente all'acqua, non lasciare che venga immerso in acqua o altri liquidi. Inoltre, non
utilizzare mai il caricabatterie se i terminali sono bagnati.
- Non maneggiare la spina di alimentazione, la spina di ricarica né toccare i contatti del caricabatterie con le mani
bagnate. Ciò potrebbe provocare scosse elettriche.
- Non toccare i contatti del caricabatterie con oggetti metallici. Non consentire a materiale estraneo di causare un
corto circuito dei contatti. Ciò potrebbe provocare scosse elettriche, incendi o danni al caricabatterie.
- Rimuovere periodicamente la polvere dalla spina di alimentazione. Umidità o altri problemi potrebbero ridurre
l'efficacia dell'isolamento, con conseguente rischio di incendio.
- Non smontare o modificare mai il caricabatterie. Ciò potrebbe provocare incendi o scosse elettriche.
- Non utilizzare una presa multipla o una prolunga. Utilizzando una presa multipla o metodi simili, si potrebbe superare
la corrente nominale e provocare un incendio.
- Non utilizzare con il cavo legato o arrotolato, e non conservarlo con il cavo avvolto attorno al caricabatterie. Se il
cavo è danneggiato può provocare incendi o scosse elettriche.
- Inserire saldamente la spina di alimentazione e la spina di caricamento nella presa. Il mancato inserimento totale
della spina di alimentazione e della spina di caricamento può provocare incendi causati da scosse elettriche o surris-
caldamento.
- Non utilizzare il caricabatterie vicino a materiali infiammabili o a gas. Ciò potrebbe provocare incendi o esplosioni.
- Non coprire il caricabatteria o collocare altri oggetti sopra di esso durante la carica. Ciò potrebbe provocare un
surriscaldamento interno con il rischio di provocare incendi.
- Non toccare il gruppo batteria o il caricabatterie durante la carica. Poiché il gruppo batteria o il caricabatterie raggi-
ungono i 40–70 °C durante la carica, il contatto può provocare ustioni a basse temperature.
- Non utilizzare il gruppo batteria se è danneggiato, incrinato o se si avvertono odori insoliti. Perdite di liquido dalla
batteria possono provocare gravi lesioni.
- Non cortocircuitare i contatti del gruppo batteria. In caso contrario, il gruppo batteria potrebbe surriscaldarsi o pren-
dere fuoco, dando luogo a lesioni gravi o danni alla proprietà.
- Non smontare o modificare il gruppo batteria. In caso contrario, il gruppo batteria potrebbe surriscaldarsi o prendere
fuoco, dando luogo a lesioni gravi o danni alla proprietà.
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, interrompere l'utilizzo del caricabatteria e farlo ispezionare presso un
concessionario autorizzato.
- Non ruotare i pedali o spostare la bicicletta mentre il caricabatteria è collegato. In caso contrario, il cavo di aliment-
azione potrebbe rimanere incastrato nei pedali, con conseguenti danni al caricabatteria, al cavo di alimentazione e/o
alla spina.
- Maneggiare il cavo di alimentazione con cura. Collegando il caricabatteria al chiuso mentre la bicicletta è all'esterno,
il cavo di alimentazione potrebbe rimanere impigliato ad una porta o finestra e subire danni.
- Non passare sopra il cavo di alimentazione o sulla spina con le ruote della bicicletta. In caso contrario, si potrebbero
danneggiare il cavo di alimentazione o la spina.
- Non far cadere il gruppo batteria ed evitare che subisca colpi. In caso contrario, il gruppo batteria potrebbe surris-
caldarsi o prendere fuoco, dando luogo a lesioni gravi o danni alla proprietà.
- Non smaltire il gruppo batteria nel fuoco né esporlo a una fonte di calore. Farlo potrebbe causare un incendio o
un'esplosione, con conseguenti lesioni gravi o danni alla proprietà.
- Non modificare o smontare l'e-Bike Systems. Non installare componenti e accessori che non siano originali. Ciò
potrebbe causare danni al prodotto, un malfunzionamento o aumentare il rischio di lesioni.
- Quando ci si ferma, assicurarsi di applicare il freno anteriore e il freno posteriore e di tenere entrambi i piedi a terra.
Posizionando un piede sui pedali quando ci si ferma, si potrebbe involontariamente innestare la funzione assistenza
di potenza, la quale potrebbe provocare la perdita di controllo e lesioni gravi.
- Non utilizzare la bicicletta se il gruppo batteria o l'e-Bike Systems presentano irregolarità. In caso contrario, si
potrebbe provocare la perdita di controllo e lesioni gravi.
- Assicurarsi di controllare la capacità residua della batteria prima di utilizzare il mezzo di notte. Il faro alimentato dal
gruppo batteria si spegne non appena la capacità residua della batteria si riduce, e l'assistenza di potenza non è più
possibile. Utilizzare il mezzo senza fari può aumentare il rischio di infortuni.
- Non partire con un piede sul pedale e un piede a terra per poi salire sulla bicicletta dopo che ha raggiunto una certa
velocità. Farlo potrebbe provocare la perdita di controllo e lesioni gravi. Assicurarsi di partire solo dopo essersi seduti
correttamente sul sedile della bicicletta.
- Non premere l'interruttore assistenza a pressione se il pneumatico posteriore è sgonfio. Il pneumatico continua a
muoversi ad alta velocità in aria, e potrebbe impigliarsi su oggetti nelle vicinanze.
- Non rimuovere il display mentre si utilizza la bicicletta. Farlo disattiva l'assistenza di potenza e potrebbe causare la
caduta della bicicletta.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
- Gebruik deze accu-oplader nooit om andere elektrische apparaten op te laden.
- Gebruik geen andere oplader of oplaadmethode om de speciale accu's op te laden. Gebruik van een andere oplader
kan brand, explosie of schade aan de accu's veroorzaken.
- Deze accu-oplader kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke,
zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of instructies over
veilig gebruik van de accu-oplader hebben gehad en de mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met de
accu-oplader spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
- Hoewel de accu-oplader waterbestendig is, zorg dat deze nooit in water of andere vloeistoffen wordt ondergedom-
peld. Ook mag de accu-oplader nooit gebruikt worden als de terminals nat zijn.
- Pak de stekker, oplaadstekker of de polen van de oplader nooit met blote handen vast. Dit kan leiden tot een elektri-
sche schok.
- Raak de polen van de oplader nooit aan met metalen objecten. Zorg dat vreemde materialen geen kortsluiting van
de polen veroorzaken. Dit kan leiden tot een elektrische schok, brand of de accu-oplader beschadigen.
- Verwijder regelmatig stof van de stekker. Anders kunnen vochtigheid of andere problemen de effectiviteit van de
isolatie verminderen, wat kan leiden tot brand.
- Demonteer of modificeer de accu-oplader nooit. Dit kan leiden tot brand of een elektrische schok.
- Gebruik de lader niet met een stekkerdoos of verlengsnoer. Gebruik van een stekkerdoor of vergelijkbare methoden
kan de nominale stroom overschrijden en brand veroorzaken.
- Gebruik de oplader niet met de kabel samengebonden of opgerold, en sla niet op met de kabel om de oplader heen
gewikkeld. Schade aan de kabel kan leiden tot brand of een elektrische schok.
- Steek de stekker en de oplaadstekker stevig in het stopcontact. Als de stekker en de oplaadstekker niet volledig
worden ingestoken, kan dit resulteren in brand door een elektrische schock of oververhitting.
- Gebruik de accu-oplader nooit in de buurt van brandbaar materiaal of gas. Dit kan leiden tot brand of een explosie.
- Bedek de accu-oplader nooit en plaats nooit andere objecten op de accu-oplader tijdens het opladen. Dit kan leiden
tot interne oververhitting wat brand kan veroorzaken.
- Raak de accu of accu-oplader nooit aan tijdens het opladen. Als de accu of de accu-oplader tijdens het opladen een
temperatuur van 40–70 °C bereiken, kan aanraking leiden tot brandwonden.
- Niet gebruiken wanneer de behuizing van de accu is beschadigd, gebarsten of als u een ongewone geur ruikt.
Lekkende accuvloeistof kan serieus letsel veroorzaken.
- Veroorzaak geen kortsluiting tussen de polen van de accu. Hierdoor kan de accu heet worden of in brand vliegen,
wat kan leiden tot ernstig letsel of schade aan eigendommen.
- Demonteer of modificeer de accu nooit. Hierdoor kan de accu heet worden of in brand vliegen, wat kan leiden tot
ernstig letsel of schade aan eigendommen.
- Als de stroomkabel is beschadigd, stop het gebruik van de accu-oplader dan en laat deze inspecteren door een
erkende dealer.
- Wanneer de accu-oplader is aangesloten mogen de pedalen of de fiets niet bewogen worden. Hierdoor kan de stro-
omkabel verstrikt raken tussen de pedalen, wat kan leiden tot schade aan de accu-oplader, stroomkabel en/of stekker.
- Ga voorzichtig met de stroomkabel om. Wanneer u de accu-oplader binnen aansluit terwijl de fiets zich buiten
bevindt, kan de stroomkabel tussen een deur of raam bekneld raken en beschadigen.
- Rijd niet met de wielen van de fiets over de stroomkabel of stekker. Hierdoor kunnen de stroomkabel of de stekker
beschadigd raken.
- Zorg dat de accu niet valt of wordt aangestoten. Hierdoor kan de accu heet worden of in brand vliegen, wat kan
leiden tot ernstig letsel of schade aan eigendommen.
- Gooit de accu niet in een vuur en stel niet bloot aan een warmtebron. Hierdoor kan brand of een explosie ontstaan,
wat kan leiden tot ernstig letsel of schade aan eigendommen.
- Modificeer of demonteer de e-Bike Systems niet. Installeer niks anders dan originele onderdelen en accessoires.
Anders kan het product beschadigd of defect raken, of het risisco op letsel wordt verhoogd.
- Wanneer u stilstaat, zorg dan dat u de voor- en achterrem ingedrukt houdt en houd beide voeten op de grond. Door
uw voet op de pedalen te zetten wanneer u stilstaat kan de hulpfunctie per ongeluk worden ingeschakeld, waardoor u
de controle kunt verliezen en ernstig letsel kunt oplopen.
- Rij niet op de fiets in geval van een onregelmatigheid van de accu of e-Bike Systems. Hierdoor kunt u de controle
verliezen en ernstig letsel oplopen.
- Zorg dat u de resterende accucapaciteit controleert voordat u in het donker rijdt. De voorlamp die door de accu wordt
gevoed schakelt uit vlak nadat de resterend accucapaciteit is afgenomen tot waar het rijden met de hulpfunctie niet
langer mogelijk is. Rijden zonder een werkende voorlamp kan het risico op letsel verhogen.
- Begin niet met één voet op het pedaal en één voet op de grond om vervolgens op de fiets te springen als deze een
bepaalde snelheid heeft bereikt. Hierdoor kunt u de controle verliezen en ernstig letsel oplopen. Begin pas met fietsen
wanneer u goed op het zadel zit.
- Druk niet op de drukschakelaar hulp wanneer het achterwiel van de grond is. Het wiel draait dan op hoge snelheid in
de lucht waardoor items in de buurt verstrikt kunnen raken.
- Verwijder het display niet tijdens het fietsen. Hierdoor wordt de hulpfunctie uitgeschakeld waardoor de fiets om zou
kunnen vallen.
Tabla de contenido
