Llave de impacto inalámbrica de 13 mm (1/2 pulg.) 20 v máx, llave de impacto inalámbrica de 9,5 mm (3/8 pulg.) 20 v máx, destornillador de impacto inalámbrico de 6,35 mm (1/4 pulg.) 20 v máx (53 páginas)
Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL LLAVE DE IMPACTO INALÁMBRICA DCF889 El nivel de emisión de vibración que figura en esta ¡Enhorabuena! hoja de información se ha medido de conformidad Ha elegido una herramienta D WALT. Años de con una prueba normalizada proporcionada en la experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo...
Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden inflamar el DCF889 polvo o los gases. Mantenga alejados a los niños y a las WALT declara que los productos descritos bajo personas que estén cerca mientras...
Página 43
ESPAÑOL Evite el contacto del cuerpo con Saque toda llave de ajuste o llave inglesa superficies conectadas a tierra como antes de encender la herramienta tuberías, radiadores, cocinas económicas eléctrica. Una llave inglesa u otra llave que y frigoríficos. Existe un mayor riesgo se deje puesta en una pieza en movimiento de descarga eléctrica si tiene el cuerpo de la herramienta eléctrica pueden ocasionar...
ESPAÑOL y otras condiciones que puedan afectar Normas de seguridad específicas el funcionamiento de la herramienta adicionales para las llaves de eléctrica. Si la herramienta eléctrica está impacto dañada, llévela para que sea reparada antes de utilizarla. Se ocasionan muchos •...
ESPAÑOL Desconecte siempre el cargador de la Antes de usarse, lea el manual de red cuando no haya ningún paquete de instrucciones. baterías en la cavidad. Desconecte el cargador antes de intentar limpiarlo. POSICIÓN DEL CÓDIGO DE FECHA • NO intente cargar el paquete de baterías El código de fecha, que contiene también el año de con otros cargadores distintos a los fabricación, viene impreso en la superficie de la caja...
ESPAÑOL • Si el cable de suministro está dañado, deberá retraso por batería sustituirlo de inmediato por otro del fabricante, caliente/fría –– • –– • –– • –– • su agente de servicio o una personal cualificada problema en el paquete similar para evitar todo tipo de peligro.
TIPO DE BATERÍA abrir el paquete de baterías por ningún motivo. Si la carcasa del paquete de El cargador DCF889 funciona con paquetes de pilas baterías está rota o dañada, no lo de 18 voltios. introduzca en el cargador. No golpe, Los paquetes de pilas de DCB180, DCB181 o tire ni dañe el paquete de baterías.
ESPAÑOL Etiquetas del cargador y la batería Contenido del embalaje Además de las ilustraciones contenidas en este El embalaje contiene: manual, las etiquetas del cargador y la batería 1 Llave de impacto muestran los siguientes pictogramas: 1 Cargador 2 Baterías Antes de usarse, leer el manual de 1 Caja de herramientas instrucciones.
ESPAÑOL que estén supervisadas por una persona que PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS EN EL ASA DE se haga responsable de su seguridad. No LA HERRAMIENTA deberá dejar nunca que los niños jueguen solos 1. Alinee el paquete de pilas (f) con los rieles con este producto.
Cat # Ft.-Lbs. In.-Lbs. Para seleccionar el giro hacia detrás, suelte el DCF889 3600 interruptor de activación y pulse el botón de control de avance/retroceso ubicado en la parte izquierda ADVERTENCIA: Compruebe que las de la herramienta.
ESPAÑOL funcionamiento. Compruebe siempre el par con una llave de par, ya que el par de apriete podrá estar afectado por muchos factores, incluyendo los siguientes: Limpieza • Tensión: La baja tensión, debido a una ADVERTENCIA: Elimine con aire seco batería casi descargada, reducirá...
ESPAÑOL Consulte a su proveedor si desea información más detallada sobre los accesorios apropiados. Proteger el medio ambiente Recogida selectiva. Este producto no debe desecharse con los residuos domésticos normales. Si un día descubre que tiene que cambiar su producto D WALT, o ya no le sirve, no lo deseche con los desechos domésticos.
Página 53
Puede obtener una Europea. lista de agentes de reparaciones autorizados de DEWALT y todos los detalles de nuestro • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN GARANTIZADA • servicio después de la venta en Internet en: Si no está completamente satisfecho con www.2helpU.com.