Henry Schein HS IV Warmer Mode D'emploi página 28

PT
Este é um produto de classe I, tipo B, com operação contínua.
Aviso importante
• O aquecedor de fluidos de infusão cumpre os requisitos de compatibilidade eletromagnética estabelecidos nas normas YY0505-
2005 e IEC 60601-1-2:2007. O cliente ou utilizador deve instalá-lo e utilizá-lo de acordo com as informações relativas à compatibilidade
eletromagnética fornecidas em anexo.
• O aquecedor de fluidos de infusão não deve ser utilizado próximo a outros dispositivos eletrónicos em funcionamento. Se tal não
puder ser evitado, o utilizador deve verificar se o aquecedor continua a funcionar corretamente.
• O utilizador deve ler o manual na íntegra antes de utilizar o aquecedor de fluidos de infusão e deve operar o dispositivo em confor-
midade com o disposto no manual.
• O utilizador deve efetuar a manutenção do dispositivo de acordo com o disposto no manual para assegurar um funcionamento ótimo.
• O fabricante será responsável pelo fornecimento de diagramas de circuitos, listas de componentes, desenhos e informações de ca-
libração detalhadas se tal for solicitado pelo utilizador.
• Se forem necessárias mais informações sobre a configuração, operação ou manutenção, contacte o fabricante.
• A vida útil esperada do produto é de 5 anos. Elimine o produto em conformidade com as leis e regulamentações locais quando este
período for alcançado.
• O conjunto de tubos de infusão descartáveis utilizado com este produto está em conformidade com os requisitos da norma (NOR-
MATIVA)ISO 8536.4.
• O aspeto e especificações do produto estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
Avisos
1. Não utilize este produto se existirem danos nos componentes elétricos.
2. Não utilize este produto se este ficar molhado ou for imerso em líquidos.
3. O produto deve ser utilizado apenas sob a orientação de pessoal qualificado e não deve ser utilizado para medicamentos sensíveis ao calor.
4. Não desmonte o dispositivo – esta operação apenas deve ser realizada pelo fabricante.
5. Não toque na placa de aquecimento e no paciente em simultâneo.
6. Este produto não deve ser limpo com líquidos.
I. Introdução
Em condições clínicas, o fluido de infusão terá uma temperatura diferente a do animal. Tal pode provocar hipotermia ou fragilidade ou des-
conforto desnecessário. Tal também pode contribuir para espasmos musculares e dos vasos sanguíneos, artrite e dores estomacais e poderá
representar perigo de vida. O pré-aquecimento da solução reduz a diferença de temperatura, o que contribui para o bem-estar do animal e
também assegura que o medicamento é facilmente dissolvido na solução, acelerando, consequentemente a absorção do mesmo.
II. Princípio de funcionamento
O aquecedor de fluidos de infusão é um dispositivo de aquecimento indireto (aquecedor a seco) e pode ser utilizado repetidamente. O
aquecedor conduz o calor para a solução através do tubo de infusão.
III. Principales especificaciones técnicas
1. Condições ambientais de transporte e armazenamento
a. Temperatura ambiente: -40 ～ +55 °C
b. Humidade relativa: 80%
2. Condições ambientais de funcionamento
a. Temperatura ambiente: 5～40 °C
b. Humidade relativa: 80%
c. Fonte de alimentação: 110 V CA ± 11 V ou 220 V CA ± 23 V
d. Frequência: 60 Hz ± 1 Hz ou 50 Hz ± 1 Hz
3. Potência de entrada 70 W
4. Controlo da temperatura
a. Temperatura do líquido na entrada: 15 ~ 25 °C ou 59 ~ 77 °F
b. Temperatura do líquido na saída: 35 ~ 46 °C ou 95 ~ 114,8 °F
c. Erro de indicação da temperatura: 2 °C ou 3,6 °F
5. Segurança: a alimentação será automaticamente cortada quando a placa de aquecimento atingir 47 °C + 2 °C ou 116,6 °F + 3,6 °F.
Além disso, soará um sinal sonoro e será apresentada uma luz vermelha.
7. Fusível：T500mAL250V Tamanho: φ 3,9 X 11 mm
6. Velocidade adequada do fluido de infusão: 40 a 80 gotas/min (2 ~ 5,3 ml/min)
8. Peso máx.: < 600 g
Nota 1: Os dados medidos referem-se a condições de 20 °C ± 2 °C para a temperatura do líquido na entrada e (54 ~ 66) gotas/min
para a velocidade do fluido.
Nota 2: O erro de indicação medido refere-se a uma temperatura envolvente de (20 ± 2) °C para a temperatura do líquido na entrada e
(54~ 66) gotas/min para a velocidade do fluido.
IV. Composição do produto
O aquecedor é constituído pelas quatro partes apresentadas abaixo:
28