Henry Schein 900-4304 Manuales

Manuales y guías de usuario para Henry Schein 900-4304. Tenemos 1 Henry Schein 900-4304 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Henry Schein 900-4304 Manual De Instrucciones (194 páginas)

Marca: Henry Schein | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Quickstart
  
  6
- 2 Introduction
  
  8
  - System Description
    8
    
    Measuring Principle
    8
    
    Functional Principle
    9
- 3 Unpacking and Set up
  
  10
  - List of Delivered Parts
    10
  - Description of Instrument Parts
    11
  - Setting up the Instrument
    11
  - How to Plug the Instrument in
    12
  - How to Load the Printer Paper
    12
  - How to Install Batteries (Optional)
    13
  - Use of the Instrument
    14
    
    Buttons
    14
    
    Scroll Arrows
    15
    
    Round Buttons
    15
- 4 User Menu
  
  16
  - Flow-Chart of the Menu Structure
    16
  - Description of the Menu Items
    17
- 5 Analysis of Test Sticks
  
  18
- 6 Enter the Main Menu
  
  22
- 7 Recall Results
  
  23
- 8 Quality Control Testing
  
  30
  - How to Review Old QC Measurements
    30
  - How to Perform a QC Measurement
    31
- 9 Equipment Settings
  
  32
- 10 Cleaning and Maintenance
  
  38
  - How to Clean the Housing
    38
  - How to Clean the Strip Holder
    39
- 11 Table of Results
  
  40
- 12 Service Menu
  
  41
- 13 Interface Description
  
  47
  - Serial Interface
    47
  - USB 1.1-Interface
    47
  - Transmission Protocol
    47
  - Barcode Scanner, PC-Keyboard
    48
- 14 Error Messages und Fault Clearance
  
  49
- 15 Technical Information
  
  50
  - Technical Data
    50
  - Security Standards
    50
- 16 Customer Service
  
  50
Español

51
- 1 Puesta en Marcha
  
  54
- 2 Introducción
  
  56
  - Descripción del Sistema
    56
    
    Principio de Medición
    56
    
    Principio de Funcionamiento
    57
- 3 Desembalaje y Montaje
  
  58
  - Contenido
    58
  - Partes del Aparato
    59
  - Emplazamiento
    59
  - Conexión a la Red Eléctrica
    60
  - Colocación del Papel en la Impresora
    60
  - Colocación de las Pilas (Opcional)
    61
  - Utilización del Aparato
    62
    
    Botones
    62
    
    Flechas de Desplazamiento
    63
    
    Botones Redondos
    63
- 4 Menú del Usuario
  
  64
  - Diagrama de Flujo de la Estructura del Menú
    64
  - Descripción de Los Puntos del Menú
    65
- 5 Análisis de Tiras Reactivas
  
  66
  - Cómo Realizar una Medición
    66
  - Peligro de Infección
    66
  - Ver Los Resultados
    67
  - Errores en la Medición
    67
  - Clave de Identificación del Paciente
    68
  - Número Secuencial ("SN")
    69
  - Transferencia de Datos a un PC
    69
- 6 Entrar al Menú Principal
  
  70
- 7 Llamar Resultados
  
  71
- 8 Control de Calidad
  
  78
  - Ver Resultados de Controles de Calidad Realizados
    78
  - Realizar un Control de Calidad
    79
- 9 Configuración del Aparato
  
  80
- 10 Limpieza y Mantenimiento
  
  85
  - Limpiar la Carcasa
    86
  - Limpiar el Adaptador para la Tira
    87
- 11 Tabla de Resultados
  
  88
- 12 Menú "Servicio
  
  89
- 13 Puertos
  
  95
  - Puerto Serie
    95
  - Puerto USB 1.1
    95
  - Protocolo de Transmisión
    95
  - Lector de Código de Barras, Teclado de PC
    95
- 14 Eliminación de Errores
  
  96
- 15 Información Técnica
  
  97
  - Datos Técnicos
    97
  - Normativa de Seguridad
    97
- 16 Servicio Técnico
  
  97
Français

98
- 1 Démarrage Rapide
  
  101
- 2 Introduction
  
  103
  - Description du Système
    103
    
    Principe de Mesure
    103
    
    Principe de Fonctionnement
    104
- 3 Mise en Service
  
  105
  - Contenu de L'emballage
    105
  - Éléments de Commande et Interface Utilisateur
    106
  - Installation de L'appareil
    106
  - Branchement au Secteur
    107
  - Installation du Papier D'impression
    107
  - Installation des Piles
    108
  - Utilisation de L'interface Utilisateur
    109
    
    Boutons de Commande
    109
    
    Listes de Choix
    110
    
    Boutons D'option
    111
- 4 Arborescence des Menus
  
  112
  - Organigramme
    112
  - Description des Points de Menu
    113
- 5 Mesure Avec les Bandelettes Réactives
  
  114
  - Aperçu Global
    114
  - Affichage des Résultats
    115
  - Erreurs de Mesure
    115
  - Saisie du Code D'identification du Patient
    116
  - Changement du Numéro de Séquence (« SN »)
    117
  - Transfert des Données Vers le PC
    117
- 6 Menu Principal
  
  118
- 7 Gestion des Données de Mesure
  
  119
- 8 Mesures de Contrôle de la Qualité
  
  126
  - Mémoire
    126
  - Mesure de Contrôle
    127
- 9 Configuration de L'appareil
  
  128
  - Paramètres de la Bandelette
    128
    
    Type
    128
    
    Unités
    129
    
    Ordre des Paramètres
    129
    
    LOT de Bandelettes Réactives
    129
  - Numéro de Code
    130
  - Imprimante
    130
  - Bips Sonores
    130
  - Démarrage Automatique
    131
  - Pile
    131
  - Langues
    131
  - Date / Heure
    132
  - Port
    133
  - Personnalisation
    133
  - Impression de la Configuration
    133
- 10 Nettoyage et Maintenance
  
  134
  - Nettoyage de L'appareil
    134
  - Nettoyage du Tiroir Porte-Bandelette
    135
- 11 Tableau des Résultats
  
  136
- 12 Menu « Service
  
  137
- 13 Description des Ports
  
  143
  - Port Série
    143
  - Port USB 1.1
    143
  - Protocole de Transmission
    143
  - Lecteur de Codes-Barres, Clavier de PC
    143
- 14 Messages D'erreur et Dépannage
  
  144
- 15 Informations Techniques
  
  145
  - Données Techniques
    145
  - Normes de Sécurité
    145
- 16 Service Technique
  
  145
Deutsch

146
- 1 Schnellstart
  
  149
- 2 Einleitung
  
  151
  - Systembeschreibung
    151
    
    Messprinzip
    151
    
    Funktionsprinzip
    152
- 3 Inbetriebnahme
  
  153
  - Verpackungsinhalt
    153
  - Umgebungshinweise
    153
  - Aufstellen des Geräts
    154
  - Bedienungselemente und Benutzeroberfläche
    154
  - Anschließen des Netzkabels
    155
  - Einlegen des Druckerpapiers
    155
  - Einsetzen der Batterien
    156
  - Bedienung der Benutzeroberfläche
    157
    
    Schaltflächen
    157
    
    Auswahllisten
    158
  - Optionsschaltflächen
    159
- 4 Menüstruktur
  
  160
  - Flussdiagramm der Menüstruktur
    160
  - Beschreibung der Menüpunkte
    161
- 5 Messung der Teststreifen
  
  162
  - Übersicht
    162
  - Ergebnisanzeige
    163
  - Messfehler
    163
  - Eingabe der Patientenidentifikation
    164
  - Ändern der Fortlaufenden Nummer ("SN")
    165
  - Datenübertragung an den PC
    165
- 6 Hauptmenü
  
  166
- 7 Messdatenverwaltung
  
  167
  - Speicherinhalt Auflisten
    168
  - Speicherinhalt Durchsuchen (Filtern)
    169
    
    Auswahl des Recherchezeitraums
    170
    
    Auswahl der Suchkriterien
    171
    
    Suchergebnis
    172
  - Löschen des Messwertspeichers
    173
- 8 Qualitätskontrollmessungen
  
  174
  - Speicher
    175
  - Kontrollmessung
    175
- 9 Geräteeinstellungen
  
  176
  - Streifenparameter
    176
    
    Typ
    176
    
    Einheiten
    177
    
    Parameterreihenfolge
    177
    
    LOT der Teststreifen
    177
  - Passwort
    178
  - Drucker
    178
  - Töne
    178
  - Autostart
    179
  - Batterie
    179
  - Sprachen
    179
  - Datum / Zeit
    180
  - Schnittstelle
    181
  - Kundenanpassung
    181
  - Ausdruck Einstellungen
    181
- 10 Reinigung und Wartung
  
  182
  - Reinigen des Geräts
    182
  - Reinigen des Testschlittens
    183
- 11 Ergebnisstabelle
  
  184
- 12 Servicemenü
  
  185
- 13 Schnittstellenbeschreibung
  
  191
  - Serielle Schnittstelle
    191
  - USB 1.1-Schnittstelle
    191
  - Übertragungsprotokoll
    191
  - Barcodeleser, PC-Tastatur
    192
- 14 Fehlermeldungen und Fehlerbeseitigung
  
  193
- 15 Technische Informationen
  
  194
  - Technische Daten
    194
  - Sicherheitsstandards
    194
- 16 Kundenservice
  
  194

Productos relacionados

Henry Schein Categorias

Equipos Dentales Equipo Medico Monitores de Presión Arterial Sensores de Seguridad Equipos de Laboratorio

Más Henry Schein manuales

Henry Schein 900-4304 Manuales

Henry Schein 900-4304 Manual De Instrucciones (194 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Quickstart

2 Introduction

3 Unpacking and Set up

4 User Menu

5 Analysis of Test Sticks

6 Enter the Main Menu

7 Recall Results

8 Quality Control Testing

9 Equipment Settings

10 Cleaning and Maintenance

11 Table of Results

12 Service Menu

13 Interface Description

14 Error Messages und Fault Clearance

15 Technical Information

16 Customer Service

Español

1 Puesta en Marcha

2 Introducción

3 Desembalaje y Montaje

4 Menú del Usuario

5 Análisis de Tiras Reactivas

6 Entrar al Menú Principal

7 Llamar Resultados

8 Control de Calidad

9 Configuración del Aparato

10 Limpieza y Mantenimiento

11 Tabla de Resultados

12 Menú "Servicio

13 Puertos

14 Eliminación de Errores

15 Información Técnica

16 Servicio Técnico

Français

1 Démarrage Rapide

2 Introduction

3 Mise en Service

4 Arborescence des Menus

5 Mesure Avec les Bandelettes Réactives

6 Menu Principal

7 Gestion des Données de Mesure

8 Mesures de Contrôle de la Qualité

9 Configuration de L'appareil

10 Nettoyage et Maintenance

11 Tableau des Résultats

12 Menu « Service

13 Description des Ports

14 Messages D'erreur et Dépannage

15 Informations Techniques

16 Service Technique

Deutsch

1 Schnellstart

2 Einleitung

3 Inbetriebnahme

4 Menüstruktur

5 Messung der Teststreifen

6 Hauptmenü

7 Messdatenverwaltung

8 Qualitätskontrollmessungen

9 Geräteeinstellungen

10 Reinigung und Wartung

11 Ergebnisstabelle

12 Servicemenü

13 Schnittstellenbeschreibung

14 Fehlermeldungen und Fehlerbeseitigung

15 Technische Informationen

16 Kundenservice

Productos relacionados

Henry Schein Categorias